浙江採集遺書總錄跋

599

乾隆壬辰之歲有詔徵求遺書，浙之大吏自中丞監司以下僉議設局會垣，真按：國無.詞：【會垣】省城；都市。 因與督學韓城王公諮謀檄諸教官校閱其中，真按：王杰-應即此人.見首冊官銜.「提督浙江學政內閣學士兼禮部侍郎加三級臣王杰」.補充百度如下：「再補充其在浙督學時的事：《浙江採集遺書總錄‧纂錄職名‧大總裁》下有「提督浙江學政內閣學士兼禮部侍郎加三級臣王杰」.（張昇編本冊1，頁19）書末黃璋跋提及王杰稱「韓城王公」曰「乾隆壬辰之歲有詔徵求遺書，浙之大吏自中丞監司以下僉議設局會垣，因與督學韓城王公諮謀檄諸教官校閱其中，延請當湖侍講沈公（按：即沈初）總主其事，並詳議各員薪水役食紙劄諸經費，以差而給，皆係捐廉，不動正項。」（張昇編本冊3，頁599）是編纂四庫全書，浙省採進遺書，王與有力焉。」 延請當湖侍講沈公總主其事，真按：沈初-應即此人○今于百度百科加案如下：「沈初另有一人，或同一人.俟考.有一當湖沈初，（疑當湖與平湖乃一字之訛），嘗總裁《浙江採集遺書總錄》，時代與上所舉之沈初亦同.署銜為「內廷供奉日講官起居注翰林院侍講臣沈初」.（浙江採集遺書總錄·官銜，葉2（張昇編本冊1頁21））書末黃璋跋，呼其為「當湖侍講沈公」，書前王亶望序則稱其為「在籍侍講臣沈初」.曰在籍，又沈初當時似在守喪期間，則亦為浙人明矣.今有平湖市當湖高級中學，乃浙省一級重點中學，則當湖與平湖則一矣.」並詳議各員薪水役食紙劄諸經費，以差而給，皆係捐廉，不動正項。當事諸公以事關明旨，惟詳惟慎，毋敢輕忽。璋於是歲九月卽奉檄來局，貯局之書，近時人經學、文集數十種而已。讎閱之餘，間與同事諸君唱和詩篇為樂。已而疊奉恩綸諄切開諭

600

。浙中藏書家捆載麇至，移局太平坊，列屋兼輛，充牣其中。近時簿錄家如錢曾敏求記、朱彝尊曝書亭集內所開載其詫為異本者，一時畢萃；且有錢、朱所未經見者，不知凡幾。嘻！何其盛也！璋東海鯫生，耳目狹隘，此如窮措大驟入石崇、王戎之室，目不暇給，私竊欣幸，以為躬逢右文之代，得飽飫所未見，真千載不可多得之遇。朝夕不遑，親自校勘。夏則揮汗不停披，冬則篝燈至夜分不勌，幾于寒而忘衣，飢而忘食，旁人莫不以為癡，不暇顧也

601

。浙省奏書遵旨以書之陸續到局為先後，故每奏一次，少百餘種，多或數百至千餘種不等。同事四五人分手趕辦，每書開敘姓氏爵里節略，必查檢他書，而其時又廹于期限，往往連日夕不輟，真按：原文作異體【左辶右上山右下王】異： 往之異體. 迋之異體.○按：此未于第1冊33頁亦有用到.時愚用迋迋定焉.並按曰「原文作異體.又往之異體. 」 頭目為暈，自壬辰冬至乙未夏，真按：乾隆37年. 真按：乾隆40年. 作十四次奏進，每次皆然。癸巳秋璋與同事朱君休度、真按：乾隆38年. 真按：朱休度 張君羲年商搉，真按：張羲年 謂吾輩此番之書等于烟雲過眼，盍稍述其梗概，付之剞劂氏，以為浙中掌故乎？因請于大參臨汾王公真按：真按：國無.詞：【大參】參政的別稱。《剪燈餘話‧賈雲華還魂記》：“生曰：‘然則丞相正與先公大參及 賈平章 為同輩人矣。’嫗駭曰：‘郎君豈 魏參政 子乎？’生曰：‘然’。” 清 周在延 《＜書影＞序》：“辛丑，先君子事白復職，出為 江 南督糧大參。”參閱 清 梁章鉅 《稱謂錄‧各道》。按：由此亦可知乃布政使之別稱也。即一般稱之臬藩二司之藩也. 王亶望-乃一貪官也！嗟呼.○愚于百度百科補充云「---[王亶望與四庫全書的編纂]：雖然他是個貪官，但于獎掖文獻亦不遺餘力也.茲 錄《浙江採集遺書總錄》數條以見：浙江布政使司布政使加三級臣王亶望（纂錄職名‧提調）癸巳秋璋與同事朱君休度、張君羲年商搉，謂吾輩此番之書等于烟雲過 眼，盍稍述其梗概，付之剞劂氏，以為浙中掌故乎？因請于大參臨汾王公（即王亶望），王公深喜，慨然許助貲焉。…刻既竣，臨汾王公既有弁言，復請于中丞三 公、方伯徐公，更為審定，各加以序，皆詳述其緣起，茲不復贅。臨汾王公調任甘肅時，璋送之河干，謂曰「汝亦盍為跋乎？」因不揣而略為述之如此。乾隆歲乙未 九月中浣日嘉興府嘉善縣儒學訓導姚江黃璋謹識。（黃璋跋）若王氏書前序言，則現書具在，于此略焉.其署銜則為「乾隆三十九年歲次甲午四月上浣日浙江布政使司布政使加三級臣王亶望謹序」.噫，知人論世，固不在于一端矣.」

602

，王公深喜，慨然許助貲焉。爰取前所奏底稿，重加類次，分為自甲至癸十集，其十次以下，則分為閏集。襄其事者陶君廷珍、真按：陶廷珍-書前官銜均有. 唐君虞、真按：唐虞 朱君文藻也。真按：朱文藻 刻既竣，臨汾王公既有弁言，復請于中丞三公、真按：三寶 方伯徐公，真按：由此亦可知按察使亦可稱方伯矣. 真按：徐恕-據書前官銜「署理浙江布政使司按察使兼鹽驛水利道加三級臣徐恕」，應即此人.然則方伯固不唯稱布政使也.○纂修則有「臣督同署布政使徐恕遴委淹博能事之教職二十餘員，派赴各府州縣，分頭搜訪，復於省城設立總局…」乃乾隆三十九年十二月初六日浙江巡撫三寶奏採輯浙省碑刻情形摺.則即此人矣.○已于百度百科補充：「徐恕與四庫全書的纂輯：臣（三寶）督同署布政使徐恕遴委淹博能事之教職二十餘員，派赴各府州縣，分頭搜訪，復於省城設立總局，彙齊核辦。凡屬深山邃谷古剎名勝之區，概令搜剔摹搨，毋稍遺漏。茲據各委員陸續呈送前來。…（纂修四庫全書檔案，頁307）署理浙江布政使司按察使兼鹽驛水利道加三級臣徐恕（浙江採集遺書總錄‧官銜，葉一，張昇編本冊1，頁20）（浙江採集遺書總錄）刻既竣，臨汾王公（王亶望）既有弁言，復請于中丞三公（三寶）、方伯徐公（即徐恕），更為審定，各加以序，皆詳述其緣起，茲不復贅。（《浙江採集遺書總錄》黃璋跋）」更為審定，各加以序，皆詳述其緣起，茲不復贅。臨汾王公調任甘肅時，璋送之河干，真按：黃璋 謂曰「汝亦盍為跋乎？」因不揣而略為述之如此。乾隆歲乙未九月中浣日嘉興府嘉善縣儒學訓導姚江黃璋謹識。真批：故本書張昇編時題為乾隆四十年刻本乎？