試解韓翃〈酬程近秋夜即事見贈〉

長簟迎風早，空城澹月華。

星河秋一雁，砧杵夜千家。

節候看應晚，心期臥已賒。

向來吟秀句，不覺已鳴鴉。（《唐詩三百首·韓翃〈酬程近秋夜即事見贈〉》）

長簟迎風早

謂易感時局之變化（以節候變喻）也。 

星河秋一雁，

秋空一雁聲也。

秋雁避寒南飛也。猶人避險遠遯也。故啟下「臥」字與題「即事」意。9對錯問題,回到二作（作品、作者）：作者韓翃時當安史之亂。

節候看應晚，心期臥已賒。

節候看應晚，謂時局不樂觀也。 

賖=賒，3字形結構換聲符部件。久遠。

臥什麼？8找對主詞受詞對象：1.心裡盼望期待、臥待您的來信。2.心想高臥隱退已久，而耽誤許久了（前句）。看應晚，早該隱退了。

然2.者似與前後、題均不著。

臥，臥龍、高臥之臥。2單字想複詞。

期許，同義複詞∴心期=心許。2單字想複詞。

然歸隱之意或者二人相期也，故題云秋夜即事，或即此事。

向來吟秀句，不覺已鳴鴉。

謂總是期待（心期）有機會拜讀對方來信。一直以來都是如此。

不覺已鳴鴉，又空過一日了，相應應該前有退隱之期，久負此約（賒）也。吟秀句，來信或曾提及此事故也。

「不覺已鳴鴉」此句或有「長恨此身非我有，何時忘卻營營」之意。

鴉，文學語言·七星大法：泛指禽鳥也，為押韻故用「鴉」以借代爾。

此句即「春眠不覺曉，處處聞啼鳥」意，唯此秋非春爾。