李白〈清平調〉解讀

李白〈清平調〉

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見,曾向瑤臺月下逢。

其二

一枝穠豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。

借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝。

其三

名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。

解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。

(《唐詩三百首》)


不見題目只見關鍵字:想

想=欲,有缺、不足,才會想也,否則早厭(饜足)了。想,2單字想複詞:想要,即羨慕、豔羨、流口水也。8找對主詞:誰想?雲、花(動詞「想」前之名詞為主詞也。)竟有人讀成人想,還是人看到雲、看到花而想到她的衣服、美貌:

看見天上的雲彩,就聯想到她華美的衣裳;看見嬌豔的牡丹,就聯想到她動人的容貌。(【詩詞賞析】夢回大唐盛世:李白《清平調》全解析,四月老師-avatar-img,2026/03/31 更新,2026/03/31 發佈,https://vocus.cc/article/69caf5a5fd89780001168c70,上網日期:20261113)

不見題目只見關鍵字:「看見」「就聯想到」也添太多字了吧。是5添字還原還是添字篡改呢?好像忘了擬人法,以為只有「人」才會「想」嗎?不要死在一點上,永遠注意對立面·自然vs人文。不怕不識貨,就怕貨比貨。與其人云亦云,何不祕笈加身、功夫上手,自己讀懂呢?

可見此句言雲、花都不及其(貴妃)姿色也。

5添字還原+2單字想複詞:雲想(要如其)衣裳,花想(要有其)容色。其,貴妃也。衣裳乃「君王」所賜,愈見其受寵逾恆(其二:「借問漢宮誰得似」(比似、比擬),其三:「常得君王帶笑看」)。衣裳,不要死在一點上,永遠注意對立面·物質vs精神·自然vs人文,亦言其體態姿儀也;以衣著於身上故也。

若非群玉山頭見,曾向瑤臺月下逢。

不見題目只見關鍵字:若非……(即是)曾向…… 5添字還原。8找對主詞受詞對象:「見」什麼、「逢」什麼?見此美人,逢此佳人也。

降龍十八掌(九陽神功+七星大法)不祕笈:https://bit.ly/3wbz7wK https://bit.ly/3fjK7kB

感恩感恩 讚歎讚歎 南無阿彌陀佛

雲雨巫山枉斷腸

謂巫山神女亦比不上此女(貴妃)姿色也。故為巫山神女斷腸者,枉然也,蓋其不知人間尚有如楊貴妃如此之尤物也,神女豈可相比耶?乃所謂山中無老虎,猴子稱大王也。8找對主詞受詞對象:誰斷腸?楚王思神女也。

4倒序重組+5添字還原:(楚王不如明皇識得人間絕色)枉斷腸(於)巫山雲雨。

借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝。

此似亦非姿色似,而是寵愛似也。8找對主詞受詞對象。不要死在一點上,永遠注意對立面·層面整體動態觀。

即其姿色亦不如,唯受寵庶或可似爾。且云「誰得似」即有勉強算得上、勉強相似之意,仍只是在追趕而追不上、比不上也。猶「何似在人間」即4倒序重組「在人間何似」,何者似,何有似,無得似者也。不見題目只見關鍵字+2單字想複詞:似,比似,比,比擬,同義複詞。

憐,憐愛,同義複詞,2單字想複詞∴可憐=可愛=可憐愛=可憐愛的=可愛的……。

解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。

8找對主詞:誰倚闌干?名花也(詳下)。或名花與傾國同倚闌干以相比也,迺不如也,故「花」方「想容」也。若為傾國者,則二句是說:看在沉香亭北靠著的那尊,那模樣,那儀態,那美豔,就解釋了春風為什麼會嫉恨忌恨、會有恨了吧。即4倒序重組+5添字還原+2單字想複詞:(在)沉香亭北倚闌干(的那位),(就)解釋(了)春風(為什麼會有)無限(的憾)恨(了啊)。

沈香亭北誰倚闌干?8找對主詞受詞對象:名花也。二句謂名花獨在沉香亭北立著,就透露出了春風無限地妒恨,春風長養名花,而美色不及傾國,不得君王常笑看也。(入侍時名花就被晾在外頭獨倚闌干喝西北風了)

解釋,猶「說明、表露(無遺)=解釋清楚了」。名花獨立,被落下,就說明、看出了春風無限的恨意了。

前一首以巫山神女與傾國相比,而傾國勝出,此闋則以名花再與傾國相比,映襯傾國之傲視矣。故春風猶恨、猶妒傾國也。猶云前一首乃神人不及,此一首謂造物亦比不上也。

解釋,猶云道盡、訴盡、說盡也。解釋清楚,固為道個明白矣。

不見題目只見關鍵字:恨,8找對主詞受詞對象:恨什麼?有什麼好恨的?又是怎樣的恨?

解釋了春風為什麼會有無限的憾恨、妒忌、妒恨、嫉恨、忌恨。2單字想複詞。8找對主詞受詞對象:何以春風有恨?答案在第一首,雲想衣裳花想容也,雲、花都是春風催發驅動的吧。既然會「想」,不甘於自負,就表示春風所育之雲、花尚有不如美人之處,則春風當然會氣恨、忿忿不平囉。

〈其一〉言美物(雲、花)比不上,〈其二〉言仙神女、古美人也比不上。不怕不識貨,就怕貨比貨,總是都比不上也。比不上(絕代、曠世)為三闋一以貫之的核心。


留言

熱門文章