讀《大乘金剛般若波羅蜜經 》實境秀 第20集 元喻子慶,建昌新城縣人也,少從鄧順齋學,及長,游淮,得隱形術……



喻子慶,建昌新城縣人也,少從鄧順齋學,及長,㳺,得隱形術,一旦有殺傷者在舘東之門,(佛弟子孫守真按:一旦,一日。殺傷者猶殺人者。喻出其間,使其無法逃逸,而受圍捕。衆驚散,捕者環列,挺身出其間,捕者不見也。後歸故鄉,家貧,嵗處鄉舘,(佛弟子孫守真按: 先抓動詞 處,居住也。「鄉館」對應下文「鄉學」。上下文(前後文)可見為學舍之類。由下文「授書」「學者」「教授」,可見為教授來學者,以其「少從鄧順齋學」也。)每晨起,必正衣冠,迎日而揖,(佛弟子孫守真按:迎日,面向太陽。般若智慧如日光也。)焚香誦《金剛經》一遍,然後學者至,授書。(佛弟子孫守真按:授,教也,單字想複詞 教授。 授書=教書。)年八十餘,聰明便捷。(佛弟子孫守真按:海賢老和尚則是年112,猶然如此也!)至元丁丑以來,鄉學多廢,日煑《金剛經》以食,人異之。一日無病,過其女家曰:「明日吾從此逝矣,汝能飯我乎?」女曰:「何言怪也?!」曰:「不飯我則巳。」(佛弟子孫守真按:明日,猶過幾天。  倒序重組 何言怪也言何怪也。說得話多麼奇怪。何,多麼。)女為黍食之。(佛弟子孫守真按:有二讀:1.女為黍,食之。 先抓動詞 食。2.女為黍食.之。黍食,轉品作動詞。之,代詞,代喻子慶。為,作為,做飯、做菜的做。古文無「做」字,作=做。)擕錢百文,僱其隣里,「明日為我掘金井,擕鋤及箕來。」隣曰:「教授無病,何為若此言也。」(佛弟子孫守真按:倒序重組 若此言為何也。何為,幹嘛。幹嘛說這樣的話。若此,(像)這樣。)喻曰:「汝但來,(佛弟子孫守真按:但,只,只管。單字想複詞 字形結構兼音義 =只,雙聲通轉。)先汝僱者,(佛弟子孫守真按:倒序重組:先僱汝者。者=的,代詞,此為「的緣故」。)懼汝不來也。」明日僱者如約,指畫去處,度相大小而掘焉,(佛弟子孫守真按:去處,去挖井的所在。度相大小,猶云測度井口徑之大小。)及午時,謂曰:「汝徃飯吾女家。」其人飯畢,視之,則已端坐隱几而化矣。出《明后勸善書》。(佛弟子孫守真按:既無挖出金子,也無鑿出井水,則此金井,蓋葬窟歟?!以表其預知時至。)

留言

熱門文章