大觀，音貫。《易·觀卦》：「大觀在上。」《本義》云：「觀者有以中正，示人而為人所仰也。」予謂凡視之，平聲；有以示人、使之來觀，去聲。如《左傳》「觀兵於周疆」、《國語》「耀德不觀兵」、《漢書》「觀之珍寶」之類。又奇觀、壯觀、舊觀，並應去聲。杜詩「先朝常宴會，壯觀已塵埃」，此一徵也。宋王景文詩云：「直翁自了平生事，不了山陰陸務觀。」放翁見之笑曰：「我字務觀，乃去聲，如何把做平聲押了？」此雖戲語，亦可為用字不詳出處者戒。（直翁謂時相史浩。）（胡鳴玉：《訂譌雜錄》卷二，頁3）
留言