中研院史語所《漢籍電子文獻資料庫》錯誤通報

 詳（隨時筆記）：

https://1drv.ms/x/s!Ap2-JNk0W_CPgaBMsFc1jAzia_qlgg?e=T6HaFE

誤 正 備註 日期

父 公 文公元年，楚太子商臣弒其父成王，代立。三年，文公朝晉襄父 2021/9/28

鵱 䳏 秭鳺先滜。[二]【集解】徐廣曰：「秭音姊，鳺音規，子鳺鳥也，一名鷤鵱 。」　【索隱】按：徐廣云「秭音規」者，誤也，當云「秭音姊，鳺音規」，蓋遺失耳。言子鳺鳥春氣發動，則先出野澤而鳴也。又按：大戴禮作「瑞𨾚」，無釋，未測其旨，當是字體各有訛變耳。鷤音弟， 鵱 音桂。楚詞云「慮鷤 鵱 之先鳴，使夫百草為之不芳」，解者以鷤 鵱為杜鵑。 2021/9/28

汨 汩 箕子對曰：「在昔鯀陻鴻水，汨陳其五行，[一]【集解】孔安國曰：「陻，塞；汨，亂也。治水失道，是亂陳五行。」 2021/9/28

協 叶 2021/9/28

， 乃與趙衰等謀，醉重耳 2021/9/29

褎 裦 "菩薩慈悲：以下此段文字「褒」均當作「裦」，且其中「褎」亦「裦」之訛也

杜預曰「汝陰褒信縣西南有白亭」。　【正義】巢，今廬州居巢縣也。括地志云：「白亭在豫州褒信東南三十二里。褎信本漢郾縣之地，後漢分郾置褒信縣，在今褒信縣東七十七里。」

感恩感恩　南無阿彌陀佛" 2021/9/29

射 菩薩慈悲：「復遶雍丘圉城之東」當作「復遶射雍丘圉城之東」，敓一「射」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/9/29

櫟 樂 菩薩慈悲：「居櫟克入」當作「居樂克入」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/9/29

。 菩薩慈悲：「籍談之子」下當有句號「。」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/9/29

主 父 菩薩慈悲：「主主開之」當作「主父開之」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/9/29

在 "菩薩慈悲：「今雍州武功縣」當作「今在雍州武功縣」，敓一「在」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛

" 2021/9/29

止 菩薩慈悲：「師者止以師枯槁用酒食勞之」當無「止」字。或挍勘記闌入者？煩請校訂。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/10/2

宗 祟 菩薩慈悲：「不祀鯀而鯀為宗也」，「宗」當作「祟」，感恩感恩　南無阿彌陀佛參考：https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98094&page=764&editwiki=919059#editorhttps://ctext.org/library.pl?if=gb&file=80238&page=84https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=55381&page=30https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=13472&page=125#box(485,239,1,1) 2021/10/2

□ 也 菩薩慈悲：「謚□叔字也」當作「謚也叔字也」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/10/2

井 并 井殺樅公 2021/10/5

　 「　予彭越將軍印」衍一空格。 2021/10/5

秦 「秦項羽矯殺卿子冠軍而自尊」衍一「秦」字。 2021/10/5

長 家 「雖百長弗能廢也」當作「雖百家弗能廢也」 2021/10/5

義 「正繆音武彪反。」當作「【正義】繆音武彪反。」 2021/10/5

喜 嘉 菩薩慈悲：「喜微子問太師」當作「嘉微子問太師」，蓋倉頡輸入法重碼未選字故也。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/10/5

子 「魏昭王子少子而魏安釐王異母弟也」當作「魏昭王少子而魏安釐王異母弟也」 2021/10/7

。 菩薩慈悲：「罷備漢守禦信因襲齊歷下軍」當作「罷備漢守禦。信因襲齊歷下軍」，掉了一個句號。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/10/7

槀 稾 菩薩慈悲：「毋收槀為禽獸食」當作「毋收稾為禽獸食」，下从「禾」非「木」也。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/10/7

槀 稾 菩薩慈悲：「應侯席槀請罪」當作「應侯席稾請罪」，下从「禾」不从「木」。感恩感恩　南無阿彌陀佛參考：https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2427#%E6%87%89%E4%BE%AF%E5%B8%AD%E7%A8%BE%E8%AB%8B%E7%BD%AA 2021/10/11

其 具 其以酈生語告→具以酈生語告 2021/10/7

。 ， 「以而不樂。夷狄益甚」當作「以而不樂，夷狄益甚」 2021/10/8

。 ， 「長為應侯。」當作「長為應侯，」句號誤 2021/10/11

槀 稾 "菩薩慈悲：「薪槀」當作「薪稾」，下从「禾」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3284" 2021/10/8

槀 稾 菩薩慈悲：「屈平屬草槀」及注文「草槀謂創制憲令之本也」之「槀」均當作「稾」，下从「禾」不从「木」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/10/13

陝 陜 "菩薩慈悲：「逮秦地之陝隘」當作「逮秦地之陜隘」，內从「从」非从「𠓜」，感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2571#%E9%99%9C" 2021/10/9

既 即 "菩薩慈悲：「高既因劫令自殺」當作「高卽因劫令自殺」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2572#%E9%AB%98%E5%8D%BD%E5%9B%A0%E5%8A%AB%E4%BB%A4%E8%87%AA%E6%AE%BA" 2021/10/9

既 即 "菩薩慈悲：「子嬰既位」當作「子嬰卽位」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2573#%E5%8D%BD%E4%BD%8D" 2021/10/9

今 令 "菩薩慈悲：「今善射者去閼與五十里而軍」當作「令善射者去閼與五十里而軍」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2455#%E4%BB%A4%E5%96%84%E5%B0%84%E8%80%85%E5%8E%BB%E9%96%BC%E8%88%87%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%87%8C%E8%80%8C%E8%BB%8D" 2021/10/10

　 "菩薩慈悲：「　處死者難。」當作「處死者難。」「處」上多空一格。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2461#%E8%99%95%E6%AD%BB%E8%80%85%E9%9B%A3" 2021/10/10

遺 遣 「乃遺少弟」 2021/10/11

  。 「更名姓曰張祿 」缺末尾之句號，且多了末尾的半形空格「 」 2021/10/11

可 "菩薩慈悲：「有不柰何者亦三」當作「有不可柰何者亦三」，挩一「可」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2424#%E6%9C%89%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E6%9F%B0%E4%BD%95%E8%80%85%E4%BA%A6%E4%B8%89" 2021/10/11

汨 汩 "菩薩慈悲：

分流汨兮。[三]【集解】王逸：「汨，流也。」

二汨均無作汩，从「曰」不从「日」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2499#%E5%88%86%E6%B5%81%E6%B1%A9%E5%85%AE" 2021/10/14

述 怵 "菩薩慈悲：「述迫」當作「怵迫」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2510#%E6%80%B5%E8%BF%AB" 2021/10/14

正文 注文 "菩薩慈悲：【中、長沙凡三十五，與內史為三十六郡。　【正義】風俗通云：「周制天子方千里，分為百縣，縣有四郡，故左傳云上大夫受縣，下大夫受郡。秦始皇初置三十六郡以監縣也。」】

此段當是注文，格式卻成了正文。煩請訂正。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=249#%E5%88%86%E5%A4%A9%E4%B8%8B%E4%BB%A5%E7%82%BA%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%85%AD%E9%83%A1

" 2021/10/15

勸 勤 "菩薩慈悲：「勸勞本事」當作「勤勞本事」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=255#%E5%8B%9E%E6%9C%AC%E4%BA%8B" 2021/10/15

市 巿 "齊人徐巿

菩薩慈悲：本卷內的「徐市」皆當作「徐巿」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=384378&searchu=%E5%BE%90%E5%B7%BF" 2021/10/15

戌 戍 "菩薩慈悲：「皆以戌漕」當作「皆以戍漕」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=281#%E7%9A%86%E4%BB%A5%E6%88%8D%E6%BC%95" 2021/10/16

』 ， 2021/10/16

， "菩薩慈悲：「故吳諸侯也」當作「故吳，諸侯也」，脫一逗號。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=1429#%E6%95%85%E5%90%B3%E8%AB%B8%E4%BE%AF%E4%B9%9F" 2021/10/17

將 "菩薩慈悲：「直將吏入將行射，」當作「直將吏入，行射，」感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=284#%E7%9B%B4%E5%B0%87%E5%90%8F%E5%85%A5%E8%A1%8C%E5%B0%84" 2021/10/16

埋 理 "菩薩慈悲：本書乃至其所收者「地埋志」均當作「地理志」，煩請核對原書後校訂。感恩感恩　南無阿彌陀佛

目前以「地埋志」檢索。即有：（共計 5本書, 10個章節）！阿彌陀佛

" 2021/10/17

剌 刺 "剌龔公→刺龔公

菩薩慈悲：承前，「剌龔公」均當作「刺龔公」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=384378&searchu=%E9%BE%94%E5%85%AC" 2021/10/17

底 厎 "菩薩慈悲：「其後番係欲省底柱之漕」當作「其後番係欲省厎柱之漕」，从「厂」不从「广」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=1434#%E5%85%B6%E5%BE%8C%E7%95%AA%E4%BF%82%E6%AC%B2%E7%9C%81%E5%8E%8E%E6%9F%B1%E4%B9%8B%E6%BC%95" 2021/10/19

待 侍 "菩薩慈悲：「待酒於前」當作「侍酒於前」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3209#%E4%BE%8D%E9%85%92%E6%96%BC%E5%89%8D" 2021/10/21

　 "菩薩慈悲：「極之而衰　。」當作「極之而衰。」衍一空格。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3209#%E6%A5%B5%E4%B9%8B%E8%80%8C%E8%A1%B0" 2021/10/21

。 "菩薩慈悲：【聲聞于天。』。】當作【聲聞于天。』】蓋衍一句號也。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3217#%E8%81%B2%E8%81%9E%E4%BA%8E%E5%A4%A9" 2021/10/21

分 2021/10/22

為 "菩薩慈悲：「原廟渭北」當作「為原廟渭北」，脫一「為」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2735#%E7%82%BA%E5%8E%9F%E5%BB%9F%E6%B8%AD%E5%8C%97" 2021/10/24

擊 "菩薩慈悲：「以將軍從高帝反者」當作「以將軍從高帝擊反者」，挩一「擊」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2078#%E4%BB%A5%E5%B0%87%E8%BB%8D%E5%BE%9E%E9%AB%98%E5%B8%9D%E6%93%8A%E5%8F%8D%E8%80%85" 2021/10/26

徐 "菩薩慈悲：「傳子至孫延」當作「傳子至孫徐延」，敓一「徐」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3136#%E5%82%B3%E5%AD%90%E8%87%B3%E5%AD%AB%E5%BE%90%E5%BB%B6" 2021/10/28

繆 膠 "菩薩慈悲：「獨董仲舒可使相繆西王」當作「獨董仲舒可使相膠西王」，「繆」字誤也。

詳： https://ctext.org/shiji/zh?searchu=%E7%8D%A8%E8%91%A3%E4%BB%B2%E8%88%92%E5%8F%AF%E4%BD%BF%E7%9B%B8

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3138#%E7%8D%A8%E8%91%A3%E4%BB%B2%E8%88%92%E5%8F%AF%E4%BD%BF%E7%9B%B8" 2021/10/28

秦 "菩薩慈悲：「西擊將楊熊軍於曲遇」當作「西擊秦將楊熊軍於曲遇」，敓一「秦」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2033#%E8%A5%BF%E6%93%8A%E7%A7%A6%E5%B0%87%E6%A5%8A%E7%86%8A%E8%BB%8D%E6%96%BC%E6%9B%B2%E9%81%87" 2021/10/30

在 布 《史記·黥布列傳》「英在」當作「英布」 2021/10/31

告 "菩薩慈悲：「於是呂后乃令其舍人彭越復謀反」當作「於是呂后乃令其舍人告彭越復謀反」，挩一「告」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2604#%E6%96%BC%E6%98%AF%E5%91%82%E5%90%8E%E4%B9%83%E4%BB%A4%E5%85%B6%E8%88%8D%E4%BA%BA%E5%91%8A%E5%BD%AD%E8%B6%8A%E5%BE%A9%E8%AC%80%E5%8F%8D

" 2021/10/31

朞 䟆 "菩薩慈悲：「出言朞」當作「出言䟆」，「朞」字誤也。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2093#%E5%87%BA%E8%A8%80%E4%9F%86" 2021/11/2

「'」 衺 "菩薩慈悲：【周禮「有奇'之人」，鄭玄云「奇'，譎怪非常也】其中「'」均當作「衺」。

感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2094#%E6%9C%89%E5%A5%87%E8%A1%BA" 2021/11/2

秘 祕 "菩薩慈悲：「以事秘」當作「以事祕」，从「礻」不从「禾」感恩感恩　南無阿彌陀佛。

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=2094#%E4%BB%A5%E4%BA%8B%E7%A5%95

" 2021/11/2

既 即 "菩薩慈悲：「既以𥵡燭此地」當作「即以𥵡燭此地」，「既」字誤。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3236#%E4%BB%A5%F0%A5%B5%A1%E7%87%AD%E6%AD%A4%E5%9C%B0" 2021/11/3

既 即 "菩薩慈悲：「既可用矣」當作「即可用矣」，「既」字又誤。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3236#%E5%8F%AF%E7%94%A8%E7%9F%A3

" 2021/11/3

， "菩薩慈悲：「繫久，不抵罪」原書作「繫久不抵罪」，並無逗號。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3258#%E7%B9%AB%E4%B9%85%E4%B8%8D%E6%8A%B5%E7%BD%AA" 2021/11/4

扞 扜 "菩薩慈悲：「扞罙」當作「扜罙」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3183#%E6%89%9C%E7%BD%99" 2021/11/13

昧 昩 "菩薩慈悲：「昧蔡」當作「昩蔡」，从「未」不从「末」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

參考：

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3187#%E6%98%A9%E8%94%A1

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=1000081&page=3189#%E6%98%A9%E8%94%A1" 2021/11/14

干 于 菩薩慈悲：「楚敗徐干婁林徐恃救也」當作「楚敗徐于婁林徐恃救也」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/1

菩薩慈悲：「隨之故謂足為隨拯舉也今既施止於腓腓不得動則足无拯舉故曰艮其腓 不拯其隨 也其心不快者腓是躁動之物而強」此乃「116-2」頁文，分頁次有誤，請　訂正。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/1

曰 日 菩薩慈悲：「師尹惟曰」當作「師尹惟日」，感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/3

主 王 菩薩慈悲：「主簡棲」當作「王簡棲」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/4

王 公 菩薩慈悲：「莊王三年，葬桓王」當作「莊公三年，葬桓王」，「公」字誤為「王」也。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/4

尊 菩薩慈悲：「尊瞽盲也」，衍一「尊」字，請核對後訂正。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/9

界 𢌿 菩薩慈悲：「區區者而不余界」當作「區區者而不余𢌿」，𢌿即畀，界字形近而誤也。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/18

訾 訾 菩薩慈悲：「次妃娵訾」之「訾」字當屬下一頁，請更正。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/20

郭逡 郭逡 菩薩慈悲：「曰東郭逡」，「郭逡」二字當屬下一頁。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/21

皡 皡 菩薩慈悲：「謂大皡」，「皡」當屬下頁，感恩感恩　南無阿彌陀佛 2021/12/21

䐲 "菩薩慈悲：

本頁「直輒反」前之字已有系統字「䐲」可取代了，以便檢索。感恩感恩　南無阿彌陀佛」" 2021/12/26

吻 昒 菩薩慈悲：「吻」當作「昒」。感恩感恩　南無阿彌陀佛集／總集／文選／卷第十四　賦庚之二／志上／班孟堅幽通賦(P.635) 2021/12/30

• 。 菩薩慈悲：「逢公所馮神也•歲之所在，」當作「逢公所馮神也。歲之所在，」標點誤。 2021/12/30

成縣 成縣 菩薩慈悲：「出陽成縣」，「成縣」二字乃屬下頁也；蓋分頁偶誤，尚祈撥冗訂正。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2022/1/4

原 原 菩薩慈悲：「遠就大原」，「原」字亦已屬下一頁，蓋分頁偶疏。請訂正。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2022/1/4

4 舘 菩薩慈悲：「服宮4之物」，「4」當作「舘」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2022/1/4

一 古 一本作有過 2022/1/6

曰 門 "菩薩慈悲：「曰下封駮事」當作「門下封駮事」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=103942&page=17" 2022/1/6

ㄙ 厶 菩薩慈悲：「說文ㄙ者姦也」，「ㄙ」當作「厶」，尚有另一處（請檢索即得），同。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2022/1/8

□ 也 "菩薩慈悲：「連言明是一□撙者趨也」，「□」乃「也」字。感恩感恩　南無阿彌陀佛

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98093&page=16" 2022/1/8

故 乾 "菩薩慈悲：「故二之五」當作「乾二之五」。感恩感恩　南無阿彌陀佛

" 2022/1/8

間 閒 四在兩坎之間 2022/1/8

仟 任 菩薩慈悲：「知小而謀大。力小而仟重」，「仟」當作「任」。感恩感恩　南無阿彌陀佛 2022/1/10

餘詳：

https://1drv.ms/x/s!Ap2-JNk0W_CPgaBMsFc1jAzia_qlgg?e=T6HaFE