讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 30/ 歸嵩山作 王維





淸川帶長薄,車馬去閒閒。流水如有意,一去不返。暮禽相與還。倦飛知還。荒城臨古渡,孫守真按:荒,謂僻靜、幽遠也;所謂窮鄉僻壤,非荒涼。「古」字亦然,不可徑作字面義讀。古則寡和,曲高和寡,好古者尠,乏人問津;津渡也。荒廢,猶廢人,不受當紅權貴、當時俗人重視者也。否則沒事跑到荒涼的古渡口去歸隱作啥?當識文學意趣,不宜但作科學解讀也。落日滿秋山。孫守真按:落日,一日終也;秋山,一年暮也;皆有一生終了之寓意。迢遞嵩髙下,歸來且閉關。孫守真按:迢遞乃歸來之路程迢遞也,亦一生之迢遞也。嵩高亦有少林之指,何況乃詩佛,又與六祖慧能有關也。

留言

熱門文章