讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 51/ 送僧歸日本 錢起

上國隨緣住，來途若夢行。（孫守真按：如來的來。若，「六如」「如來」之如也。）浮天滄海遠，（來。）去世法舟輕。（去。孫守真按：去世法即出世間法。○應首二句方為「來」，而此二句乃「去」也。）水月通禪寂，（寂。孫守真按：水月，非情眾生。通，單字想複詞：通曉、通達、精通的通，五官會通（五根會通），心「通」對下文的耳「聽」。）魚龍聽梵聲。（響孫守真按：魚龍，有情眾生。鏡花水月。物猶如此。頑石點頭。「聲」對「寂」，「寂」對「夢」，故「隨緣住」也。）惟憐一燈影，萬里眼中明。

　日本：（《唐書·日本國傳》：日本，古倭奴也，去京師萬四千里，在海中。隋開皇末始與中國通。）