讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 36/ 終南别業 王維





中歲頗好道,晚家南山陲。興來每獨往,獨行。)勝事空自知。獨覺。孫守真按:此「空」即「自顧無長策,空知返舊林」之空,即「獨、自」;無人也。行到水窮處,低處。)坐看雲起時。高處。孫守真按:動中有靜,靜中有動。)偶然值林叟,談笑無還期。孫守真按:原文「林」壞作「材」、「期」壞作似「眀」之字。「林叟」即〈漢江臨眺〉的「山翁」、〈積雨輞川莊作〉的「野老」也,均只是抽換字面、換句話說爾,卻一字不重。「無還期」即「留醉與山翁」的「留醉」。)


留言

熱門文章