讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 188/ 芙蓉樓送辛漸 王昌齡

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。（孫守真按：不見題目只見關鍵字：連、夜、入、平明，可見通宵不寐也。妙在雨、夜、吳、楚山均擬人化。且故用「楚山孤」而不是「客孤」「送」者（作者）孤，是玩⑧找對主詞之把戲也。讓人直覺見著「楚山孤」，一想不對，「山」怎麼會「孤」。間接描摹，借物抒情，不直接道破，更顯人情之孤矣。作者送客己亦客，親友不在江南鎮。）

洛陽親友如相問，（孫守真按：問，原文已壞訛成「尚」。作者是太原、非洛陽人，則此洛陽當猶如「長安」之見用於詩詞也。借代都城爾。）一片氷心在玉壺。（一片冰心在玉壺。）

　芙蓉樓：（《一統志》：芙蓉樓在鎭江府城上西北隅。）