讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 166/ 新嫁娘 王建



三日入廚下,(孫守真按:⑧找對主詞:從哪算起的三日?嫁過門來也。三,也可能是文學語言:虛數、假數、略數。廚下之下,猶臺語云「灶跤」之「跤」也。)

洗手作羹湯。(孫守真按:洗手,七星大法:肉體表現精神,像跳舞舞姿欲有所表現一樣:謂恭敬也。)

未諳姑食性,先遣小姑嘗。(孫守真按:凡此皆《詩經》〈離騷〉以下之藉事諷事詠志抒懷詩統也。此二句其實就是「欲得周郎顧,時時誤拂絃」之換句話說爾爾。翁方綱先生有詩統、詩脈之說/學。)


留言

熱門文章