讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 62/ 賊平後,送人北歸 司空曙



(孫守真按:「曉月」前一行全未掃入,據別本補。)
世亂同南去,時清獨北還。他鄉生白髮,舊國見青山。曉月過殘壘,早行。)繁星宿故關。晚宿。)孫守真按:找對主詞,過、宿之主詞非人、亦人。四句謂家園殘破,物是人非。壘、關皆為文學語言;若有科學語言之義,則是平凡家園亦成了軍事設施爾。每一間破房,都可能是戰時的碉堡。家不成家,徒留傷感,故雖北「歸」,並無一可喜,而處處愁顏也。)寒禽與衰草,聞。見。)孫守真按:「寒」對「熱鬧」的「熱」也。)處處伴愁顏。



14:50 《文苑英華》本

賊平後送人北𡚖(賊平後送人北歸)

前人

世亂同南去,時清獨北還。他鄉生白髮,舊國見青山。曉月過殘雪,(孫守真按:一作「曉月過殘壘」。)繁星宿故關。寒禽與衰草,𠁅𠁅伴愁顔。(處處伴愁顏。)


留言

熱門文章