讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 97/ 飛鴻響遠音 李體仁





(謝靈運〈池上樓〉詩:「潛虬媚幽姿,飛鴻響遠音。」孫守真按:《文選》作〈登池上樓〉)
李體仁
漠漠微霜夕,翩翩出渚鴻。淸聲流曠野,高韻入寥空。遠音。)逸翮經寒塞,殘音度遠風。縈雲猶類網,避月尚疑弓。(孫守真按:相對位置有相關字義
「類」對「疑」,故此類者,疑有網在天也。月弓則非滿月,新月也。月既似弓,類網者,即雲也(捲雲、層雲之類)。
先抓動詞 :縈、類;避、疑。找對主詞
鴻雁。雁縈雲而飛即貼近也、摩天也。摩天,登高(杜甫)。登天,怕被中傷也。故啟下「竟未通清霄」
倒序重組 ,寓民情、才情未能上達也。)凡響雖能振,淸霄竟未通。(孫守真按:有千里馬,尚須有伯樂也。故下云須留「意」「聽」下情、民意也。凡響,自謙也。)欲知依戀意,聽取暮烟中。(孫守真按:「煙」字扣前「雲」「月」。煙雲月,皆所以阻礙人才進取也。此詩以月「摩」天,以喻如高力士等近臣也。以缺月喻其人格品性才能肚量……之缺陷也。然則首二句「漠漠」「微霜」「夕」皆履霜堅冰之喻也,故鴻翩翩出渚,不同流合汙也。故「淸聲流曠野,高韻入寥空。」而「逸翮經寒塞,殘音度遠風」亦如老杜「萬里悲秋長作客,百年多病獨登臺」,被排擠、貶斥、左遷……也。(病,七星大法 詬病、被挑毛病也。非但止生理病也。皆有深寓云。)萬里,遠、塞也。秋、寒、風也。獨登,故逸、經、度也。渚,即老杜「渚清沙白鳥飛迴」之渚也;「翩翩出渚鴻」即化用之。出渚故清白,不同流也。單字想複詞
不見題目只見關鍵字
:渚(沙)、清、白、鳥)


留言

熱門文章