讀曾國藩《經史百家簡編》實境秀 19/ 《書·無逸》






《 奏議類》

《書·無逸》

(孫守真按:無=====甭。字形結構兼音義·聲音變化的關係。)
周公曰:嗚呼!君子所其無逸!孫守真按:字形結構換部首:期。單字想複詞:期望、期盼、期許……。

倒序重組+添字還原:君子其所無逸、所其(期于)君子(者,乃)無逸(也)。

君子所其(期)者,其無逸也。

所期=期所;所=的,代名詞。期望達到的、做到的(德行、作為、品德……)。

所,亦強調主角「君子」也。是君子,就要無逸也。

君子,兼指上位者。君,
字形結構換部首:尹。

公未必是先生也,乃其嗣子裔孫亦可能謂之周公也。周,封國也;公,爵位也。

君子所其無逸!=君子其(期)於無逸!(若刑期於無刑。)

讀完乃知此無逸=毋逸,即不要好逸惡勞,也不要耳根子軟,聽浮辭也。逸,則有鬆懈之意,逸,則有心人將乘虛而入,自己被誤導了也不知,故文末特教誡之。於耳根子上之無逸,則是要察顏觀色、明察秋毫,如韓非子教君王之慎聽宷聞也。)
知稼穡之艱難,乃逸,則知小人之依。孫守真按:物有本末,事有終始;知所後,則近道矣。不見題目只見關鍵字

乃逸,乃,
單字想複詞:有容乃大的大,於是。

逸,亦「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」「然則何時而樂耶」之「樂」也。乃逸,後天下之樂而樂。

=樂。

則知……,則能不忘本、始,無逐末、終(無逸也)。
相小人:孫守真按:相,看也。先抓動詞。相命之相。單字想複詞

相小人,看看小民、以一般民眾、百姓為例。

=民,唐人諱太宗,用「人」不用「民」。)
厥父母勤勞稼穡,孫守真按:厥=其,字形結構兼音義:聲音變化的關係雙聲通假。

富二代的問題,豈是今日才有。此不讀祖宗書之現代中國兩岸三地N地人之活該也。

勤勞,白話?文言??稼穡,白話文不能用嗎?會文白夾雜嗎?!咱們的國文教育、國學大師該起床了吧?!感恩感恩 南無阿彌陀佛

此未必言君王必躬耕,而係以平民(農民)之家來看其家道之興衰。)
厥子乃不知稼穡之艱難,孫守真按:乃:1.竟,竟然;2.卻,終。)
乃逸、乃諺。孫守真按:乃=於是=才。

字形結構換聲符字形結構換部首上古音韻均在元部。)
既誕否,孫守真按:誕,單字想複詞:荒誕。沉淪至此。否,猶云極也。或:誕=大,否,否德、敗行;即「壞到了極點」的「壞」。

否,
單字想複詞:否極泰來之否。誕否=否極。剛好今音「否=痞」,字形結構換部首。)
則侮厥父母,曰:昔之人無聞知。孫守真按:猶如現在父母學歷不及孩子者也。則孩子以為父母什麼都不懂,老古板,鄉巴佬。可見兩三千年來,人類有進化嗎?還不是老樣子!何者,死者一批批,生生又重來。若不種/重身教,萬年還是/孩。

無聞知=都不懂。

言父母,及祖先。

此二句及今人常見言古先之「落伍、迂腐」也。

故云:太陽底下沒有新鮮事也!現代人文明?先進?有嗎?
七星大法:物質vs精神;生理vs修養。但在物質、身體上先進、文明吧?不是酒囊飯桶、行屍走肉,那又是什麼?故有以殷紂酒池肉林以自詡、相標榜者矣。能不舛於斯文?

此『既誕否,則侮厥父母,曰:昔之人無聞知。』與下文『此厥不聽,人乃或譸張為幻曰「小人怨汝、詈汝」,則信之』相應。)
周公曰:嗚呼!我聞曰:昔在殷王中宗,嚴恭,孫守真按:嚴=莊,故有「莊嚴」一同義複詞。東漢為諱明帝,亦改莊光嚴光也。

=敬。

嚴恭=莊敬自強的「莊敬」。剛好中宗在此亦真「自強」者也。今人恆言之「強人」,幾人是在精神、修養上下功夫、著眼、看待的?七星大法。)
寅畏天命,孫守真按:寅,字形結構換部首:夤。)
自度、治民,孫守真按:適與佛門「自度度他」合。

度,忖度。自度,自修省也。)
祗懼,不敢荒甯。孫守真按:如臨深淵,如履薄冰,小心翼翼。

荒,呼應前文「誕」。甯=否。有否認先人之訓、之德之意。)
中宗之享國七十有五年。其在高宗時,舊勞于外,孫守真按:舊=故。于外,未入主也。)
爰暨小人,孫守真按:小人,君子小人之小人,無德之人。非前小民也。此即佞人壬人,謂口給黠浮也,故下文故不言。《論語·公冶長》:或曰:「雍也,仁而不佞。」子曰:「焉用佞?禦人以口給,屢憎於人。不知其仁,焉用佞?」「焉用?」故下「不言」也。

爰暨,後來。

小人當朝。

斷句上下文(前後文):由下文「舊為小人,作其卽位」,故如此句讀。

若「作」不上讀,則此「小人」恐亦如上文、下文均指小民矣。謂均能不離民本也。類似出自民間者。

「舊勞于外,爰暨小人」謂非養尊處優出身者也。)
其卽位,孫守真按:若「作」屬下讀,則此句豈謂「做」「即位」這件事?作其即位 倒序重組:其作即位。其,代高宗也。

或者,作=則,雙聲通假?)
乃或孫守真按:。亮=諒,字形結構兼音義:同音通假。聲調不重要,故今讀二聲。

「陰」讀為「諳」,猶「音」讀為「諳、暗」也。
字形結構兼音義·聲音變化的關係 anen 字形結構換聲符

或,猶云「或如」。乃,竟然。

乃或亮陰,竟然就好像是在居喪一樣。當然其即位時,前天子已逝,即
科學語言之居喪,亦合也。只不過一般執政者不會說前任去世就真的居喪這麼久,畢竟與一般人家之喪不同,是須處理國事者也。故用「乃或」二字以表示之。)
三年不言,其惟不言孫守真按:1.其,代名詞;2.=豈。對錯問題,回到二作,據下文浮言乃壅,佞人退止,則此以1讀方合也。倒序重組:惟其不言。惟,只(因)也要不是高宗不言,則言不會浮言誇辭不會止息,也不會有不敢荒寧的結果了。)
言乃壅,孫守真按:壅,單字想複詞:壅塞。謂浮言止息也。

言者虛浮,行者實在。

君子先行其言而後從之,故不先言,乃不言也。)
不敢荒孫守真按:荒,單字想複詞:荒誕。荒寧即說大話、浮誇。又 字形結構換部首:荒謊。

寧,猶云粉飾太平。或即本文之「逸」也。

又,
字形結構兼音義:同音通假上古音均為耕部。很會說話、只會說的曰=;猶臺語「存一支喙」(剩一張嘴)。

上下文(前後文),與前文「不敢荒甯」亦同。然前文「寧」若欲讀作「佞」,則是類「不佞」之佞,謂恃己才智耍小聰明也。)
嘉靖殷邦,孫守真按:原來明嘉靖年號自此。唯此乃動詞。先抓動詞。嘉,猶大、善也。靖,定、寧;鎮住殷之浮誇委靡風氣也。猶清世宗雍正之接手康熙朝政也。人性本賤,久則散漫,如「二十五號宇之實驗,不能提升(精神修養智慧圓覺之境界),就只有沉淪。)
至于小大,無時或怨。孫守真按:小民、大臣。謂全民。無時=無是=無地。七星大法:時間vs空間。時=是,或如字。

至于小大,無時或怨=至于小大無或怨=無或怨者。

先抓動詞:誰怨誰,如三字經「幹」,誰幹誰?

1.
高宗怨小大人(臣民)也。2.小大臣民怨高宗也。
不見題目只見關鍵字+上下文(前後文):由下文「小大民」「厥心違怨」覘之,則此「怨」當係「小大(民)」怨也。
高宗之享國五十有九年。孫守真按:由上下文判斷,此「肆」若「故」也,有總結、結論之意。

疑此「肆」乃「所以」(是以)二字之合音也。豈「肆,所以切,所以反,所以翻」耶?猶「諸=之於=之乎」。

果然也,《漢語大詞典·肆》:
于是。《书·舜典》:“正月上日,受終于文祖,在璇璣玉衡,以齊七政,肆類于上帝,禋于六宗,望于山川,徧于羣神。《史记·五帝本纪》引作“遂類于上帝”。宋王安石《蒋山钟铭》:“於皇正覺,訓用音聞;肆作大鐘,以警沉昏。

于是=於是=所以。然則「肆、」應均係「所以」之合音矣。)
其在祖甲不義惟王孫守真按:義,字形結構換部首倒序重組。)
舊為小人,其卽位,孫守真按:舊==昔,猶言「之前」,舊為小人,作其卽位。倒序重組:作其即位,舊為小人:即在其即位(就位、登基)前曾為小人;謂非耽於貴族生活者也。

作,疑為「乍」之假,
字形結構換部首,一旦也。作其卽位=其一旦即位。爰知,就知(道)。)
爰知小人之依,能保惠于庶民,不敢侮鰥寡。祖甲之享國三十有三年。自時厥後立王,孫守真按:自時厥後=自是之後。時=是,亦如字讀,則「時」為「那時、當時」之時。)
生則逸,孫守真按:對「舊為小人」,既非小民,不出民間,則是生尊貴家,所謂含金湯匙出生者也。)
生則逸,不知稼穡之艱難、不聞小人之勞,惟耽樂之從。孫守真按:字形結構換部首:縱,單字想複詞 :縱慾。讀如字亦可——從,從事,同義複詞,從=事。惟從耽樂=惟事耽樂。

=唯利是圖的「是」。

惟耽樂之從,
倒序重組:惟從耽樂。)
自時厥後孫守真按:時=是。或讀如字。自時厥後=自此之後。厥=之。功能性詞彙。)
亦罔或克壽,孫守真按:壽,長也。謂享國日促而不能復永。

罔或=無或=無平,沒有例外。或,有的、有時。

=無,雙聲通假。

亦罔或克壽=也就不再有(能=克)享國這麼久的了。)
或十年,或七、八年,或五、六年,或四、三年。孫守真按:等而下之。)(以上王。)
周公曰:嗚呼!厥亦惟我周太王王季,克自抑畏。孫守真按:厥==期。亦=也。惟=思惟、想想。

我周,我們周朝的。

抑(且)畏,
先抓動詞添字還原

或:抑畏=抑威。克自抑畏=不圖威權、不恃威勢。

抑,壓抑、抑制,
單字想複詞:制:自制。)
文王卑服,卽康功田功,孫守真按:動詞「即」==1.成就=2.親自做。先抓動詞

猶云躬耕也。「康」从「禾」,猶「秉」字;「庚」「象秋時萬物庚庚有實也。」雖或云「《說文》以為「康」是「穅」之省,不確。」然
對錯問題,回到二作:造字之初義,亦未必是〈無逸〉所用義也。《說文》有此義,亦不能抹殺古曾有此義也。字形結構兼音義

前文既有「勤勞稼穡」則此曰「康功、田功、稼穡之艱難」,豈逸出乎此?曰「舊勞于外,爰暨小人」「舊為小人」,「勞」即「勤勞」也。小人,即親事稼穡者,蓋非小人者,則不親事也。
不見題目只見關鍵字。)
徽柔懿恭,孫守真按:相對位置有相關字義:徽對懿,故有美義。

=恢,
字形結構兼音義:同音通假?故有恢宏之義。

柔,應上文「克自抑畏,卑服」,即今所謂身段柔軟也。

徽柔懿恭,即前文「自度」。懷保小民,即「治民」。
上下文(前後文)。)
懷保小民,惠鮮鰥寡。孫守真按:「鮮」豈「先」之假字?後位修飾「惠」,謂其猶新鮮,則不久、無待也。葬鲜者自西门。——《左传•昭公五年》固有先義,且源于動詞。

,盡。
《易經·繫辭上》:「故君子之道鮮矣。」
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000007139

謂鰥寡亦盡得惠也。

相對位置有相關字義:惠鮮對懷保,則知「鮮」宜為動詞。先抓動詞:)
自朝至于日中、昃,孫守真按:添字還原:至于日中、至于日昃。)
不遑暇食。孫守真按:看看別人,想想自己,人家貴為「天子」,猶能不追逐美食,正所謂君子食無求飽,居無求安,而現在人標榜的是什麼?還民主時代,人民皆皇帝也,這樣的皇帝是昏君,還是聖主?自己說!現在一般民眾、庶民的社會、人生價值觀,就好像只是教您、唆使您使低緩的、「正常」人的、平常人的。甘居「正常」,安於下流,不思上進,提昇自己的修養、智慧與境界。可憐憫者。感恩感恩 南無阿彌陀佛)
用咸和萬民,孫守真按:用===因此=是以=所以。

咸猶「大」也。修飾「和」之程度。

不遑=不暇,講兩邊,重複強調也。

倒序重組:用萬民咸和:因此萬民(萬邦)咸和。)
文王不敢盤于遊田,孫守真按:田,字形結構換部首:畋。遊、田即前文「逸、諺」。

盤,
字形結構換部首 :磐,大,大肆(字形結構換聲符:奢)也;即下文「淫」。修飾「遊、田」之盛、極、奢。)
以庶邦惟正之供。孫守真按:賓語置前。之,猶「唯利是圖」之「是」。惟正之供=惟供正。供:1.字形結構換部首:恭;2.單字想複詞:供職。

庶:1.庶幾;則「邦」為全國。2.庶民之庶;則「邦」為和領地或附屬國。

「庶邦」即下文「萬民」。
相對位置有相關字義+上下文(前後文)

看到「以」,要想到:
倒序重組:「文王以不敢盤于遊田,庶邦惟供/恭正。」。

供正,供職正務,從事正職,所謂士農工商,重農務本也。)
文王受命,惟中身孫守真按:中身者,身中,倒序重組,謂思不出其身中之外也。皆自省自反也。猶前面「殷王中宗,嚴恭,寅畏天命,自度、治民,祗懼」者也。

=唯,
字形結構換部首:只、但、獨……也。

即不會怪別人、怨天尤人,只是克己復禮,怪罪自己。所謂沒有冤家對頭,只有自己是錯。)
厥享國五十年。以上文王。)
周公曰:嗚呼!繼自今嗣王,孫守真按:繼=,同音通假?)
則其無淫于觀、于逸、于遊、于田,孫守真按:「淫」即前文「盤」。

則其:
先抓動詞,找對詞性1.則,連接詞;其,字形結構換部首:期。2.則,動詞,法則、效法;其,代名詞:代文王、先王。故下文復云「惟正之供」也。不見題目只見關鍵字上下文(前後文)
以萬民惟正之供。無皇曰:「今日耽樂,孫守真按:無皇,猶云無復、無藉口。曰,說,找藉口也。皇:1.說大話之「大」;2.字形結構換部首:遑,悠哉逸樂之貌。

無皇曰,毋皇曰:不要堂而皇之地說。不要誇口,不要找藉口。

皇,
單字想複詞:堂而皇之。

=前文的「盤、淫」。)
非民攸訓,孫守真按:=無乃=毋乃(或者「乃非=無乃=毋乃」,反問句。「乃」字連下句「非天攸若」讀。

=是,非=不;乃非=不就是。(「就」字加強語氣、強調也。)

=難道不是=就是這樣啊,您懷疑喔?!民訓天若=
倒序重組 若天訓民=應天順人。就如現代人常勸人,「對自己好一點啊,幹嘛那麼累」等等,均是似是而非的諂言。

馴、順。字形結構換部首

非民攸訓,如今民粹、順民意作幌子也。

=所,不是民所欲者嗎?

此猶「何」也。不順民意,我順什麼呢?

民,臣民,萬民,不但平民也。)
非天攸若?」孫守真按:非天攸若=(乃)非天攸若。上下文(前後文)承前省略「乃」字。添字還原

相對位置有相關字義:「若」對「訓」,可見同為「訓=順」也。

非天攸若,猶云「天予不取,反受其咎」。

如今人云:幹嘛不玩樂呢?不玩樂的才是笨蛋。不知及時行樂的才是老古板、大傻瓜。

乃非民攸訓
倒序重組 添字還原:乃非訓民?

非天攸若,乃非若天?

乃非=非乃=下文「無若」。)
時人丕,孫守真按:時===這(樣)。獨云:這樣的人搞怪不聽話。丕,即前、後文之「否」(痞),字形結構換部首,即「此厥不聽」(不聽此訓)也。)
則有愆。孫守真按:時,如字,或:時=是(則是),強調語氣也。

丕,
字形結構換部首:否=痞,前文「既誕否」之否。上下文(前後文)

有愆之有,「有錢人、孔武有力」之有。
單字想複詞

有愆=大過=大罪=大錯特錯。

==於是。

愆,如下文之迷亂、酗酒也。)
無若殷王受之迷亂,酗于酒德哉?!(受=紂。字形結構兼音義:同音通假?

孫守真按:無若,1.猶「無乃」
=不是=(豈)不是。反問句也。難道不是殷王沉淪的行徑嗎?

2.
無若=毋若,不要像。若=像。無==不要=勿。

無若殷王受之迷亂,酗于酒德哉!

=紂,同音通假。
字形結構兼音義。)
(以上誡嗣王。)
周公曰:嗚呼!我聞曰古之人猶胥訓告、胥保惠、胥教誨,孫守真按:此「人」即下文「民」,抽換字面爾。

=相,互相。

謂當互相勉勵、規勸,不是互相吹捧。

所謂益者三友,損者三友也。

保惠,猶照應、照顧。)
民無或胥譸張為幻孫守真按:幻,猶愚所言之文學語言也,猶《如何想得清楚和正確》所云之「宣傳」也。

無或=沒有=絕無。

譸張為幻,猶言說不切實際的話、好聽的話(與忠言逆耳相反者)。即阿諛諂媚,說場面話、討好對方的話。)

謅,字形結構換聲符。「譸張」也作「侜張」。字形結構換部首

張,誇張。
單字想複詞

為幻=𡳞。)
此厥不聽,孫守真按:厥=其,強調修飾語。此厥不聽 倒序重組:其此不聽。倒序重組:不聽此。賓語置前以強調也。

此,代本篇〈無逸〉也。謂不聽我訓,忠言逆耳。而聽人臣(壬佞)之語。

此厥不聽,猶今言「不聽老人言,吃虧在眼前」。)
訓之,孫守真按:訓,字形結構換部首:馴、順。每下愈況,日益沉淪,以非為是而恬不知恥。

==殉?豈同音通假?

倒序重組:乃訓人之。乃,竟。

不〈無逸〉之訓詞不聽,而人說的乃聽順之。

猶「人牽毋行,鬼牽溜溜行。」
https://www.moedict.tw/'%E4%BA%BA%E7%89%BD%E6%AF%8B%E8%A1%8C%EF%BC%8C%E9%AC%BC%E7%89%BD%E6%BA%9C%E6%BA%9C%E8%A1%8C%E3%80%82
變亂先王之正𠛬孫守真按:二「乃」,重複強調。

刑,
字形結構換部首:型,單字想複詞:典型,模範,榜樣,祖制。

此「刑」亦可如字解,刑罰,對應下文之「辟」(不永念厥辟)也。)
至於小大民,否,則厥心違怨,否,則厥口詛祝。孫守真按:至於,導致於,到此地步。

不見題目只見關鍵字:小大,否。由前文「誕否」,則知為其身不正也。
上下文(前後文)則此 斷句句讀當作「否,則厥心違怨,否,則厥口詛祝。」找對主詞:「否」之主詞為人主。「厥」所代者即「小大民」,前文「小大」即「小大民」也。小民猶平民,而大民猶人臣。

祝,
字形結構換部首=咒。

或此「否則厥心違怨,否則厥口詛祝」「否則」讀若「或(則)、要則、要嘛」「不是……樣,就(是)……樣」謂「要不心裡嘀咕、暗姦撟(如側目,敢怒不敢言),不敢形於色,要嘛就是口裡咀咒、咒罵。」
以王不拒訓告者。孫守真按:不拒訓告,不就是遵守不違訓告者矣?愚讀則為拒訓誥也。或宜作「勸(誡)王不拒訓告者」。)
周公曰:嗚呼!自殷王中宗、及高宗、及祖甲、及我周文王,茲四人迪哲,孫守真按:迪,開、啟,故有「啟迪」一詞,蓋同義複詞也。迪哲,猶開明也。哲=明,明白人、聰明人、無無明人。

迪哲=開明=聖明=聰明睿智。)
厥或告之曰:孫守真按:1.告,字形結構換部首:誥。先抓動詞找對主詞:則此「之」代後人也。

2.
告之主詞為「或」,
單字想複詞:或曰、或者、或問之或;有人、某人也。

===令,假設之詞。

之,則代「中宗、及高宗、及祖甲、及我周文王,茲四人」。謂設若有人告訴此四王說,有人怨您、民眾恨您。他們四個就會(則)自己誠惶誠恐地警惕自己,反省自身的德行,以道德的標準來衡量自己的過失說……)
「小人怨汝、詈汝!」孫守真按:小人=小民,已見前。「怨」从「心」,即前文「厥心違怨」,「詈」从「口、言」即前「厥口詛祝」。

猶今輿論也。)
則皇自敬德厥愆曰:孫守真按:皇,大也,皇自敬德,猶云大怪罪自己。厥==代名詞,代前文「汝」。愆,先抓動詞:怪罪也。

先抓動詞:敬德,轉品作動詞。敬以德以鑑其愆也。德,以最高之道德標準來檢討也。不似今日以最低的法律標準來衡量、檢點也。

用最高標準來檢驗自己的過失、反省自己的罪過。

敬,
字形結構換部首:「茍日新,日日新,又日新」之茍。

字形結構換部首:皇惶;單字想複詞:誠惶誠恐。

則,則即、立即也。

敬,
字形結構換部首:警。)
「朕之愆,允若時!」孫守真按:時=是。允若時=誠如是。允=誠。若=如。這真的是我的過錯啊!我真的有錯啊!

對,這就是我的不對、我的錯!

此種作為,真的唐太宗其猶病諸!大概太宗於魏徵,只能做到不敢含怒就不錯了。其著名的長孫皇后恭賀,即因其已含怒已。故能做到還認為是自己的錯,大概也只有佛門高修行者能及之,能不如淨空老法師所言,此先聖明王均係法身大士或佛菩薩來應化者乎?!故此語置於不敢含怒之前,置前更突出、強調也。

下詔罪己,馬上認錯。即今政客亦不及也。感恩感恩 讚歎讚歎 南無阿彌陀佛)
不啻不敢含怒。孫守真按:啻(只)=(第獨)=(特)=僅,字形結構兼音義:雙聲通假。z.c      j.q  zh.ch.shzh.ch.sh d.t

倒序重組:厥或告之曰:「小人怨汝、詈汝。」不啻不敢含怒,則皇自敬德厥愆曰:「朕之愆,允若時!」)
此厥不聽,孫守真按:同前文「此厥不聽」也,謂不聽此〈無逸〉之訓也。講兩遍,強調也。

聽,此有聽天由命之聽,任、順從、遵從義也。即不守此訓,不遵前哲如上之作為。)
人乃或譸張為幻曰「小人怨汝、詈汝」,則信之,孫守真按:乃或,猶云就有機會。或,有機會,有時,有可能。乃,是,就。

人乃或
倒序重組添字還原:乃或(有)人。

若不聽此教訓,
添字還原:則(當)人乃或譸張為幻曰「小人怨汝、詈汝」,(汝)則(必然)信之,(且)則「若時不永念厥辟、不寬綽厥心」,(則會)「亂罰無罪、殺無辜……」。

倒序重組:或人乃譸張為幻曰「小人怨汝、詈汝」。

若不能守住前四哲王之教訓,則人或有捏造不實的民怨、輿論,而您就容易被提撥了,反而坐實其罪。

所以當如前四人,亦如子路聞過則喜,方能立於不敗、不被有心人誤也。

『此厥不聽,人乃或譸張為幻曰「小人怨汝、詈汝」,則信之』與前文『既誕否,則侮厥父母,曰:昔之人無聞知』呼應。
上下文(前後文)

則信之,,先抓動詞:信。找對主詞:誰信?汝(嗣王)信。人進讒言則必信之,當真,以怒,而暴亂虐臣民,如商紂矣。)
則若時不永念厥辟、不寬綽厥心,孫守真按:添字還原:(且)則……。「則==就會(這樣)」字承前貫下來。

相對位置有相關字義:「不永念厥辟」對「不寬綽厥心」。

若,設若,如果。

時,時下,當時,當下。聽人譸張為幻、進讒言或直言時。

辟,刑罰、法典、律例。

則如果當下不能冷靜思維制立刑法的目的,又不能放寬心胸察納雅言的話,那麼就會造成,甚至亂罰無罪、殺無辜的悲劇。那麼民怨就會更加坐實、怨集、加諸到您的身上了。如君子惡居下流。子貢曰:「紂之不善,不如是之甚也。是以君子惡居下流,天下之惡皆歸焉。」)
亂罰無罪、殺無辜,孫守真按:罰,小辟;殺,大辟。)
怨有同是叢于厥身。以上不罪怨詈者。)(孫守真按:有,有錢人、孔武有力的有,強調、加強也。又:有=又。

同是=同時。是=時;時=是。「是」讀如字亦可。

叢,猶淵藪之「藪」也。即「天下之惡皆歸焉」之「歸」。

怨又同時同是叢集於其身。

怨有同是叢于厥身,
不見題目只見關鍵字:怨、有、是。怨是用希。疑此「同」乃「用」之訛,形訛,音訛,皆可能。

怨有用是叢于厥身,有,強調,==亦,不亦樂乎、死生亦大矣之亦。

怨則因此更加地叢聚在您身上,就像商紂王那樣了。)
周公曰:嗚呼!嗣王其監于茲!孫守真按:監,如字;字形結構換部首:鑑。所謂殷鑑不遠。茲=此,亦前文「此厥不聽」之「此」,抽換字面爾。)


 


留言

熱門文章