讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 217/ 遣懷 杜牧

落魄江湖載酒行,孫守真按:倒序重組:落魄載酒行江湖。以落魄故載酒,以載酒,故佯狂,豈真狹斜行耶?尤其前有其離故國惓惓於明主(昭陵)之意,豈但耽湎於聲色者,故愚疑其好事者以牧之有此詩而附會杜撰別傳也。
落魄者,「清時有味是無能」也。)

楚腰纖細掌中輕。孫守真按:用楚腰之典,蓋必有已。適所謂「上有好者下必有甚焉。」上梁不正下梁歪,上國如是,地方當亦如是,甚至可能變其本而加其厲已,豈杜牧之本人亦如是耶?)

十年一覺揚州夢,贏得靑樓薄倖名。孫守真按:「贏」原誤「嬴」。
揚州夢騎鶴上揚州用典、專有名詞、字彙詞彙能力的問題了:即黃粱一夢,對應前文落魄,「清時有味」也。感慨而厭倦於宦海浮沉,故云揚州一夢十年乃覺。以前讀過,均不措意耳。
十年,七星大法·文學語言,猶「三十功名塵與土」也。
末句乃言不近青樓:來揚州,卻不玩青樓,「白來」一場,虛度「良辰」,故但贏得薄倖少恩(不為恩客)之意。豈反倒成了狹斜游青樓而處處留情者耶?
今日愚於臉書引見淨空老和尚法語:消極,有不好嗎?消極跑青樓,也不好嗎?贏得這樣的薄倖名,不好嗎?「無能」於此事、無「味」於此事,不好嗎?「閒愛孤雲靜愛僧」的人會常跑、喜跑青樓?對錯問題,回到二作作品+作者!) 再試問當牧之聽到商女唱〈後庭花〉時,是什麼滋味?這種滋味會讓他喜歡跑青樓去聽她們唱這等歌曲嗎?「不知亡國恨」,此恨緜緜才是牧之情啊!

https://www.facebook.com/oscarsun72/posts/3230381307072981
大家都跑青樓,上下都好楚腰,你不跑,你不好,難怪才需要「遣懷」啊,一定是被人排擠,以為異類,才悒鬱壘塊須遣之也。(猶老杜「百年多病獨登臺、潦倒新停濁酒杯」)知此,則知為何須「載酒行」矣。此「落魄」,亦猶劉伶頹然醉已,正復阮籍無聲哭也。江湖,正「竹林」、「山水」王羲之遂盡情於山水)也。
相對位置有相關字義
本詩單句應單句,雙句對雙句。單句謂不合汙,雙句諷時流俗。

 揚州夢:別傳:在揚州每夕為狹斜游,(孫守真按:狹斜,狎衺?)

所至成歡,無不會意,(孫守真按:會意,誰會誰意?找對主詞:男歡女愛也。故曰「成歡」。)

如是者數年。)(孫守真按:者=的(情形)。代名詞。)

 


留言

熱門文章