讀曾國藩《經史百家簡編》實境秀 21/ 匡衡〈戒妃匹勸經學威儀之則疏〉

《匡衡·戒妃匹,勸經、學威儀之則疏》

陛下秉至孝,哀傷思慕,不絕於心,未有游虞、弋射之宴,誠隆於愼終追遠,無窮已也。竊願陛下雖聖性得之,猶復加聖心焉。孫守真按:先天、後天。七星大法不要死在一點上,永遠注意對立面。)

《詩》曰:「煢煢在疚」,言成王喪畢,思慕意氣未能平也。葢所以就文武之業,崇大化之本也。孫守真按:就,單字想複詞:成就,同義複詞。)

臣又聞之師曰:妃匹之際,生民之始,萬福之原。婚姻之禮正,然後品物遂、而天命全。孔子論《詩》,以〈關雎〉為始,言太上者,民之父母后夫人之行,不侔乎天地,則無以奉神靈之統,而理萬物之宜,故《詩》曰:「窈窕淑女,君子好。」孫守真按:仇、求、逑,字形結構兼音義·同音通假。字形結構換部首。)

言能致其貞淑,不貳其操,孫守真按:貞潔不二。女不二夫也。)

情欲之感,無介乎容儀;宴私之意,不形乎動靜。孫守真按:謂在公開與私底下者,不相淆亂。宴私、情欲,私底下也。
介,介意、中介、介入,謂濫入。)

夫然後可以配至尊,而為宗廟主。此綱紀之首,王敎之端也。孫守真按:王教之端,作為王天下的教化之端倪也。)

自上世以來,三代興廢,孫守真按:添字還原:自上世以來(至)三代興廢,)

未有不由此者也。孫守真按:由此=因此=從此=自此。)

願陛下詳覽得失盛衰之效,以定大基,采有德,戒聲色,近嚴敬,遠技能。以上戒妃匹。)(孫守真按:技,字形結構換部首:伎、妓。藝伎。能,單字想複詞:能歌善舞。
嚴,莊嚴,同義複詞。嚴敬=莊敬。

竊見聖德純茂,專精詩書,好無厭。臣材駑,無以輔相善義,宣揚德音。孫守真按:相對位置有相關字義:單句對,「輔相」對「宣揚」,可見「輔相」為動詞。)

臣聞六經者,聖人所以統天地之心,著善惡之歸,明吉凶之分,通人道之正,孫守真按:「所以」又出現了!以=用(來);所=這個(被用東西)。
臣聞六經者,(是)聖人用來統天地之心,
==的,這樣的東西。
字形結構兼音義·同音通假·聲調不重要。)

使不悖於本性者也。故審六蓺之指,則天人之理可得而和草木昆蟲,可得而育孫守真按:斷句+相對位置有相關字義+先抓動詞:和、育,動詞。
天人之理,可得而和,
草木昆蟲,可得而育。)

此永永不易之道也。孫守真按:猶云生生不息。永,長,長治久安。)

及《論語》《孝經》,聖人言行之要,宜究其意。以上勸經學。)(孫守真按:言(與)行。添字還原。)

臣又聞聖王之自為動靜周旋,奉天承親,臨朝饗臣,物有節文,以章人倫。孫守真按:添字還原:(凡)物(都)有節文,以章人倫。)

葢欽翼祗栗,事天之容也;孫守真按:相對位置有相關字義
單字想複詞:欽,欽敬。翼,小心翼翼。祗,敬。栗,字形結構換部首:慄,戰慄,戰戰兢兢也。)

溫恭敬遜,承親之禮也;正躬嚴恪,臨眾之儀也;嘉惠和說,孫守真按:說悅,字形結構換部首。)

饗下之顏也。舉錯動作,物遵其儀,孫守真按:疑「物」乃「務」之音訛。)

故形為仁義,動為法則。孔子曰:「德義可尊,容止可觀,進退可度,以臨其民,是以其民畏而愛之,則而象之。」孫守真按:相對位置有相關字義:「則」對「畏」,故為動詞。法則,效法,以……作則。)

〈大雅〉云:「敬愼威儀,惟民之則。」孫守真按:倒序重組:惟民則之。 唯利是圖=唯圖利, 惟民之則,惟則民。此為被動式,作為民之則(榜樣)也。
即:有樣學樣,上梁不正下梁歪,上有愛者,下必有甚,上行下效。出乎爾者,反乎爾者也。)

諸侯正月朝覲天子,天子惟道德昭穆穆以視之,孫守真按:視,字形結構換部首:示,亦可讀作「以示之」,示之群臣也。讀如字,則為視察、視事、視朝(臨朝)之義。單字想複詞
此道德應即前述之威儀容止。
禮樂則是約束、教範下臣者。)

又觀以禮樂饗醴乃歸,孫守真按:不見題目只見關鍵字:看到「以」,要想到:倒序重組:又以禮樂觀,饗醴乃歸。
師古曰:「『觀』亦『視』也。饗醴,以醴酒饗也。」觀=視,
相對位置有相關字義
饗,即前文「饗下」之饗。饗,猶「賞」字。或如與臣民同樂、打成一片也。)

故萬國莫不獲賜祉福,蒙化而成俗。今正月初路寢,臨朝賀,

孫守真按:相對位置有相關字義。)

置酒以饗萬方。傳曰:「君子愼始。」願陛下畱神動靜之節,使羣下得望盛德休光,以立基楨,孫守真按:打從心底佩服,故為基楨也。不是只是惺惺作態,表面服而內心不服者。)

天下幸甚!

 


留言

熱門文章