唐宋名詩索隱實境秀-歷代名句鉤連：讀納蘭性德詞《通志堂集》三《飲水詞》
納蘭性德
《如夢令·又》
黃葉青苔歸路。屧粉衣香何處。（孫守真按：⑥相對位置有相關字義：屧⇌衣；粉⇌香，抽換字面爾。借代佳人也。七星大法：自然物質vs人文精神。）
消息竟沈沈，（孫守真按：⑧找對主詞：誰的消息？即前「何處」之主詞也。）
今夜相思幾許。（孫守真按：④倒序重組：今夜幾許相思。為叶韻故爾。）
秋雨秋雨。一半因風吹去。（佛弟子孫守真按：秋風秋雨愁煞人。）
《如夢令·又》
纎月黃昬庭院。（孫守真按：纖細，同義複詞。∴ 纖月=月眉。）
語密翻敎醉淺。（孫守真按：語密，悄悄話、親暱、暱稱、耳語、軟語也。密不示人故云。
翻=反，③字形結構兼音義。同音通假。字音、字義的表哥原理。
沉醉則連密語亦無已。此語密乃暗恨、踅踅唸也；乃自叨絮，非對談也。怨人也怨自己，識人不明、遇人不淑也。）
知否那人心，舊恨新歡相半。（孫守真按：⑧找對主詞：那人，誰人？舊人，或舊人所思之那人。
那人若是負心人，則舊恨即舊愛。舊愛只餘恨，故言舊恨。
腳踏兩條船。以下則誰見舊恨（舊愛）淚（那聞舊人哭）。）
誰見誰見。珊枕淚痕紅泫。（孫守真按：舊人淚。珊枕，物質再好，精神貧乏之映襯也。你家的枕頭用「珊瑚」做的嗎？呵呵。感恩感恩 南無阿彌陀佛 家家有本難念的經，一入豪門深似海，富人豈無富人愁。
此闋蓋側寫閨怨。七星大法：不要死在一點上，永遠注意對立面 ：亦可能是藉女子以喻身世，偶不偶也。）
《采桑子》
彤霞久絶飛瓊字，（孫守真按：消息斷。斷絕，同義複詞。
飛瓊，專有名詞。⑩用典、專有名詞、字彙詞彙能力的問題了 ）
人在誰邊。人在誰邊。今夜玉清眠不眠。（孫守真按：疑「玉清」此乃玉人名也，猶「謝娘、謝橋」之類。）
香消被冷殘燈滅，（孫守真按：⑥相對位置有相關字義：香⇌被⇌殘燈，名詞；消⇌冷⇌滅，動詞。）
靜數秋天。靜數秋天。又誤心期到下弦。（孫守真按：又是閨怨。然亦可反寫身不由己，不能歸家，放美眷日夜哀怨也。
中秋月而至下弦，可知人不圓已。不見題目只見關鍵字②單字想複詞。）
《采桑子·又》
誰翻樂府淒涼曲，風也蕭蕭。雨也蕭蕭。痩盡燈花又一宵。（孫守真按：又一宵瘦盡燈花。燈花瘦喻人瘦，七星大法：自然vs人文。
瘦則消矣，消瘦，同義複詞。②單字想複詞。燈花瘦（消）即燒盡了。
用「蕭宵」韻，蓋亦欲諧音「消」也。③字形結構兼音義。同音通假。）
不知何事縈懷抱，醒也無𦕬。醉也無𦕬。夢也何曽到謝橋。（孫守真按：三個「也」，重複強調；同「不亦樂乎、死生亦大矣」之「亦」，均為強調用法也。
無聊=無憑=無賴=孤單=孤苦無依。聊賴、依賴，同義複詞。②單字想複詞。
夢也何曾到謝橋，往事難再，舊情難還。當時只道是尋常。）
《采桑子·又》
嚴霜擁絮頻驚起，撲面霜空。斜漢𬂔隴。冷逼氊帷火不紅。（孫守真按：七星大法：是火不紅還是火不熱？是火不熱還是心不熱？是心不熱還是身不熱？此同孤枕、孤寒、「半夜涼初透」耳。
氊=氈，③字形結構換部首部件
⑩用典、專有名詞、字彙詞彙能力的問題了：絮以喻雪，用謝道蘊（一作「韞」）事。不見題目只見關鍵字
「帷」還是用氈毛作的，還冷，可知凍到骨、徹心扉了。
漢，②單字想複詞：雲漢、銀漢、霄漢的漢。）
香篝翠被渾閒事，（孫守真按：渾閒事，白忙了。內務整理得好好的，沒人回來享用又奈何？
渾，②單字想複詞：渾是。）
回首西風。何處踈鐘。（孫守真按：暮鼓晨鐘，又一夜失眠了。不見題目只見關鍵字②單字想複詞。詩詞賞析的要領和方法。詩文賞析的技巧與要領＿以杜甫登高詩為例.pps
鐘，一日去；西風，一年過。）
一穟燈花似夢中。（孫守真按：人生如夢。曾經擁有，是真是夢？感恩感恩南無阿彌陀佛
當年還有人陪，而今燈花作伴。）
《采桑子·又》
那能寂寞芳菲節，（孫守真按：能耐，同義複詞。③字形結構兼音義：雙聲通假。∴ 那能=那耐（奈）=哪耐。③字形結構換部首：那=哪。
那能=如何。
⑤添字還原：寂寞芳菲節→（在）芳菲節（時）寂寞（孤單）。
實亦「青青河邊草」之興趣爾。
那能=哪能=豈耐=怎敵（他）。）
欲話生平。夜巳三更。一闋悲歌淚暗零。（孫守真按：「暗」字扣前「寂寞」，孤零零。②單字想複詞：零落，同義複詞。）
須知秋葉春花促，（孫守真按：春秋去，年年過，青春不再，故啟下星星鬢。）
點髩星星。遇酒須傾。莫問千秋萬歳名。（佛弟子孫守真按：此「問」即林占梅〈地震歌〉「試問既震何重輕」之問也，試問=試想；莫問=莫管（在意）。口說vs心想
七星大法 五官會通 。）
《采桑子·又》
冷香縈遍紅橋夢，夢覺城笳。（孫守真按：夢因笳聲而被吵醒。
②單字想複詞：魂牽夢縈。不見題目只見關鍵字：縈、夢。）
月上桃花。（孫守真按：醒來卻是月夜時。）
雨歇春寒燕子家。（孫守真按：「寒」扣前「冷」字。上下文（前後文）。）
箜篌别後誰能鼓，（孫守真按：④倒序重組：別後誰能鼓箜篌。）
腸斷天涯。暗損韶華。（孫守真按：暗，潛移默化，深居簡出。不見題目只見關鍵字。）
一縷茶烟透碧紗。（孫守真按：人不出戶，唯煙透出。七星大法：自然vs人文。借物喻人，藉景襯情。感恩感恩 南無阿彌陀佛
韶華如煙，韶華成煙。一縷香煙，一縷幽魂。不見題目只見關鍵字。）
《采桑子·又（九日）》
深秋絶塞誰相憶，（孫守真按：絕塞=掩關=掩門=閉門=庭院深深深幾許。）
木葉蕭蕭。鄉路迢迢。六曲屏山和夢遙。（孫守真按：六，文學語言，虛數。曲，誰曲？屏風彎曲折疊也。 ）
佳時倍惜風光别，（孫守真按：佳時，詞題，即前闋「芳菲節」之換句話說爾。
別：1.特別。2.離別（逝去）。猶淵明〈九日閑居〉之意也。惜春、惜秋（九），意壹耳。）
不為登髙。祗覺魂銷。南雁歸時更寂寥。（佛弟子孫守真按：南飛之雁不再陪我也沒能帶信兒。——扣前「誰相憶」。）
《采桑子·又（詠春雨）》
嫩烟分染鵝兒桞，（孫守真按：染，擬人化。若是煙使柳染上鵝黃。）
一樣風絲。似整如𣣱。（孫守真按：整，③字形結構換部首③字形結構兼音義：「正」。欹，斜，不正。此謂柳隨風擺盪不定也。喻人心。七星大法：自然vs人文；物質vs精神。）
纔著春寒瘦不支。（孫守真按：瘦弱無力故不支。②單字想複詞。）
涼侵曉夢輕蟬膩，（孫守真按：蟬怎麼會膩？七星大法：不要死在一點上，永遠注意對立面 ：蟬鳴聽膩，擾人清夢。
春雨+膩，不見題目只見關鍵字：詳愚前所讀之吳融〈春雨〉詩「寒入膩裘濃曉睡」。⑩用典、專有名詞、字彙詞彙能力的問題了。
曉夢被冷醒，醒來聽蟬膩。）
約畧紅肥。（孫守真按：約，制約、約束；略=掠；謂減損。「略」亦可為略增。謂又斬紅，又增紅，畢竟春雨，恩威並施也；下「葳蕤」同。）
不惜葳𬎼。碾取名香作地衣。（孫守真按：「香」猶前文「紅」，皆借代指花也。名香=名花。香消玉殞=花謝玉墜。末句即落紅不是無情物，化作春泥更護花。）
《采桑子·又（塞上咏雪花）》
非𨶚癖愛輕模樣，冷處偏佳。別有根芽。不是人間富貴花。（孫守真按：寒門、寒瘦、寒士、寒畯。）
謝娘别後誰能惜，（孫守真按：殆亦「誰念西風獨自涼……當時只道是尋常」意也。）
飄泊天涯。寒月悲笳。萬里西風瀚海沙。（孫守真按：這就真是科學語言的塞上風光了。）
《采桑子·又》
桃花羞作無情死，（孫守真按：羞恥，同義複詞。為叶平仄故也。
花都有情，況萬物之靈。）
感激東風。吹落嬌紅。飛入閒䆫伴懊儂。 誰憐辛苦東陽痩，（孫守真按：⑩用典、專有名詞、字彙詞彙能力的問題了。此則當作者自指已。同前塞外咏雪作。）
也為春慵。（孫守真按：春喻良辰，如春宵；一年之計在於春，何故慵？蓋佳人、知音不再，獨自無聊沒趣也。七星大法：心靈vs物質。心靈貧乏，物質再好又奈何？感恩感恩 南無阿彌陀佛）
不及芙蓉。（孫守真按：二句即「也是春慵，無關芙蓉」。）
一片幽情冷處濃。（孫守真按：芙蓉即闋之「富貴花」；幽、冷即前闋之「寒、冷」也。換句話說耳。真是天下文章一大抄，何況還有自抄家。感恩感恩 南無阿彌陀佛
冷落、冷門的冷，與當紅的紅相反。）
《采桑子·又》
海天誰放冰輪滿，（孫守真按：月滿西樓也。用冰者，取其色、潔，及前闋之「寒、冷、幽」也。）
惆悵離情。莫說離情。但值涼宵緫淚零。（佛弟子孫守真按：此涼此冷此寒，均非但是生理者也。七星大法：生理vs心理。生理寒冷易遮，心中冷灰難受。）
祗應碧落重相見，那是今生。可奈今生。（孫守真按：先走的人輕鬆，留下的人未必。感恩感恩 南無阿彌陀佛
那是今生，不會是今生；可奈今生，那剩下的今生怎辦？
⑤添字還原：（若）只能黃泉再見，那今生怎麼辦，我想妳怎麼辦？）
剛作愁時又憶𡖖。
《采桑子·又》
明月多情應笑我，笑我如今。辜負春心。獨自閒行獨自吟。（孫守真按：④倒序重組：明月應笑我多情，多情明月應笑我。
辜負的是春還是伊？伊已不再，留下春來伴。）
近來怕說當時事，結徧蘭襟。月淺燈深。（孫守真按：月如何淺，燈怎麼深？燈深則接續至深夜，（燈芯一再換，燒更深、更透。）月淺則將明而月淡也。（淺即「月明星稀」之「稀」，七星大法抽換字面爾。此「月淺」則「日明月淡」也。）亦不過通宵不寐之換句話說耳，就看吾人能不能看得破，放得下（心裡的疑惑、沒真懂）了。感恩感恩 讚歎讚歎 南無阿彌陀佛。
⑧找對主詞：淺什麼？什麼淺？光度、光亮淺，不是水淺深也。燈深亦指燈暗淡，亦天亮則燈深（若置於深處，如不見也）。亦曹子建「螢燭末光」之意耳。
結徧蘭襟，亦「過盡千帆皆不是」之意耳。）
夢裏雲歸何處尋。（孫守真按：高唐夢。雲夢。不見題目只見關鍵字 ②單字想複詞。⑩用典、專有名詞、字彙詞彙能力的問題了。
亦「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」之意耳。）
《采桑子·又》
撥燈書盡紅箋也，依舊無𦕬。（孫守真按：書盡紅箋何處寄，故怕雙魚誤謝橋。）
玉漏迢迢。夢裏寒花隔玉簫。 幾竿脩竹三更雨，葉葉蕭蕭。分付秋潮。莫誤雙魚到謝橋。（孫守真按：早知潮有信，嫁與弄潮兒。
不見題目只見關鍵字：秋、潮、雙鯉魚（信）。）
納蘭性德
《如夢令·又》
黃葉青苔歸路。屧粉衣香何處。消息竟沈沈，今夜相思幾許。秋雨秋雨。一半因風吹去。
《如夢令·又》
纖月黃昏庭院。語密翻教醉淺。知否那人心，舊恨新歡相半。誰見誰見。珊枕淚痕紅泫。
《采桑子》
彤霞久絕飛瓊字，人在誰邊。人在誰邊。今夜玉清眠不眠。 香消被冷殘燈滅，靜數秋天。靜數秋天。又誤心期到下弦。
《采桑子·又》
誰翻樂府淒涼曲，風也蕭蕭。雨也蕭蕭。瘦盡燈花又一宵。 不知何事縈懷抱，醒也無聊。醉也無聊。夢也何曾到謝橋。
《采桑子·又》
嚴霜擁絮頻驚起，撲面霜空。斜漢朦隴。冷逼氈帷火不紅。 香篝翠被渾閒事，回首西風。何處疏鐘。一穟燈花似夢中。
《采桑子·又》
那能寂寞芳菲節，欲話生平。夜已三更。一闋悲歌淚暗零。 須知秋葉春花促，點鬢星星。遇酒須傾。莫問千秋萬歲名。
《采桑子·又》
冷香縈遍紅橋夢，夢覺城笳。月上桃花。雨歇春寒燕子家。 箜篌別後誰能鼓，腸斷天涯。暗損韶華。一縷茶煙透碧紗。
《采桑子·又（九日）》
深秋絕塞誰相憶，木葉蕭蕭。鄉路迢迢。六曲屏山和夢遙。 佳時倍惜風光別，不為登高。祗覺魂銷。南雁歸時更寂寥。
《采桑子·又（詠春雨）》
嫩煙分染鵝兒柳，一樣風絲。似整如𣣱。纔著春寒瘦不支。 涼侵曉夢輕蟬膩，約略紅肥。不惜葳蕤。碾取名香作地衣。
《采桑子·又（塞上咏雪花）》
非關癖愛輕模樣，冷處偏佳。別有根芽。不是人間富貴花。 謝娘別後誰能惜，飄泊天涯。寒月悲笳。萬里西風瀚海沙。
《采桑子·又》
桃花羞作無情死，感激東風。吹落嬌紅。飛入閒窗伴懊儂。 誰憐辛苦東陽瘦，也為春慵。不及芙蓉。一片幽情冷處濃。
《采桑子·又》
海天誰放冰輪滿，惆悵離情。莫說離情。但值涼宵總淚零。 祗應碧落重相見，那是今生。可奈今生。剛作愁時又憶卿。
《采桑子·又》
明月多情應笑我，笑我如今。辜負春心。獨自閒行獨自吟。 近來怕說當時事，結遍蘭襟。月淺燈深。夢裡雲歸何處尋。
《采桑子·又》
撥燈書盡紅箋也，依舊無聊。玉漏迢迢。夢裡寒花隔玉簫。 幾竿脩竹三更雨，葉葉蕭蕭。分付秋潮。莫誤雙魚到謝橋。
留言