唐宋名詩索隱實境秀-歷代名句鉤連:淵明〈停雲〉〈時運〉
《箋註陶淵明集卷之一》
《 詩四言》
劉後村曰:「四言自曹氏父子、王仲宣、陸士𢖍後,惟陶公最髙。〈停雲〉〈榮木〉等篇,殆突過建安矣!」又曰:「四言尤難,以三百五篇在前故也。」
《停雲》
停雲,思親友也。罇湛新醪,(「湛」讀曰「沉」)(孫守真按:罇=樽=尊,③字形結構換部首。)
園列𥘉榮,願言不從,歎息彌𬓛。(孫守真按:願言=所願。願言不從=所願不遂=無法遂願=不能如願。言,語助。亦七星大法‧五官會通。所言即所思所願也。所願者,親友來共醪賞榮也。
「𬓛」當作「襟」,③字形結構換部首。
不從願=不如願。不見題目只見關鍵字:願+從。天不從人願。
園列之列,如行道樹之行(道)也。②單字想複詞:行列,義近複詞。欣欣向榮之「榮」。園列,⑤添字還原:園所陳列(陳植、樹植)者。
下〈時運〉「花藥分列,林竹翳如」即此意。)
靄靄停雲,濛濛時雨。(孫守真按:④倒序重組:停雲靄靄,時雨濛濛。)
八表同昏,平路伊阻。(孫守真按:⑥相對位置有相關字義:昏=阻。伊=同。昏暗不明(前程)也。表達,同義複詞。四通「八」達今不達,謂之昏、阻也。
用「八」者,四通八達、四面八方之八也。②單字想複詞。文學語言,虛數耳。)
靜𭔃東軒,春醪獨撫。(孫守真按:獨撫春醪。④倒序重組。撫,文學語言,「撫」什麼?⑦先抓動詞⑧找對主詞,「撫」杯(前序之「罇」)即「飲酒」也。∴獨撫→獨飲→獨酌。)
良朋悠邈,搔首延佇。○(孫守真按:悠邈,同義複詞。)
停雲靄靄,時雨濛濛。八表同昏,平陸成江。(二句盖寓飈囬霧塞、陵遷谷變之意。)(孫守真按:路成江者,水路尤難於路行也,拾以喻行路難,作文學語言用耳。)
有酒有酒,閒飲東牎。願言懷人,舟車靡從。○(孫守真按:懷,②單字想複詞:懷良辰以孤往,「懷」則「往」已,劍及履及、說走就走之謂也,而舟車不通也。)
東園之樹,枝條再榮。(孫守真按:呼應序言「園列初榮」。)
競用新好,以招余情。(謂相招以事新朝也。)(孫守真按:此蓋方才讀易安詞時見諸已。「清露晨梳,新桐初引[孫守真1] 」。招引,同義複詞。)
人亦有言,日月于征。安得促席,說彼平生。○(孫守真按:解此作事新朝者,不知末二句怎自圓?戴著有色眼鏡,固難平心見真已。
日月于征,枝條難再榮也。即再榮,未必有命再賞已。亦〈九日閒居〉意也。)
翩翩飛鳥,息我庭柯。歛翮閒止,好聲相和。豈無他人,𫝹子寔多。願言不𫉬,抱恨如何。(孫守真按:倒序重組:願言不獲=所願不獲=不獲所願=不能如願。
豈無他人可念,唯念子實多於念他人也。所謂情有獨鍾者。⑤添字還原。⑧找對主詞。
抱恨=抱憾=遺憾。
言,語助。願言不獲=願而不獲。亦願言不從之換字爾。皆謂遂意如願、得償所願也。
所謂親友者,淵明標準如是也。不能好音相和,非親非友已。
翩翩,七星大法:②單字想複詞:亦風度翩翩、彬彬君子之意也。)
髙元之曰:以〈停雲〉名篇,乃周詩六義二曰「賦」、四曰「興」之遺義也。
《時運》
時運,游暮春也。春服旣成,景物斯和,偶影獨游,欣慨交心。(孫守真按:偶影,與影為偶,謂孤身孑然也。欣慨交心亦弘一大師「悲欣交集」類也。
暮春,亦暮年耳。未必要與朝政家國串通也。謂一己生年所剩無幾,願生之世,邈不可追。
⑦先抓動詞:偶;非名詞「配偶、木偶」之義;此謂成雙、成對、結伴也。)
邁邁時運,穆穆良朝。襲我春服,薄言東郊。(孫守真按:「日薄西山、義薄雲天」之「薄」,迫近也。「迫近」亦同義複詞。②單字想複詞。薄東郊,謂前往(接進)東郊也。)
山滌餘靄,宇曖微霄。有風自南,翼彼新苗。○(孫守真按:謂雲氣、水氣也。東郊即「東皋」,下「苗」可知,皆〈歸去來兮〉〈歸園田居〉之意也。
⑥相對位置有相關字義:宇⇌山,則知「宇」當為「天」也。雲霄,同義複詞。山有餘靄縈繞,天因雲霓熹微。)
洋洋平津,乃漱乃濯。邈邈遐景,載欣載矚。(矚之,欲切視也。)(孫守真按:載=且=又,亦有「再」義,百看不厭也。
遐景,七星大法,亦寓上古治世也。猶「相期邈雲漢」是時間之邈,非空間之遠也。
又欣又矚,乃邈遠不可見之遐景,謂即不可見,依然故我,篤志不移,深信不移。猶我輩之信願西方極樂世界也。2021/5/9
下午 07:26:18凡人因不見而放棄,淵明凡夫猶不逐此凡躅、步此後塵,我輩非凡、轉凡,豈復徵逐?感恩感恩 讚歎讚歎 南無阿彌陀佛。
未必須「切視」而後厭足也、而後「知止」也、而後心安也。故下云「人亦易足」,注者不知此味道之言耳。(味道者,佛門云明心見性也,識得一,萬事畢也。)凡夫不能切視,即疑其所在,故〈桃花源記〉,聚訟紛紜,以凡夫之心,度聖賢之境,固有以矣。故凡夫唯有肉眼,真佛子則五眼圓明也。感恩感恩 讚歎讚歎 南無阿彌陀佛)
稱心而言,人亦易足。揮兹一觴,陶然自樂。○(孫守真按:「會心處,不必在遠」。「旅行就是一種看見」,因為看不見,所以跑遍遍。感恩感恩 南無阿彌陀佛2021/5/9 下午 06:58:20是真「江左沉酣求名者,豈識濁醪妙理」。
淵明之用「陶」,亦猶愚守真之用「真」也。)
延目中流,悠悠清沂。(魚衣切。水名,出泰山。)(孫守真按:延=遙想之遙、遠眺之遠。延目=遠眺=遠望=極目……。此「遠」亦空間遠?時間遠?七星大法。故下言「殊世」也。
雖不能至,然心鄉往之。)
童冠齊業,閒詠以歸。我愛其靜,寤寐交揮。(孫守真按:日也想,夜也想。
「靜躁不同」之靜。)
但恨殊丗,邈不可追。○
斯晨斯夕,言息其廬。(孫守真按:此即歸去來兮之作也。斯晨夕,今朝今世也。七星大法,非科學語言之晨夕也。
故「吾亦愛吾廬」。
愚則「斯晨斯夕,言息其烏,將往烏來,入山如師。既曰學佛,就學本師。本師可以,吾豈不如?」感恩感恩 讚歎讚歎 本師釋迦牟尼佛 南無阿彌陀佛)
花藥分列,林竹翳如。(孫守真按:即〈停雲〉之「園列初榮」之列。
分列猶分陳、分呈。陳列,同義複詞。)
清琴橫床,濁酒半壷。(孫守真按:呼應前「稱心而言,人亦易足。揮兹一觴,陶然自樂」,半壺亦足,何必切視?感恩感恩 南無阿彌陀佛
壺不滿則有缺也,故酒常乏。缺乏,同義複詞。貧而樂已,少而知足。
清琴即素琴,無華飾,何貴重也。清白,同義複詞;素=白。②單字想複詞。)
黃、唐莫逮,慨獨在余。(《史記》曰:黄帝為有熊,帝堯為陶唐。)(孫守真按:蓋時不我予、生不逢時皆〈時運〉意也。亦即〈五柳先生傳〉贊「無懷氏、葛天氏」之意耳。
慨獨在余,余獨慨此爾。又唯余有慨,人皆不慨,猶三車孩;既好六道,我自西方。不奉陪了。感恩感恩 南無阿彌陀佛)
湯東澗曰:「閒詠以歸,我愛其靜」,「靜」之為言,謂其無外慕也,亦庻乎知浴沂者之心矣。(佛弟子孫守真按:此即王羲之〈蘭亭集序〉之「靜躁」之「靜」,豈如天下讀者,競皮相「悟言一室之內」為靜耶?感恩感恩南無阿彌陀佛
淵明自白「稱心而言,人亦易足」,既已足已,何由不靜?感恩感恩 讚歎讚歎 南無阿彌陀佛2021/5/9 下午 07:05:08故成佛前得呆兜率天也。佛者,圓滿之人耳矣。感恩感恩 讚歎讚歎 南無阿彌陀佛)
《榮木》
《箋註陶淵明集卷之一》
《 詩四言》
劉後村曰:「四言自曹氏父子、王仲宣、陸士衡後,惟陶公最高。〈停雲〉〈榮木〉等篇,殆突過建安矣!」又曰:「四言尤難,以三百五篇在前故也。」
《停雲》
停雲,思親友也。樽湛新醪,(「湛」讀曰「沉」)
園列𥘉榮,願言不從,歎息彌襟。
靄靄停雲,濛濛時雨。八表同昏,平路伊阻。靜寄東軒,春醪獨撫。良朋悠邈,搔首延佇。○
停雲靄靄,時雨濛濛。八表同昏,平陸成江。(二句蓋寓飆回霧塞、陵遷谷變之意。)
有酒有酒,閒飲東窗。願言懷人,舟車靡從。○
東園之樹,枝條再榮。競用新好,以招余情。(謂相招以事新朝也。)
人亦有言,日月于征。安得促席,說彼平生。○
翩翩飛鳥,息我庭柯。斂翮閒止,好聲相和。豈無他人,念子實多。願言不獲,抱恨如何。
高元之曰:以〈停雲〉名篇,乃周詩六義二曰「賦」、四曰「興」之遺義也。
《時運》
時運,游暮春也。春服既成,景物斯和,偶影獨游,欣慨交心。
邁邁時運,穆穆良朝。襲我春服,薄言東郊。山滌餘靄,宇曖微霄。有風自南,翼彼新苗。○
洋洋平津,乃漱乃濯。邈邈遐景,載欣載矚。(矚之,欲切視也。)
稱心而言,人亦易足。揮茲一觴,陶然自樂。○
延目中流,悠悠清沂。(魚衣切。水名,出泰山。)
童冠齊業,閒詠以歸。我愛其靜,寤寐交揮。但恨殊世,邈不可追。○
斯晨斯夕,言息其廬。花藥分列,林竹翳如。清琴橫床,濁酒半壺。黃、唐莫逮,慨獨在余。(《史記》曰:黃帝為有熊,帝堯為陶唐。)
湯東澗曰:「閒詠以歸,我愛其靜」,「靜」之為言,謂其無外慕也,亦庶乎知浴沂者之心矣。
留言