唐宋名詩索隱實境秀-歷代名句鉤連:易安詞
李清照
《添字采桑子 芭蕉》
窗前種得芭蕉樹,陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心舒卷有餘情。 傷心枕上三㪅雨,(傷心枕上三更雨,)
點滴淒淸。點滴淒淸。(點滴淒清。點滴淒清。)
愁損離人不慣起來聽。
《攤破浣溪紗》
病起蕭蕭兩髩華,卧看殘月上𤗄紗。(孫守真按:暮年晚景。風燭殘年。)
豆蔻連梢煎熱水,莫分茶。(孫守真按:少女不堪回首。煎茶喻豆蔻年華,分茶喻人老珠黃。殘月,人老,也曾月圓皎好。此皆以物喻身,以景寓情也。
⑤添字還原:豆蔻連梢(如)煎熱水,莫(=不似)分茶。)
枕上詩篇閒處好,門前風景雨來佳。終日向人多醖藉,木樨花。(孫守真按:醖藉=蘊藉,③字形結構換部首。
少年不識愁滋味,不知蘊藉但煎茶。而今木犀相對眼,乃知人身如曇花。)
《清平樂》
年年雪裏常插梅花醉。挼盡梅花無好意,贏得滿衣淸淚。(孫守真按:贏得,猶「落得」下場的「落得」,剩下、只餘也。
「好意」此猶「如意」。無好意,不如意,沒好結果也。
挼,亦猶林占梅之名「占梅」也,以梅瓣為占也。挼盡梅花,猶云梅花占盡。卜算人歸與團圓也。插梅花,欲占梅(占卜),亦欲占春也。)
今年海角天涯。蕭蕭兩髩生華。看取晚來風勢,故應難看梅花。(孫守真按:不禁風霜,只剩春泥。風住塵香,餘蘊還存。
看見,同義複詞。難看=難見=難再得見。一語雙關,回應首句。往事不再,花容如夢。
故=固,③字形結構換部首,猶言「自」,自當也。)
《點絳唇》
李清照
《添字采桑子 芭蕉》
窗前種得芭蕉樹,陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心舒卷有餘情。 傷心枕上三更雨,點滴淒清。點滴淒清。愁損離人不慣起來聽。
《攤破浣溪紗》
病起蕭蕭兩鬢華,臥看殘月上窗紗。豆蔻連梢煎熱水,莫分茶。 枕上詩篇閒處好,門前風景雨來佳。終日向人多醖藉,木樨花。
《清平樂》
年年雪裡常插梅花醉。挼盡梅花無好意,贏得滿衣清淚。 今年海角天涯。蕭蕭兩鬢生華。看取晚來風勢,故應難看梅花。
留言