讀《大阿彌陀經》實境秀 第11集 〈丐者比類分第十九〉~






《丐者比類分第十九》

佛言:譬如丐者,在帝王之側,形相容儀,寧可類否?阿難荅言:「丐者在帝王之側,陋醜惡,佛弟子孫守真按:「嬴」應為「羸」之訛。)無以為喻,百千萬倍,不可以及。所以然者,(佛弟子孫守真按:為什麼(會)這樣呢?所=什麼;以==因;然=這樣;者=呢。或「者」=的原因。)
皆坐前世不植德本,積則不施,富有益慳,但欲唐得,佛弟子孫守真按:唐,單字想複詞:功不唐捐之唐,大也。唐得,大賺也。富有益慳,愈有錢愈吝嗇也。益,愈、更。)
貪求無厭,(佛弟子孫守真按:自己的不肯給(益慳),別人的想要得。)
不信修善得福,益作諸惡,如是壽終,墮於惡𧼈,受諸長苦。得出為人,下賤醜弊,佛弟子孫守真按:弊,字形結構換部首:敝,破敗也。)
示衆見之。所以帝王人中尊貴,(佛弟子孫守真按:所以=因此。所=此;以=因(為)。)
皆由宿世積德所致,慈惠温良,博施兼濟,損己利物,無所違爭,佛弟子孫守真按:違,謂非情願、真誠而做博施諸事也。爭,字形結構換部首:掙,掙扎也。又可喻嫉妒也,別人做,看著眼紅;別人做的比自己多,內心又不是滋味,皆屬「違爭」也。)
是以壽終,佛弟子孫守真按:是以=所以:是=所;以==為。)
應生天上,佛弟子孫守真按:應,單字想複詞:報應之應。)
享其福樂。餘慶猶存,遂生王家,自然尊貴,儀容端正,衆所敬事,佛弟子孫守真按:先抓動詞:敬事,「敬」修飾「事」,事,單字想複詞:事奉也。)
美衣珍膳,隨心服御,佛弟子孫守真按:御,用也。服御即服用)
自非宿福,何以能然?」佛弟子孫守真按:何以能然=「用什麼、因什麼能夠如此。」何=什麼;以=因(為)、用;然:如此。)
佛言:汝言是矣!佛弟子孫守真按:是=對。您=汝;言=說。先抓動詞。矣=啊。 汝言是矣!「您說(得)對啊!」)
若言形相威光,帝王雖人中尊貴,比轉輪聖王,猶如鄙陋,若彼丐者在帝王之側。轉輪聖王,天下第一,比忉利天王,又百千萬倍不可以及。忉利天王,比第六天王,又百千萬倍不可以及。第六天王,比阿彌陀佛刹中諸菩薩、聲聞、諸上善人,又百千萬倍不可以及。

《澡雪形體分第二十》

佛言:阿彌陀佛刹中諸菩薩、聲聞、諸上善人,若入七寶池中,澡雪形體,佛弟子孫守真按:先抓動詞:雪;單字想複詞:「雪恥」之「雪」;此乃「雪身」也。)
意欲令水沒足,水卽沒足,欲令至膝,水卽至膝,欲令至腰、至腋、以至于頸,水亦如是。欲淋灌其身,悉如其意。欲令其水如初,卽亦如初。佛弟子孫守真按:如初者,還原也,還原到未經洗浴淋灌之狀態也。復為清澈即屬之。)
調和冷暖,無不順適。開神悅體,滌蕩情慮,佛弟子孫守真按:此言此八功德水之功能。)
清明澄潔,瑩若無形。,佛弟子孫守真按:此言八功德水之水質。蓋七星大法:物質vs精神,此未必是物質,故可「若無形」也。)
旣出浴已,各坐於一蓮華之上,自然微風徐動,吹諸寶樹,或作音樂,或作法音,吹諸寶華,皆成異香,散諸菩薩、聲聞大衆之上。佛弟子孫守真按:寶樹、寶華乃互文見義。)
華墮地者,積厚四寸,極目明麗,芳香無比。佛弟子孫守真按:極,單字想複詞:「足以極視聽之娛,信可樂也」之極。)
及至小萎,佛弟子孫守真按:小,少,稍微也。萎,脫水、凋謝也。萎縮之萎。單字想複詞。及至=待到。)
自然亂風吹去。佛弟子孫守真按:亂,謂無定向、無定時也。蓋極樂世界已無時間、空間。)
諸菩薩聲聞大衆,有欲聞法音者,有欲聞音樂者,有欲聞華香者,有皆不欲聞者。其欲聞者,輒獨聞之,佛弟子孫守真按:輒,單字想複詞:「動輒得咎」的「輒」。)
不欲聞者,寂無所聞,各適其意,無所違忤,其為快樂,常得自然。

《浴畢進業分第二十一》

佛言:旣皆浴已,各徃修進。有在地講經者,有在地誦經者,有在地自說經者佛弟子孫守真按:自說經者,如末學自錄、直播之實境秀也。)
有在地口授經者,有在地聽經者,有在地念經者,有在地思道者,有在地坐禪一心者,佛弟子孫守真按:提及「坐禪」皆綴以「一心」,可見禪法所要。此「一心」,不即《阿彌陀經》之「一心不亂」之一心耶?!蓋「制心一處,無事不辦」也。)
有在地經行者。仍有在虛室中講經者,佛弟子孫守真按:仍,還也。)
在虛空中誦經者,在虛空中自說經者,在虛空中口授經者,在虛空中聽經者,在虛空中念經者,在虛空中思道者,在虛空中坐禪一心者,在虛空中經行者。其間有未得須陀洹者,因是得須陀洹;佛弟子孫守真按:謂功不唐捐、只進不退、有修必證也。)
未得斯陀含者,因是得斯陀含;未得阿那含者,因是得阿那含;未得阿羅漢者,因是得阿羅漢。有未得不退轉地菩薩者,乃得不退轉地菩薩。各隨其而有所得,佛弟子孫守真按:質者,必其往生前之資質也,然則我輩欲往生者,今世此地能不厚積資糧以為「質」乎!)莫不欣然適意而悅。佛弟子孫守真按:謂瓜熟蒂落、水到渠成,決定沒有揠苗助長、欲益反損者。)


留言

熱門文章