讀曾國藩《求闕齋讀書錄》實境秀 8/ 《周官·秋官·大司寇》:使州里任之,則宥而赦之:……





〈秋官·大司寇〉: 使州里,任之則宥而赦之: 此卽今令人取保,乃釋放犯人也。孫守真按:然則此「任」者,單字想複詞:「責任、太任(太保)」之「任」也。)
凡庶民之獄訟,以邦成弊。《注》:邦成,若今決事比也: 今六部皆查成案,𠛬部又有比案,卽「邦成」也。孫守真按:疑:成,成立;比,推比。比,單字想複詞:比對,對,核對,核,審核,審,審判。)士師,掌士之八成;《疏》:八者,皆是斷事成品式。。孫守真按:斷,單字想複詞:推斷,推,推比、推事,比……(排比、推比,排=推,排球=推球)。)
朝士: 凡盜賊,軍鄕邑及家人殺之無罪。《注》:若今時無故入人室宅: 按:家人卽庶人也。〈魯世家〉「為家人」,〈晉世家〉「遷為家人」,皆庶人也。
野廬氏: 比國郊及野之道路。《注》:「比」猶「校」也。 按:「比」猶言「展省」也,今世曰「稽查」也。孫守真按:然則此「比」字,字形結構換部首:「批閱」之「批」也。單字想複詞:亦前文之「推比」也。「野」,字形結構換部首:「墅」也。墅廬者,謂建築或住宅區也。)
司儀: 不朝不夕。《注》:不正東鄕,不正西鄕:孫守真按:鄉,字形結構換部首:嚮、饗(尚饗)。) 《爾雅》:「山東曰朝陽,山西曰夕陽。」孫守真按:疑此山東、山西非省名,乃山之東曰朝,山之西曰夕,找對主詞:謂日(太陽)在山巒之東、西也。或讀作動詞。)卽以「朝、夕」為山名也。春朝朝日,秋夕夕月,孫守真按:前字均為時間名詞,後字為動詞,即祭也。然則「不朝不夕」之朝夕亦動詞也。)卽以朝、夕為祭名也。


留言

熱門文章