讀曾國藩《求闕齋讀書錄》實境秀 5/ 《周官·天官·宰夫》:賜之飧牽,與其陳數。《注》:飧牽,客始至所送禮:……





飧客至而送酒席也。牽則兼送豬羊矣。《左傳》餼牽竭矣,亦有餼、有牽也。
內饔: 鳥皫色而沙鳴。《注》:沙,澌也。 按:病人失音者,可謂之沙聲。孫守真按:今謂聲音「沙啞」。)
鼈人: 凡貍物。《注》:自貍藏伏於泥中者。孫守真按:字形結構換部首:貍埋。) 按自遁藏伏之物,皆可名曰貍物,猶曰鼠伏、曰狙伺。孫守真按:七星大法:自然vs人文。動物以形容人。)
〈地官·大司徒〉: 其民專而長。《注》:專,圜也。 按:專,徒丸反,讀如「團」,孫守真按:字形結構換部首。)謂面圜也。
鄕大夫 :五物,詢眾庶。孫守真按:疑抑讀作「以鄉射之禮五,物詢眾庶」,「物詢」應猶今「物色」也。)《注》:鄭司農云:詢,謀也。問於眾庶,甯復有賢能者。 按上文已獻賢能之書於王矣,鄕大夫退而再詢,此外更有賢能者乎,使眾庶更舉之。孫守真按:正文「使民興賢」「使民興能」之「與」即「舉」也。)
廛人 總布。孫守真按:布,泉,錢也。單字想複詞:「布帛玉帛(化干戈為玉帛)」之「布」。)《注》杜子春云:「總」當為「儳」,謂無肆持者之也:孫守真按:肆,單字想複詞:酒肆、「入鮑魚之肆,久而不聞其臭」的肆。) 按:今世手持貨物者,若抽取釐稅,則苛矣。孫守真按:疑「無肆」,卽無店面;持者,卽今攤販也。持,今用「攤」。《禮記》亦有「負販者」。「立之稅」卽「抽之稅」,「立」今用「抽」;亦「立法」之「立」也。單字想複詞。今者攤販亦無抽稅,只有罰款。)
遂大夫:孫守真按:「遂」卽《禮記》「術有序」之「術」。) 屬其地治者。《注》:屬,猶「聚」也: 《史記》「屈原屬草稾未定」,《左傳》「屬有宗祧之事」,猶「值」也。
〈春官·大宗伯〉: 以疈辜祭四方百物。《注》疈,牲胷也。疈而磔之,謂磔攘及蜡祭。 按:「疈」猶「破」也,「折」也;謂破牲之胷也,所以禳災。《詩》「不不副」,「副」卽「疈」也。孫守真按:「拆」一作「折」,詳阮元校本。「副、疈」,字形結構換部首。疑「疈、副」即「剝」或「剖、扒、掰」也,字形結構兼音義,字形結構換聲符。猶今「手扒雞」之「扒」。)
肆師: 及果築䰞。《注》:築,煮;築香草,煮以為鬯: 按:「䰞、煮」同字,孫守真按:字形結構換部首爾。)香草,鬱金也。「築」如今俗云「擣碎」,孫守真按:「築、擣」應是雙聲也。築,版築也,故搗之夯土也。)擣而煮之,以和于秬鬯之酒也。
鬯人: 門用瓢齎。《注》:齎,讀為「齊」,取甘瓠,割去柢,以齊為尊: 按:割去柢,刳去瓠中之瓤子也;卽《莊子》之剖瓠以為尊。孫守真按:尊,字形結構換部首:樽、罇。)


留言

熱門文章