唐宋名詩索隱-歷代名句鉤連:洪邁《容齋四筆序》由韓愈等〈會合聯句〉而來
《容齋四筆序》
國立浙江大學圖書 京師圖書館收臧之印(京師圖書館收藏之印)
始予作《容齋隨筆》,首尾十八年,《續筆》十三年,《三筆》五年,而《四筆》之成,不費一歲。身益老而著書益速,蓋有其說。曩自越府歸,謝絶外事,獨弄筆紀述之習,不可掃除,(孫守真按:①斷句句讀:獨「弄筆紀述之習」不可掃除。)
故搜采異聞,但緒《夷堅》諸《志》,於議論雌黃,不復關抱。(孫守真按:疑「緒」為「續」之音訛。若無誤,則轉品作動詞,謂理出頭緒也。⑦先抓動詞 又果然已!3/15/2021 11:27:47 PM
懷抱,同義複詞。∴關抱=關懷=關心。②單字想複詞。果然也!)
而稚子櫰,每見《夷堅》𫉗紙,輙曰:「《隨筆》、《夷堅》皆大人素所游戱。今《隨筆》不加益,不應厚於彼而薄於此也。」日日立案傍;必俟草一則乃退。重逆其意,則裒所憶而書之。(孫守真按:逆,迎也,②單字想複詞:逆旅、逆料之逆。(「逆旅=迎客=迎賓」也。)。亦接受義。重逆其意,鄭重接受他的好意。⑨對錯問題,回到二作。厚重,同義複詞,知「重逆=厚答」也。
「逆」亦如「亂媁」等字,屬雙極義字也。
不見題目只見關鍵字:逆+意=逆意→以意逆志。②單字想複詞。果然也。)
櫰嗜讀書,𨿽就寢,猶置一編枕畔,旦則與之俱興。而天嗇其付,年且弱冠,聰明殊未開,以彼其勤,殆必有日。(孫守真按:「付」猶「賦」。且=將=要。要二十了,仍未開竅。此亦讀書千遍,其義自見之老辦法者也。不若愚自學、授人以讀文技巧與方法,降龍十八掌(九陽神功+七星大法),則即使愚鈍如某,亦能駕輕就熟已。感恩感恩 南無阿彌陀佛
天嗇其付,句式句意猶「天不假年」。假=付。不=嗇。或:不假=嗇。付=年(轉動詞)。感恩感恩 南無阿彌陀佛
3/16/2021 12:07:35 AM)
丈夫愛憐少子,此乎見之。於是占抒為序,并奬其志云。慶元三年九月二十四日序(孫守真按:「占抒」二字恐有誤。豈「即事口占𦕅抒情愫」「乃口占以抒其情」(元謝應芳《龜巢藁》)之意?
慶元:1195年-1200年,洪邁:1123~1202。)
《容齋四筆目録卷上》
《容齋四筆序》
國立浙江大學圖書 京師圖書館收藏之印
始予作《容齋隨筆》,首尾十八年,《續筆》十三年,《三筆》五年,而《四筆》之成,不費一歲。身益老而著書益速,蓋有其說。曩自越府歸,謝絕外事,獨弄筆紀述之習,不可掃除,故搜采異聞,但緒《夷堅》諸《志》,於議論雌黃,不復關抱。而稚子櫰,每見《夷堅》滿紙,輒曰:「《隨筆》、《夷堅》皆大人素所游戲。今《隨筆》不加益,不應厚於彼而薄於此也。」日日立案傍;必俟草一則乃退。重逆其意,則裒所憶而書之。櫰嗜讀書,雖就寢,猶置一編枕畔,旦則與之俱興。而天嗇其付,年且弱冠,聰明殊未開,以彼其勤,殆必有日。丈夫愛憐少子,此乎見之。於是占抒為序,并獎其志云。慶元三年九月二十四日序
留言