唐宋名詩索隱-歷代名句鉤連：讀《後漢書·王霸傳》「潁川從我……疾風知勁草」
王霸字元伯，（孫守真按：伯=霸。∵五霸又作五伯。③字形結構兼音義同音通假。）
潁川潁陽人也。世好文法，（《東觀記》曰：「祖父為詔獄丞。」）（孫守真按：文，公文、文書之文。法，法律，司法。②單字想複詞。
好，猶今云專業、世業，嫻稔。世好=世世從事。）
父為郡決曹掾，（《漢官儀》：「決曹，主罪法事。」）（孫守真按：判決、決獄之決。②單字想複詞。）
霸亦少為獄吏。常慷慨不樂吏職，其父竒之，遣西學長安。（孫守真按：遣使，同義複詞。）
漢兵起，光武過潁陽，霸率賔客上謁，曰：「將軍興義兵，竊不自知量，貪慕威德，願𠑽行伍。」光武曰：「夢想賢士共成功業，（孫守真按：夢想，朝想夜夢也。①斷句②單字想複詞。 ）
豈有二哉？」（孫守真按：二話、貳心之二。豈有二哉=沒二話=二話不說。②單字想複詞）
遂從擊，破王尋、王邑於昆陽，還休鄕里。
及光武為司𨽾校尉，道過潁陽，霸請其父，願從。父曰：「吾老矣，不任軍旅，汝往，勉之！」霸從至洛陽。及光武為大司馬，以霸為功曹令史，（○劉攽曰：按：功曹有史耳，不當有『令』字。）
從度河北。賔客從霸者數十人，稍稍引去。光武謂霸曰：「潁川從我者皆逝，而子獨留。努力！疾風知勁草。」（孫守真按：上下文（前後文），由下文推敲，此「努力」於其時殆有盡力、效力、勉力、勉勵意也。）
及王郞起，光武在薊，郞移檄購光武。光武令霸至市中募人，將以擊郞。市人皆大笑，舉手邪揄之，（《說文》曰：「歋𤻍，手相笑也。」「歋」音「弋支反」，「𤻍」音「踰」，或音「由」。此云「邪揄」，語輕重不同。）（孫守真按：③字形結構換部首③字形結構換聲符：今作「揶揄」。「耶=邪」。）
霸慚懅而還。（「懅」亦「慙」也，音「遽」。）（孫守真按：懅=懼=怯，③字形結構換聲符。）
光武卽南馳至下曲陽。傳聞王郞兵在後，從者皆恐。及至滹沱河，候吏還白河水流澌，（「澌」音「斯」。）無船，不可濟。（孫守真按：還白=回報。白，表白、告白、弟子白佛言之白。②單字想複詞。候，斥候。候吏=哨兵。）
官屬大懼。光武令霸往視之。霸恐驚衆，欲且前，阻水，還卽詭曰：「冰堅可度。」官屬皆喜。（孫守真按：望梅止渴之始祖也。
上下文（前後文）⑥相對位置有相關字義：冰堅⇔流澌。）
光武笑曰：「候吏果妄語也。」遂前。比至河，河冰亦合，乃令霸護度，（堅護度也。孫守真按：「堅」一作「監」。當是監。②單字想複詞：監護人。）
未畢數騎而冰解。（孫守真按：謂未全渡也。但僅數騎完畢，河冰便解凍矣。）
光武謂霸曰：「安吾衆得濟免者，卿之力也！」霸謝曰：「此明公至德，神靈之祐，雖武王白魚之應，無以加此！」（《今文尚書》曰：「武王度盟津，白魚躍入王舟。」）（孫守真按：盟津=孟津，同音通假。）
光武謂官屬曰：「王霸權以濟事，殆天瑞也！」（孫守真按：不見題目只見關鍵字：看到「以」，要想到：④倒序重組：以權濟事。天瑞猶國寶之構詞。《列子》有天瑞篇。）
以為軍正，爵關內侯。（孫守真按：《尚書》亦有此「正」，謂主官也。主其政也。正=政，③字形結構換部首。）
旣至信都，發兵攻拔邯鄲。霸追斬王郞，得其璽綬。封王鄕侯。
從平河北，常與臧宮、傅俊共營，霸獨善撫士卒，死者脫衣以歛之，傷者躬親以養之。（○劉攽曰：按文，「脫衣」可言「以歛之」，「躬親」不宜復有「以」字。）（孫守真按：不要死在一點上，永遠注意對立面 ，下「以」乃「而」或語助義也。二「以」義並不同。）
光武卽位，以霸曉兵愛士，可獨任，拜為偏將軍，幷將臧宮、傅俊兵，而以宮、俊為騎都尉。建武二年，更封富波侯。（富波，縣名，屬汝南郡，在今豫州。）
四年秋，帝幸譙，使霸與捕虜將軍馬武東討周建於垂惠。蘇茂將五校兵四千餘人救建，而先遣精騎遮擊馬武軍糧，武往救之。建從城中出兵夾擊武，武恃霸之援，戰不甚力，（孫守真按：努力之力。故下有「努力」。知此努力有竭力、盡力之義也。）
為茂、建所敗。武軍奔過霸營，大呼求救。霸曰：「賊兵盛，出，必兩敗，努力而已。」（孫守真按：出手、出兵、出城、出去援救。⑧找對主詞：出什麼？）
乃閉營堅壁，軍吏皆爭之，（孫守真按：爭：1.爭出援。⑤添字還原；2.③字形結構換部首：爭=諍=諫諍。②單字想複詞。）
霸曰：「茂兵精銳，其衆又多，吾吏士心恐，而捕虜與吾相恃，兩軍不一，此敗道也。今閉營固守，示不相援，賊必乘勝輕進；捕虜無救，其戰自倍。如此，茂衆疲勞，吾承其弊，乃可剋也。」茂、建果悉出攻武。合戰良久，（孫守真按：會合、交會，同義複詞。∴ 合戰=會戰=交戰。②單字想複詞 ）
霸軍中壯士路潤等數十人斷髮請戰。霸知士心銳，乃開營後，出精騎襲其背。茂、建前後受敵，驚亂敗走，霸、武各歸營，賊復聚衆挑戰，霸堅卧不出，方饗士作倡樂，茂雨射營中，中霸前酒樽，安坐不動。（孫守真按：「安」字上一有「霸」字。較是。）
軍吏皆曰：「茂前日已破，今易擊也。」霸曰：「不然。蘇茂客兵遠來，糧食不足，故數挑戰，以徼一切之勝。（徼，要也。「一切」猶「權時」也。）（孫守真按：⑤添字還原：一切（可能）之勝。即投機也。此一切，應乃一旦、萬一（萬中取一也好）之義，非權時也。徼幸，②單字想複詞。 ）
今閉營休士，所謂不戰而屈人之兵，善之善者也！」茂、建旣不得戰，乃引還營。其夜，建兄子誦反，閉城拒之，茂、建遁去，誦以城降。
五年春，帝使太中大夫持節拜霸為討虜將軍。六年，屯田新安。八年，屯田函谷關。擊滎陽、中牟盜賊，皆平之。
九年，霸與吳漢、及橫野大將軍王常、建義大將軍朱祐、破姦將軍侯進等五萬餘人，擊盧芳將賈覽、閔堪於高柳。匈奴遣騎助芳，漢軍遇雨，戰不利。吳漢還洛陽，令朱祐屯常山，王常屯涿郡，侯進屯漁陽。璽書拜霸上谷太守，領屯兵如故，捕擊胡虜，無拘郡界。（「拘」猶「限」也。）（孫守真按：無，無庸。無拘=不拘=勿拘。）
明年，霸復與吳漢等四將軍六萬人出高柳擊賈覽，詔霸與漁陽太守陳訢將兵為諸軍鋒。（孫守真按：前鋒。）
匈奴左南將軍將數千騎救覽，霸等連戰於平城下，破之，追出塞，斬首數百級。霸及諸將還入鴈門，與驃騎大將軍杜茂會攻盧芳將尹由於崞、繁畤，不剋。（「崞」及「繁畤」皆縣名，屬鴈門郡，並今代州縣也，有崞山焉。「崞」音「郭」。）
十三年，增邑戸，更封向侯。（向，縣名，屬沛郡。《左傳》曰：「莒人入向。」按：今密州莒縣南又有向城。）
是時，盧芳與匈奴、烏桓連兵，𡨥盜尤數，緣邊愁苦。（孫守真按：緣邊=沿邊。）
詔霸將㢮刑徒六千餘人，與杜茂治飛狐道，（飛狐道在今蔚州飛狐縣，北通媯州懷戎縣，卽古之飛狐口也。）（孫守真按：治……道，修治也。②單字想複詞。修=治，修築，同義複詞。∴治飛狐道=修飛狐道=築飛狐道。
將=將軍之將，帶領。㢮=弛，③字形結構換部首部件，弛=緩，弛緩，同義複詞，∴㢮刑=緩刑。㢮刑徒=緩刑犯。）
堆石布土，築起亭障，自代至平城三百餘里。凢與匈奴、烏桓，大小數十百戰，頗識邊事，數上書言宜與匈奴結和親，又陳委輸可從溫水漕，（《水經注》曰：溫餘水，出上谷居庸關東，又東過軍都縣南，又東過薊縣北。益通以運漕也。）
以省陸轉輸之勞，事皆施行。後南單于、烏桓降服，北邊無事。霸在上谷二十餘歲。三十年，定封淮陵侯。（淮陵，縣，屬臨淮郡。）
永平二年，以病免，（孫守真按：以=因。）
後數月卒。
子符嗣，徙封軑侯。（軑，縣名，屬江夏郡。軑音大。孫守真按：「軑」原作「●缺字：車犬」，「大」原作「犬」。此猶「馱」作「䭾」也。）
符卒，子度嗣。度尚顯宗女浚儀長公主，為黃門郞。度卒，子歆嗣。
留言