讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 325/ 樂府：哀江頭 杜甫

（孫守真按：哀江頭，④倒序重組⑤添字還原：（在）江頭哀（悼故國）。）

少陵野老吞聲哭，（三字通首眼目。）（孫守真按：不敢哭出聲，故曰「吞聲」，如海賢老和尚在文革期間只能默默念佛、偷偷拜佛。）

春日潛行曲江曲。（孫守真按：「潛行」對應「吞聲」。蓋時在淪陷區也。）

江頭宮殿鏁千門，細柳新蒲為誰綠？憶昔霓旌下南苑，苑中萬物生顔色。昭陽殿裏第一人，同輦隨君侍君側。輦前才人帶弓箭，白馬嚼齧黃金勒。翻身向天仰射雲，一箭正墜雙飛翼。明眸皓齒今何在？（以下數語夫妻、父子死生離別，觸物引緒，字字俱有哭聲。）

血污遊魂歸不得，（佛弟子孫守真按：以楊貴妃下場、今昔之比，借代、借喻一切相似彷彿者也。
⑥相對位置有相關字義：明眸皓齒對血污遊魂，則愈見其悲慘已。
血污，渾身是血。用污者，以映襯污在原來的明眸皓齒之白上也。污黑，同義複詞。）

淸渭東流劍閣深，（孫守真按：恰似一江春水向東流。）

去、住彼此無消息。（佛弟子孫守真按：①斷句②單字想複詞⑤添字還原：離去的、留下的，彼此都無消息。）

人生有情淚霑臆，（孫守真按：淚滿襟。）

江水江花豈終極。（孫守真按：⑤添字還原 此淚此情（如）江水江花何有終極之時。）

黃昏胡騎塵滿城，欲往城南望城北。（孫守真按：淪陷區，故滿城俱胡騎也。
將往城南，猶頻頻回顧也。猶在江頭潛行徘徊者。
黃昏，日落也，日落，途窮也。日，天子也。總為浮雲能蔽日，長安不見使人愁。）

　少陵：（《雍錄》：宣帝陵在杜陵縣，許后葬杜陵南園，謂之少陵。杜甫家焉，自稍杜陵老，亦曰少陵也。在長安縣南四十里。）

南苑：（本集注：唐曲池坊南有南苑。第第一人謂楊貴妃。）

才人（唐制：巡幸宮人扈從者，騎而挾弓矢。見《王才人傳》。）

望城北：（《兩京新記》云：曲江地最高，四望寬敞。靈武行在在長安之北，往城南潛行曲江者，欲望城北冀王師之至耳。〈悲陳陶〉篇（孫守真按：「悲」原誤「望」。）「都人囘首北面啼」二語卽此意。若作「忘」字有何意義？）