讀《大佛頂首楞嚴經》實境秀 35-1/ 卷七 阿難卽從座起，頂禮佛足而白佛言：「我輩愚鈍，好為多聞，於諸漏心，未求出離，蒙佛慈誨，得正熏修，身心...
阿難卽從座起，頂禮佛足而白佛言：「我輩愚鈍，好為多聞，於諸漏心，未求出離，蒙佛慈誨，得正熏修，身心快然，獲大饒益。世尊，如是修證佛三摩提，未到涅槃，云何名為乾慧之地。四十四心，至何漸次，得修行目，詣何方所，名入地中，云何名為等覺菩薩？」（佛弟子孫守真按：地，②單字想複詞：十地菩薩之地。）
作是語已，五體投地，大衆一心，佇佛慈音，瞪瞢瞻仰。
爾時世尊讚阿難言：「善哉善哉！汝等乃能普為大衆、及諸末世一切衆生，修三摩提，求大乘者，（佛弟子孫守真按：為修三摩提，求大乘（之）大衆、及諸末世一切衆生。④倒序重組。後位修飾何等大眾及何等眾生。）
從於凡夫，終大涅槃，（佛弟子孫守真按：從凡夫至大涅槃，為湊四字故添「於」字以足句爾。）
懸示無上正修行路。汝今諦聽，當為汝說。」阿難、大衆，合掌刳心，（佛弟子孫守真按：剖心。）
默然受敎。
佛言：阿難當知：妙性圓明，離諸名相，本來無有世界衆生，因妄有生，因生有滅，生滅名妄，滅妄名眞。是稱如來無上菩提、及大涅槃，二轉依號。（佛弟子孫守真按：由此可見前所諸人物、眾生相，皆「本來無有」也。上下文（前後文）⑨對錯問題,回到二作。感恩感恩 南無阿彌陀佛 ）
阿難，汝今欲修眞三摩地，直詣如來大涅槃者，先當識此「衆生、世界」二顚倒因；顚倒不生，斯則如來眞三摩地。
阿難：云何名為衆生顚倒？阿難，由性明心，性明圓故，因明發性。性妄見生，從畢竟無，成究竟有，此「有、所有」，非「因、所因」；「住、所住」相，了無根本。本此無住，建立世界、及諸衆生。（孫守真按：本此無住，由此無主（為本）。）
迷本圓明，是生虛妄，妄性無體，非有所依；將欲復眞，欲眞已非眞眞如性，非眞求復，宛成非相，（佛弟子孫守真按：欲復真即非真的真如性了。真如性中，無欲復真之念也。真本是真，無須復也。起心動念，乃至下功夫，便已不復真如如如不動者已。
既已非真，而乃更欲求復其非真，如是宛然、蘧蘧然、栩栩然成其諸非（真）之相，如下假生、假住、信心、假法。假之又假，輾轉發生。
宛：1.宛然；2.婉轉=宛轉。③字形結構換部首。）
非生、非住、非心、非法，展轉發生，生力發明，熏以成業；（佛弟子孫守真按：展轉=輾轉，③字形結構換部首。
生力，生滅之引力、勢力。）
同業相感，因有感業。相滅、相生，由是故有「衆生顚倒」。
阿難，云何名為「世界顚倒」？是「有、所有」，分段妄生，因此界立；非「因、所因」，無「住、所住」，遷流不住，因此世成；三世四方，和合相涉，變化衆生，成十二類，是故世界，因動有聲，（佛弟子孫守真按：何期自性本自清淨，何期自性本不生滅，何期自性本自具足，何期自性本無動搖，何期自性能生萬法。自性本靜，動念即乖。）
因聲有色，因色有香，因香有觸，因觸有味，因味知法。六亂妄想，成業性故。（佛弟子孫守真按：業之質性由此發生。）
十二區分由此輪轉。（佛弟子孫守真按：「區分」即下文「衆生十二種類」之「種類」。）
是故世間聲、香、味、觸，窮十二變，為一旋復，乘此輪轉、顚倒相故，是有世間卵生、胎生、濕生、化生，有色、無色，有想、無想；若非有色，若非無色；若非有想，若非無想。
阿難，由因世界虛妄輪迥，動顚倒故，和合氣成八萬四千飛沈亂想，如是故有卵羯邏藍，流轉國土，魚鳥龜蛇，其類充塞。（佛弟子孫守真按：⑥相對位置有相關字義。）
由因世界雜染輪迴，欲顚倒故，和合滋成八萬四千橫豎亂想，如是故有胎遏蒲曇，流轉國土。人畜龍仙，其類充塞。
由因世界執著輪迴，趣顚倒故，和合煖成八萬四千翻覆亂想，如是故有濕相蔽尸，流轉國土，含蠢蠕動，其類充塞。
由因世界變易輪迴，假顚倒故，和合觸成八萬四千新故亂想，如是故有化相羯南，流轉國土，轉蛻飛行，其類充塞。
由因世界留礙輪迴，障顚倒故，和合著成八萬四千精耀亂想。如是故有色相羯南，流轉國土，休咎精明，其類充塞。
由因世界銷散輪迴，惑顚倒故，和合暗成八萬四千陰隱亂想，如是故有無色羯南，流轉國土，空散銷沉，其類充塞。
由因世界罔象輪迴，影顚倒故，和合憶成八萬四千潛結亂想，如是故有想相羯南，流轉國土，神鬼精靈，其類充塞。
由因世界愚鈍輪迥，癡顚倒故，和合頑成八萬四千枯槁亂想，如是故有無想羯南，流轉國土，精神化為土木金石，其類充塞。（佛弟子孫守真按：無情眾生（礦物）之緣起。佛教之宇宙觀。）
由因世界相待輪迥，偽顚倒故，和合染成八萬四千因依亂想，如是故有非有色相，成色羯南，流轉國土，諸水母等，以蝦為目，其類充塞。
由因世界相引輪迴，性顚倒故，和合咒成八萬四千呼召亂想，由是故有非無色相，無色羯南，流轉國土，咒詛厭生，其類充塞。
由因世界合妄輪迴，罔顚倒故，和合異成八萬四千迴互亂想，如是故有非有想相，成想羯南，流轉國土，彼蒲盧等，異質相成，其類充塞。
由因世界怨害輪迴，殺顚倒故，和合怪成八萬四千食父母想，如是故有非無想相，無想羯南，流轉國土。如土梟等，附塊為兒，及破鏡鳥，以毒樹果，抱為其子，子成，父母皆遭其食。（佛弟子孫守真按：如土梟等及（如）破鏡鳥（等）。⑤添字還原。）
其類充塞。是名衆生十二種類。
《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》卷弟七
《音釋》
樺：（胡化切，木名。）
磣：（楚錦切，毒也。）
刳：（苦胡切。）
羯邏藍：（梵語也。此云「凝滑」。羯，俱謁切；「邏」音「羅」。）
蠢蠕：（蠢，尺尹切。蠕，而兖切。蠢蠕，並蟲動貌。）（佛弟子孫守真按：並=併，謂蠢、蠕二字並屬、並是、同是蟲動之貌也。）
同知銜江蘇候補知縣湘鄉龔定瀛施錢十七千文，敬刻此卷。連圈計字九千二百零八個
同治八年春二月，金陵刻經處識。
留言