讀曾國藩《經史百家簡編》實境秀 20-4/ 賈誼〈陳政事疏〉(治安策):凡人之智,能見已然,不能見將然~人主胡不引殷、周、秦事以觀之也。(以上長...

凡人之智,能見已然,不能見將然。孫守真按:然=如此、這樣、怎樣。已然,已(是)如此。將然,將(是/會)怎樣。)

夫禮者,禁於將然之前,而法者禁於已然之後。是故法之所用易見,而禮之所為至難知也。孫守真按:相對位置有相關字義:「為」對「用」,可見亦「作用」之義。
是故=是以=所以=因此。故==因。是==此。)

若夫慶賞以勸善,𠛬罰以懲惡,孫守真按:看到「以」,要想到:倒序重組:以勸善(為)慶賞,以懲惡(為)刑罰 相對位置有相關字義

先王執此之政,堅如金石;行此之令,信如四時;孫守真按:信,單字想複詞:誠信、徙木立信之信。)

據此之公,無私如天地耳。豈顧不用哉?孫守真按:謂先王豈不用刑罰,而獨以禮義行。
顧,
單字想複詞:反顧。顧=反,反而。)

然而曰禮云禮云者,孫守真按:找對主詞:誰曰?先王曰。謂其言政必先禮後刑、重禮薄刑的緣故。
=的,代名詞,的緣故。)

貴絕惡於未萌,而起敎於微眇,使民日遷善遠辠而不自知也。孫守真按:,恐係从「自」聲,「自、」雙聲。「、非」為疊韻。二字均非但會意也。
相對位置有相關字義:遷善遠辠,句中對。)

孔子曰:「聽訟,吾猶人也,必也使無訟乎!」為人主計者,莫如先審取舍。孫守真按:者=的:的人、的話。)

取舍之極定於內,而安危之萌應於外矣。孫守真按:相對位置有相關字義:「極」對「萌」。極至盡也,萌初始也。
內外,猶隱顯。)

安者非一日而安也,危者非一日而危也,皆以積漸然,孫守真按:積、漸,同義複詞。
然,自然而然的而然。
添字還原:皆以積漸而然。然=如此、這般。)

不可不察也!人主之所積,在其取舍,孫守真按:所積=積的。所==什麼,代名詞。取什麼就積什麼。)

以禮義治之者,積禮義;以𠛬罰治之者,積𠛬罰。孫守真按:者=的;同音通假。)

𠛬罰積而民怨背,禮義積而民和親。孫守真按:相對位置有相關字義:「怨背」對「和親」,可見均為同義動詞。先抓動詞。)

故世主欲民之善同,而所以使民善者或異。孫守真按:添字還原:故世主欲民之善(則)同,而所以使民善或異(爾)。者,由後省略。
=所以。
世主,世間的帝王、明君。
=想(要)。
民之善,人民向善。
==的用心、的存心。
希望人民向善之心同,但用什麼來使令人民向善的方法,則有不同。
=或有。
所以=用(什麼)來。所=什麼;以=用……來。)

或道之以德敎,或敺之以法令。孫守真按:道→導;敺驅,字形結構換部首相對位置有相關字義
看到「以」,要想到:倒序重組:或以德敎導之,或以法令驅之。)

道之以德敎者,德敎洽而民氣樂;敺之以法令者,法令極而民氣哀。孫守真按:此民氣之氣,猶今「人氣」之氣也。)

哀、樂之,禍、福之也。孫守真按:有感則有應,有因則有果。不見題目只見關鍵字。)

王之欲尊宗廟而安子孫,與同,然而廣大其德行,六、七百歲而弗失,王治天下十餘歲則大敗,此無他故矣,湯、武之定取舍審,孫守真按:斷句:定.取舍.審。呼應前文「人主之所積,在其取舍」。
舍,
字形結構換部首:捨。)

王之定取舍不審矣。夫天下,大器也,今之置器,孫守真按:點校本、武英殿本作「今人之置器」,多一「人」字。)

置諸安處則安,置諸危處則危,天下之情與器亡以異,孫守真按:亡=無。幾,語助,強調其前置之「亡」字。亡以異=亡異。
亦可解「以=用」;亡以異:沒有什麼可以用來顯示差異的。)

在天子之所置之。孫守真按:添字還原:所置之(之處,是安處,抑是危處)。承前省略。)

湯、武置天下於仁義禮樂,而德澤洽,禽獸草木廣裕,德被蠻貊四夷,累子孫數十世,此天下所共聞也。王置天下於法令𠛬罰,德澤亡一有,孫守真按:倒序重組:亡有一德澤。)

而怨毒盈於世。下憎惡之如仇讐,孫守真按:下,名詞,先抓動詞·搞對詞性:在下者。臣民。
之,上位者,統治者,秦王室。
仇讐,重複強調。)

禍幾及身,子孫誅絕,此天下所共見也,是非其明效大驗邪?孫守真按:斷句:是=此。
明效大驗,句中對。
相對位置有相關字義。)

人之言曰:聽言之道,必以其事觀之,則言者莫敢妄言。孫守真按:「言顧行,行顧言,君子胡不慥慥爾」。「吾之於人也,誰毀誰譽?如有所譽者,其有所試矣」,則莫敢濫竽充數矣。
==審查、覈驗。
言者,說話的(人)。)

今或言禮誼之不如法令,孫守真按:「禮誼」即前文「禮義」。)

敎化之不如𠛬罰;人主胡不引事以觀之也。以上長太息之四。)(孫守真按:引,單字想複詞:援引、汲引。引=用。)


留言

熱門文章