讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 214/ 赤壁 杜牧
《赤壁》
(孫守真按:壁,原誤作「璧」。亦筆畫壞損而錯描者爾。)杜牧
(時謂無此東風,則二喬當為銅雀中人矣。或以「喬」作「橋」,便與「東風」句不貫。)(孫守真按:作「橋」,亦橋玄之姓氏也。不必改喬。)
折戟沈沙鐵未消,自將磨洗認前朝。(孫守真按:⑦先抓動詞:將,拿,取。拿什麼?⑧找對主詞:前句鐵未消,未消散之鐵也。
朝,②單字想複詞:朝代。
⑤添字還原⑧找對主詞:前朝(故物)。
認,②單字想複詞:認得、認出、認識,識→識別。)
東風不與周郎便,(孫守真按:與,②單字想複詞:給與,同義複詞。)
銅雀春深鎖二喬。(孫守真按:「春」與「東風」相映。七星大法:自然vs人文。)
留言