讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 212/ 近試,上張水部 朱慶餘
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問夫婿,(孫守真按:原誤作「媚」,蓋筆畫壞後誤描也。
「低聲」二字最傳神。不敢使翁姑聞也。)
畫眉深淺入時無。(孫守真按:⑧找對主詞:什麼時?時下,翁姑之時(胃口、喜好)也。
此詩即七星大法,不要死在一點上,永遠注意對立面 :借事抒情寫志之文學語言也。豈能但當科學語言讀?!)
張水部:(《全唐詩話》:慶餘遇水部郎中張籍,因索慶餘新舊篇什,置之懷袖而推贊之,遂登科。慶餘作是詩以獻,(孫守真按:看到「以」,要想到:④倒序重組 ⑤添字還原:
慶餘以作是詩獻。
慶餘作是詩以(是詩)獻)
由是朱之名流於海內矣。)
留言