讀曾國藩《經史百家簡編》王引之《經義述聞》實境秀 15-4 / 《書·呂刑》〈臏宮劓割頭庶剠〉~〈農殖嘉穀〉
《𬛜宮劓割頭庶剠》(孫守真按:據王引之句讀:𬛜、宮、劓、割、頭庶、剠。)
〈呂刑〉:「刵劓劅黥」,(孫守真按:刵、劓、劅、黥。)
〈堯典〉《正義》引夏矦等《書》,作「𬛜宮劓割頭庶剠」。(孫守真按:𬛜、宮、劓、割、頭庶、剠。)
引之謹案:「宮、劓、割」當作「宮、割、劓」。《太平御覽·刑法部·宮割》下引《尚書刑德放》曰:「宮者,女子淫亂,執置宮中,(孫守真按:既用「執」,「執」从「丮」,即上枷鎖也。)
不得出。割者,丈夫淫,割其勢也。」(孫守真按:勢,③字形結構兼音義+③字形結構換部首:應即「睪丸」之「睪」也,故今「釋」與「勢」同音。睪,又音「譯」,則其與「蠲」之音「益」,音理同也。皆字音上的表哥原理。詳:字形結構兼音義:聲音變化的關係-音變或聲變線索筆記-隨時想到隨時記,上課方便,逢源不欠.xlsx -
Microsoft Excel Online https://1drv.ms/x/s!Ap2-JNk0W_CPxzewa0Zz0yPkuXzN?e=5hVi25)
Microsoft Excel Online https://1drv.ms/x/s!Ap2-JNk0W_CPxzewa0Zz0yPkuXzN?e=5hVi25)
此卽訓釋〈甫刑〉之詞。(《今文尚書》「呂刑」作「甫刑」。)
葢「宮、割」皆是淫刑,「割」字卽𡉈「宮」字下,故《書》緯隨「宮」字解之。(孫守真按:「《書》緯即前文《尚書刑德放》。」)
若在「劓」字之下,則與「宮」字不相連屬,不得如此訓釋矣。《白虎通義》說「五刑」曰:「割宮,在其中刑者也。」(盧氏紹弓所得小字舊本如是,俗本脫此八字。)
「割宮」當為「宮割」,亦本〈甫刑〉也。(孫守真按:⑦先抓動詞:本,據(根據、本於、根本於、根源於→出自)也。)
其下文曰:「宮者,女子淫,執置宮中,不得出也。(此下亦當有「割者」二字,此釋「宮、割」二字之義,皆用《書經》文也。後人以今本《尚書》有「宮」無「割」故刪「割者」二字,不知「丈夫淫,割去其勢」乃釋「割」字,非釋「宮」字也。)
丈夫淫,割去其勢也。」先言「宮」而後言「割」,亦依〈甫刑〉「宮割」之文而解之也。(孫守真按:男者割,女者宮。)
《列女傳·貞順篇》曰:(孫守真按:「列」原作異體字「●缺字:歺刂」。)
「士庶人外淫者,宮割。」鄭注〈文王世子〉曰:「宮割𬛜墨劓刖,皆以刀鋸刺割人體也。」又曰:「宮割,淫刑也。」又注《孝經》曰:「科條三千,謂劓墨宮割𬛜大辟,男女不與禮交者,宮割。」皆本〈甫刑〉也。
或曰:「安知經文不作『劓宮割』乎?」曰:不然,《尚書大傳》曰:「決關梁、踰城郭而略盜者,(孫守真按:略=掠。)
姦軌盜攘傷人者,(孫守真按:「攘」即如前文之「略=掠」。「盜攘」即「略盜」。)
其刑劓。」(〈秋官·司刑〉注引。)
亦卽依〈甫刑〉「𬛜宮割劓」之文為先後之次,是「𬛜」字當𡉈「宮割」之上,(孫守真按:「上」原誤作「土」;形近而誤。)
「劓」字當在「宮割」之下。《大傳》不言「割」者,言宮可以統「割」,故〈甫刑〉前言「宮割」,後則但言「宮辟、宮罰」也。
𬛜宮劓割頭庶剠者,「𬛜」卽「剕」,「割頭」卽大辟,「庶剠」卽墨庶煮也。〈秋官·庶氏〉以藥物熏攻毒蠱,故以名官。彼《注》「庶」讀如「藥煮」之「煮」,〈司刑〉注:「墨,黥也。先刻其面,以墨窒之;言刻額為瘡以墨塞瘡孔,令變色。」則墨須煮,故云「庶剠也。」引之謹案:王氏不知「割」字本在「宮」字下,而誤以「割頭」二字連讀,其說「庶」字之義尤為穿鑿。今考《御覽·刑罰部·黥》下引《尚書刑德放》曰:「涿鹿者,笮人顙也。黥者,馬羇笮人面也。」(今本《御覽》「笮」誤為「竿」。《酉陽雜俎·黥篇》引此作「笮」,今據以攺正。〈魯語〉中刑用刀鋸,其次用鑽笮。韋注曰:「笮,黥刑也。」)
又引鄭注曰:「涿鹿、黥,皆先以刀笮傷人,(孫守真按:①斷句:以刀.笮傷人。)
墨布其中,(孫守真按:④倒序重組+⑤添字還原:布墨(於)其中。其,代名詞,⑧找對主詞:笮傷人之處,即其傷口。)
故後世謂之刀墨之民也。」(今本「刀墨之民」脫「刀」字,「之」誤為「士」,竝據《酉陽雜俎》所引改正。)
然則「墨刑」在「面」謂之「黥」,在「額」謂之「涿鹿」。涿,古讀若「獨」;(孫守真按:故今「涿」與「濁」仍同音也。)
「涿、鹿」,㬪韻字也。(孫守真按:疊韻連綿詞。)
(《逸周書·史記篇》:「㫺阪泉氏徙居,至于獨鹿。」「獨鹿」卽「涿鹿」。《周官·壺涿氏》故書「涿」為「獨」。《左傳》「齊顏涿聚」。《晏子春秋·外篇》作「顏燭鄒。」《說苑·正諫篇》作「顏燭趨」《漢書·古今人表》作「顏燭雛」。)(孫守真按:字音的 表哥原理,詳:字形結構兼音義:聲音變化的關係-音變或聲變線索筆記-隨時想到隨時記,上課方便,逢源不欠.xlsx -
Microsoft Excel Online https://1drv.ms/x/s!Ap2-JNk0W_CPxzewa0Zz0yPkuXzN?e=5hVi25)
Microsoft Excel Online https://1drv.ms/x/s!Ap2-JNk0W_CPxzewa0Zz0yPkuXzN?e=5hVi25)
「頭庶、剠」卽「涿鹿、黥」,(孫守真按:剠、黥,③字形結構換部首。)
「頭、涿」古同聲。(「涿」字古讀若「獨」,《釋名》:「頭,獨也;於體高而獨也。」「頭、獨、涿」古竝同聲。)(孫守真按:聲,②單字想複詞:聲母。)
「庶」則「鹿」之譌耳。(草書「鹿」字作「●」,「庶」作「●」,二形相似。)
《農殖嘉穀》
(殖,原作異體「●缺字:歺直」,餘同。)
稷降播種,農殖嘉穀。《傳》曰:「后稷下敎民播種,農畞生善穀。」家大人曰:「農,勉也。言勉殖嘉穀也。」「伯夷降典,折民惟刑;禹平水土,主名山川;稷降播種,農殖嘉穀」皆言三后之恤功于民,非言其效也。《大載禮·五帝德篇》曰:「使禹敷土,(孫守真按:「敷花」即「開花」,「敷土」即「開土」。開,開闢也。②單字想複詞。先開闢,後耕耘,固有層次也。)
《廣雅》曰:「農,勉也。」襄十三年《左傳》曰:「君子上能而讓其下,小人農力以事其上。」(農力,猶努力,語之轉也。)(孫守真按:謂雙聲通假故也。)
《管子·大匡篇》曰:「耕者用力不農,有罪無赦。」此皆古人謂「勉」為「農」之證。(孫守真按:農=努=勉。農=努是字音的表哥原理 ,而「農、努=勉」則是字義的表哥原理 。勉,从「力」,與「努」从「力」同。)
留言