讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 239/ 長信怨 王昌齡
奉箒平明金殿開,(孫守真按:箒→帚,③字形結構換部首。④倒序重組⑤添字還原:(在)平明(時分)奉帚金殿開。七星大法借代格,借物質(掃帚),代勞役、職責(內務)。
平明,天剛亮。黎明,天微亮尚黧黑時,故曰黎明=黧明。)
暫將團扇共徘徊。(孫守真按:將,持,拿。將團扇即持團扇。徘徊即閒愁,無所事事也。君王用不到妳也。
此借宮人比才士,不受重用遭冷落。文學語言七星大法。
不見題目只見關鍵字:將……共……。即李白「…舉杯邀明月,對影成三人。……暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂…」。這裡是「暫伴帚將扇,對扇成三人」也。極言其孤單無伴,唯有物與也。故啟下文之鵶,絕其人友之親。)
玉顏不及寒鵶色,猶帶昭陽日影來。(孫守真按:不見題目只見關鍵字:顏色=臉色。鵶=鴉=雅,③字形結構換聲符。
人不如畜牲也。罵人不帶髒字,抱怨還較明顯。
寒鴉猶可進昭陽,而我玉顏不及牠。
日,總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。②單字想複詞。
日影=日景。③字形結構換部首=日光。承恩,沾光。
「昭陽」諧音「朝陽」。)
留言