讀曾國藩《經史百家簡編》實境秀 30/ 屈原〈九歌·湘君〉

屈原·九歌·湘君》孫守真按:水神。)

君不行兮夷猶,蹇誰畱兮中洲。孫守真按:夷猶,倒序重組字形結構兼音義=猶疑、猶豫。單字想複詞:猶疑不前。
水,故「行」。水行,水流。)

美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟。(佛弟子孫守真按:沛猶云浮,水沛則浮舟也。
宜,靜宜大學的「宜」,美==修,抽換字面爾。
眇,
字形結構換部首:妙。要,腰。字形結構兼音義:同音通假夭?妖。
桂,
文學語言七星大法:自然、物質vs人文、品質、品格。)

兮無波,使水兮安流。孫守真按:上下文(前後文):無波-安流。安=浪平、江平。
是水神所事也。下文承此,言何祈於水神也。)

夫君兮歸來,吹參差兮誰思。駕飛龍兮北征邅吾道兮洞庭孫守真按:相對位置有相關字義:邅-駕。字形結構兼音義 字形結構換部首:邅擅。單字想複詞:專擅。謂專(耑=但)行於其上也。
二句類似上窮碧落下黃泉,尋夫君也。)

薜茘兮蕙綢橈兮蘭旌(佛弟子孫守真按:此當係「道」上之草木景致。)

望涔陽兮極浦橫大兮揚靈揚靈兮未極媛兮為予太息孫守真按:汝,湘君。猶云草木同悲、天雨也為我哭泣也。七星大法:自然(鬼神-潺湲)vs人文-流涕。一般是流水無情,這裡則是流水(湘君)有情。湘君顯靈。
人家是孝感天地,這裡是情愛感天地。
江,未必是長江,
對錯問題,回到二作:題目是湘江。)

橫流涕兮潺湲隱思兮陫惻孫守真按:陫悱,字形結構換部首:陫惻=悱惻。
不見題目只見關鍵字:夫君、思君,則知這裡上下文(前後文)的主題在講什麼了。)

桂櫂兮蘭枻孫守真按:重複用字?前已云「桂舟」已。
相對位置有相關字義==槳。
桂、蘭、冰、雪均有潔身自愛、高潔自喻、守貞不移之意。
不見題目只見關鍵字。)

斲冰兮積雪。孫守真按:前言空間,此言時間。七星大法。春蘭、秋桂、冬冰雪。言一年四季思君尋君不止也。
斲冰,猶今言破冰。冰破了,雪又復積,言行路難,尋人更難,追初心,更無望矣。
不見題目只見關鍵字:冰,冷冰冰,心已結成冰,降到冰點。單字想複詞。)

采薜茘兮水中,搴芙蓉兮木末。孫守真按:杜甫〈佳人〉「在山泉水清,出山泉水濁。……摘花不插髮,採柏動盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。」蓋出自此。採==搴。相對位置有相關字義+字形結構換部首字形結構換聲符:采𡨄。)

心不同兮媒勞,不甚兮輕孫守真按:不見題目只見關鍵字:心不同、恩絕、交不忠,如此則容易讀其要意,以推測其餘。)

石瀨兮淺淺,飛龍兮翩翩。交不忠兮怨長,孫守真按:即今劈腿、腳踏兩條船之謂也。
=不忠=交淺=不深。
飛龍兮翩翩,龍,神龍見首不見尾。應下文之「朝騁騖兮江皋,夕弭節兮北渚。」
翩翩,一語雙關,
字形結構換部首:偏偏+翻翻(翻覆無常)也。
由此「飛龍」二字亦可見大概又是藉忠婦口吻自比忠君之心志與遭遇也。龍,君、主上也。)

期不信兮告予以不閒。孫守真按:不閒=在忙很忙、沒空。
期,
先抓動詞:約定、約會。單字想複詞:不期而遇之期。
告予以不閒,
不見題目只見關鍵字:看到「以」,要想到:倒序重組:以不閒告予。找藉口也。托辭沒空、在忙也。)

朝騁騖兮江皋,夕弭節兮北渚。鳥次兮屋上,水周兮堂下。(佛弟子孫守真按:此四句言其夫君之無信、亂跑、行踪不定如此,就是不回家,不赴約。前直言其蹤跡,後則以物比喻。七星大法:自然vs人文、人事
找對主詞:誰騁陽痿,誰弭節?夫君也。如鳥、如水,之居無定所;或不如鳥之、水之知所居止也,賦比興之也。人不如鳥水,猶伴隨、周護在側。則此「屋、堂」乃女主人與夫君之故居也。)

捐予玦兮江中,遺予佩兮澧浦。孫守真按:玦、佩,猶今戒指、信物、定情物也。
相對位置有相關字義:捐=遺。單字想複詞:遺失丟棄、丟掉。
-澧;中-浦。均係
文學語言七星大法
連用二「予」乃重複強調。)

采芳洲兮杜若,孫守真按:采,又重複用字了。詞窮矣。)

將以遺兮下女。孫守真按:隱喻此男人不如最卑賤之女人。下女,均文學語言也。無信不貞之人,不佩取得芳、杜若。)

時不可兮再得,孫守真按:覆水難收、破鏡重合。)

聊逍遙兮容與。孫守真按:決裂、絕交,分手,割袍斷義。
老杜「侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插髮,採柏動盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹」全然脫胎自此也。)

 


留言

熱門文章