讀曾國藩《經史百家簡編》實境秀 29/ 屈原〈九歌·雲中君〉

浴蘭湯兮沐芳,(佛弟子孫守真按:「沐浴」一詞的由來。浴,有邊讀邊讀右邊「谷」,故「裕、峪」皆音「浴」也。單字想複詞:吐谷渾之谷。字形結構兼音義
倒序重組:沐浴芳蘭湯兮。「芳」言其香、味。「蘭」言其清雅高貴。
湯,即泡湯、女湯、男湯之湯,非飲用之湯也;日語沿用至今。)

華采衣兮若英。孫守真按:若,字形結構兼音義:从「艸(艹),蘭若、香草也。」英,花,華。若、英均芳草香花。
華即若英。華綵、彩,
字形結構換部首:以花為綵裝彩衣。身無綵鳳雙飛翼之綵。
此句言其裝束。
如貴妃出浴而著華服。)

靈連蜷兮旣畱,爛昭昭兮未央。孫守真按:找對主詞:靈之爛,燦爛榮顯(顯靈=昭昭)也。靈,神靈,日人成了鬼靈(靈魂)。
未央,感應道交神交之未央。
連蜷,猶繾綣、纏綿,留連繾綣。既留,同連蜷,連蜷修飾既留。
既,已;既留,猶云留下來。留下徘徊不去,即此二句意。未去即未央。央,則去(離)已。)

蹇將憺兮壽宮,與日月兮齊光。孫守真按:將,單字想複詞:將且,同義複詞,將=且,蹇將憺=蹇且憺=蹇而憺=蹇又憺=蹇憺=又蹇又憺。
蹇,
字形結構換部首:寒。寒憺即寒澹,稱月上(月宮),雲親近月也,故下云與日月齊光。壽,相對位置有相關字義:齊+壽,即雲與日月齊壽也。齊光=同壽。宮,月宮,亦黃道日宮(居)也。日居月諸單字想複詞不見題目只見關鍵字:居、諸,相對位置有相關字義先抓動詞:當非僅是語助而已。蓋「諸」,音「褚」,則恐與「處」通假;音「屠」則乃「途塗」之通假……究應乃通假字。則居=處(諸)。謂日月所在及其運行也。故《詩·邶風·日月》:「日居月諸,照臨下土。」而後人多用為感嘆光陰的逝去。否則照云名單「日、月」,將如何照臨,如何逝去耶?
「日、月」應即東皇太一。均從東昇,且獨一無二,故云太一,東皇(輝煌)也。
字形結構換部首單字想複詞
故此雲中君(即雲神),承前日月神祇而接著歌詠諸也。
寒,
不見題目只見關鍵字 單字想複詞:高處不勝寒、廣寒宮。
=-澹泊(从「白」)。字形結構兼音義
光,為押韻,且光壽無量也。光,
七星大法,亦如下之廣大無邊際(焉窮)也)

龍駕兮帝服,孫守真按:不見題目只見關鍵字:龍、雲,雲從龍。帝、龍,帝,上帝,或猶黃帝乘龍升天也。服,服馬,駕御。馬如龍。
倒序重組添字還原帝服龍(而)駕(龍)兮,
服也可能是衣服、佩服的服,謂以雲綵作衣也。(纖雲弄巧)。)

遊兮周章(佛弟子孫守真按:謂在帝服龍駕之周邊也。章,字形結構換部首:障,作帝之屏障,護衛、隨扈也。
周章亦周遍,故上文云「翺遊」,下文云「焉窮」。)

靈皇皇兮旣降,猋遠舉兮雲中。孫守真按:故為雲中君(雲神)。對稱神為君。
降臨、來降此祭頌。受供養、尚饗後,即倏忽遠揚。雲神居於雲中,以雲為乘,故曰雲中君也。此雲中破題已。
猋,
字形結構換部首:飆。
瞬間移動。所謂一眨眼就不見了。
皇皇,緩緩(雙聲),冉冉也。慢著來,急著去。借代格。互文見義。言其遲速自在也。)

覽冀州兮有餘,橫四海兮焉窮。孫守真按:相對位置有相關字義:有餘-焉窮。單字想複詞:綽綽有餘。
冀州-四海。覽-橫,
七星大法五官會通。覽,字形結構換部首:攬。
冀州
應即首都所在,以首善之區,借代、舉一則舉全體,九州。
冀州四海=九州四海。即天下、宇宙也。七星大法科學語言vs.文學語言
對錯問題,回到二作:此為南方祭文,卻言「冀州」,冀不在南楚,則謂其邊遠、極窮、方外之處也。故特云「冀州」,不舉他州,猶「,南、北」之對舉極端也。)

思夫君兮太息,孫守真按:前有「雲中」此有「君」,「雲中君」兮全景見。)

極勞心兮𢥞𢥞孫守真按:𢥞忡,字形結構換聲符果然https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAxMDU1LTAwMg
勞,單字想複詞:李白「勞勞送客亭」。
勞,
單字想複詞:憂勞,同義複詞。勞心=憂心。
勞心𢥞𢥞=憂心忡忡。憂,單字想複詞:憂慮,同義複詞。:憂心忡忡=慮心忡忡=思念不置不置,故云「極」也。
君去後渺茫,欲追兮瞠後。)

 

 


留言

熱門文章