讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 132/ 自河南經亂,關內阻饑,兄弟離散,各在一處。因望月有感,聊書所懷,寄上浮梁大兄,於潛七兄,烏江十五兄,兼示符離及下邽弟妹 白居易
(一氣貫注,八句如一句,與少陵〈聞官軍〉作同一格律。)
時難年荒世業空,弟兄覊旅各西東。田園寥落干戈後,骨肉流離道路中。弔影分為千里雁,辭根散作九秋蓬。(孫守真按:杜甫「秋邊一雁聲……有弟皆分散」。)共看明月應垂淚,一夜鄉心五處同。(孫守真按:杜甫「露從今夜白,月是故鄉明。」蘇軾「明月幾時有,把酒問青天。……轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。」問青天,即問兄弟。)
時難年荒世業空,弟兄覊旅各西東。田園寥落干戈後,骨肉流離道路中。弔影分為千里雁,辭根散作九秋蓬。(孫守真按:杜甫「秋邊一雁聲……有弟皆分散」。)共看明月應垂淚,一夜鄉心五處同。(孫守真按:杜甫「露從今夜白,月是故鄉明。」蘇軾「明月幾時有,把酒問青天。……轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。」問青天,即問兄弟。)
留言