讀《曾文正公家訓》實境秀 91/ 同治五年正月二十四日

字諭紀鴻：日內未接爾稟，想闔寓平安。（孫守眞按：no news is good news.）余定以二月九日由徐州起程，至山東濟、兖，河南歸、陳等處，駐紮周家口，以為老營。（孫守眞按：似大本營之類也。）紀澤定於初一日起程，花朝前後可抵金陵，（孫守眞按：似今陽明山花季之類。）三月初送全眷回湘。

爾出外二年有奇，詩文全無長進，明年鄕試，不可不認眞講求。八股試帖，吾鄕難尋明師，長沙書院亦多游戲徵逐之習，（孫守真按：類今日之大學也。）吾不放心。爾至安黃後，可與方存之、吳摯甫同伴，由六安州坐船至周家口，隨我大營讀書。李申夫於八股試帖最善講說，據渠論及，不過半年，卽可使聽者歡欣鼓舞，機趣洋溢，而不能自巳。爾到營後，棄去一切外事，卽看《鑑》、臨帖、算學等事，皆當輟舍，專在八股試帖上講求。丁卯六月回籍鄕試，得不得雖有命定，但求試卷不為人所譏笑，亦非一年苦功不可。