讀《群書治要》實境秀 20/ 卷2 《尚書》:帝曰:「吁!臣哉鄰哉!鄰哉臣哉!」禹曰:「兪!」~
帝曰:「吁!臣哉鄰哉!鄰哉臣哉!」(孫守真按:鄰,③字形結構換部首:遴,②單字想複詞:遴選也。故下及簡任股肱大臣。上下文(前後文)。又「鄰」,②單字想複詞:德不孤,必有鄰。近朱者赤近墨者黑。親賢臣,遠小人。即選賢與能、就賢體遠。此鄰蓋即遴而鄰(親近)之。為親近之,故選舉之,猶「舜發於畎畝之中,傅說舉於版築之間,膠鬲舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市」,不使湮沒於草野也。)
禹曰:「兪!」(鄰,近也。言君臣道近,相須而成也。)
帝曰:「臣作朕股肱耳目,(言大體若身也。)(佛弟子孫守真按:選舉了這些賢能作為朕之股肱、耳目也。)
予欲左右有民,汝翼;(左右,助也。助我所有之民,富而敎之,汝翼成我也。)(孫守真按:⑥相對位置有相關字義上下文(前後文):左右=翼。故有左翼、右翼。卵翼、牧民也。護民如卵,即視民猶子也。臣=臨=目,即張大眼(張目、睜亮眼)「視」也。
予=朕。抽換字面爾。汝,所選用之賢臣也。)
予欲觀古人之象,(欲觀示法𧰼之服制也。)(孫守真按:觀象=效法。)
以五采彰施于五色,作服,汝明;(孫守真按:彩=采;彰=章,③字形結構換部首,②單字想複詞:章服、黼黻文章。「彩」已有「色」,此「色」乃形形色色之色,款式也。五色,五種章服。)
(天子服日月以下,諸侯自龍袞以下,上得兼下,下不得僭上。以五采明施于五色,作尊、卑之服,汝明制之也。)
予欲聞六律、五聲、八音,以出納五言,汝聽。(言欲以六律和聲音,出納仁、義、禮、智、信,五德之言,施於民以成化。汝當聽審之。)(孫守真按:納=內=入,③字形結構換部首。 )
予違,汝弼;汝無面從,退有後言。」(我違道,汝當以義輔正我,無得面從我違,退後言我不可弼也。)(孫守真按:有後言,則言未盡也。非知無不言已。)
禹曰:「兪哉!萬邦𥠖獻,(孫守真按:獻,②單字想複詞:文獻之獻。)
共惟帝臣,(孫守真按:③字形結構換部首:惟→推;共=恭。②單字想複詞:推選、推薦。)
惟帝時擧,(孫守真按:③字形結構換部首:惟=唯。③字形結構兼音義:時=是,同音通假。惟帝時擧=惟帝是舉=惟帝是擇(簡任、選用、任用)=唯帝舉用。同唯命是從之句式。)
敷納以言,(孫守真按:③字形結構換部首:敷=溥(旉=尃)=普=廣。)
明庶以功,(孫守真按:明→萌,③字形結構換部首:啟蒙。④倒序重組:以功明庶。以功明庶政。明,②單字想複詞:政治清明之明。)
車服以庸,(獻,賢也。萬國衆賢,共為帝臣;帝擧是而用之,使陳布其言明之皆以功大小為差,以車服旌其能用之也。)(孫守真按:④倒序重組⑤添字還原:以庸車服=以功(賜)車服;謂論功行賞。)
誰敢弗讓,敢弗敬應?(上唯賢是用,則下皆敬應上命,而讓善也。)(孫守真按:讓→攘,③字形結構換部首,②單字想複詞:攘臂,振臂,奮力,發憤也。二句謂誰敢不努力自奮以響應上諭。以上為正說,以下為反說。)
帝弗時敷同,日奏罔功,(帝用臣不是,則遠近布同,而日進於無功;以賢、愚並位,優、劣共流故也。)(佛弟子孫守真按:時=是。弗是,不是,不如是也。奏,進也。敷同=溥同=普同。謂若不能如是廣合道教,則日理政事,事倍而功半、乃至無功也。)
無若丹朱奡,惟慢遊是好、(丹朱,堯子;擧以戒也。)(孫守真按:奡,象形造字;傲,形聲造字。)
傲虐是作,(孫守真按:⑥相對位置有相關字義:是好⇌是作,句式同唯命是從、唯利是圖,④倒序重組:好慢遊、作傲虐。)
罔晝夜頟頟,(傲戲而為虐,無晝夜,常頟頟,肆惡不休息也。)(孫守真按:罔晝夜=無晝夜=不分晝夜=沒日沒夜。頟頟,③字形結構換部首:格格,②單字想複詞:格格不入⑤添字還原 於正道。格格笑=咯咯,嬉鬧也。③字形結構兼音義:疑為臺語「膏膏纏、花翱翱」的「膏膏、翱翱」同音通假。
③字形結構換部首:略略(擄掠=略)、咎咎=倃倃。
晷晷,焚膏繼晷、移晷。
「頟頟」音同「額額」。)
罔水行舟,(孫守真按:七星大法 文學語言 謂其欲恣意行不可行之事,強人所難。以無水而欲行舟為喻也。
⑤添字還原:(如)罔水行舟,(如欲)罔水(而)行舟。
罔=無,雙聲通假。③字形結構兼音義。)
朋淫于家,用殄厥世,(孫守真按:用=以。朋淫即朋比為奸、朋比奸邪、朋比奸蠹。于家,謂不能「敷同、敷納」,只顧自家之人。一家人都朋比為奸,如先前倒扁時對陳水扁前總統一家子之批評也。(如海角七億等。))
(朋,羣也。丹朱習於無水陸地行舟,(佛弟子孫守真按:此卻作科學語言解讀已。)
言無度也。羣淫於家,妻妾亂也;(孫守真按:猶今謂雜交,或多元成家也。)
用是絕其世,不得嗣也。)
帝其念哉!」
夔曰:「於予!擊石拊石,百獸率儛,庶尹允諧。」(孫守真按:於予=嗚呼。)
(尹,正也。衆正官之長,信皆和諧,言神人治也。始於任賢,立政以禮,治成以樂,所以致太平也。)
(孫守真按:尹=令=使也。先抓動詞。擊石拊石,即金聲玉振之玉振;石,磬,樂石也。拊=撫(撫琴)。擊、拊,均奏樂演歌之演奏也。故下作歌詠,以配此樂。
③字形結構換部首:尹=君,庶君,謂諸侯或外邦也。庶尹=諸君=諸國=四國=四方。
百獸率儛,謂澤及非人萬物,仁民愛物,民胞物與;庶尹允諧,謂化周萬邦。
百獸,借代一切非人眾生。=萬物。
率舞,隨帝歌而起舞。唱和也。夫唱婦隨,上行下效,風行草偃。
⑥相對位置有相關字義:率=允。)
帝庸作歌曰:「勅天之命,惟時惟幾。」(勅,正也;奉正天命以臨民,惟在順時,惟在愼微也。)(孫守真按:庸=用=以(是以=於是=乃)=因(因而)。
④倒序重組+⑤添字還原:惟時勅天之命,惟幾(勅天之命)。時=是。幾,庶幾;即「時(=是)」,抽換字面爾。惟時=惟幾,重複強調也,猶無時無刻、無憂無慮、無法無天。
③字形結構換部首+③字形結構兼音義:勅=敕=整=正。敕、整,雙聲通假。)
乃歌曰:(佛弟子孫守真按:前文用「庸=以=乃」,此用「乃」。抽換字面爾。)
「股肱喜哉,元首起哉,百工煕哉。」(孫守真按:喜、起、熙,韻腳。③字形結構換部首:喜=熹=熙=起。「起、熙」均从「巳=己」。熙=和,「起」从「走」,與「行」政有關,謂政令通達,下情上達,政通人和也。元首起哉,猶今云「政躬康泰、萬姓擁戴」也。)
(元首,君也;股肱之臣,喜樂盡忠,君之治功乃起,百官之業乃廣也。)
咎繇拜手稽首,乃賡載歌曰:「元首明哉,股肱良哉,庶事康哉。」(孫守真按:賡=和;載=再=酬=詶。前帝歌,此答帝歌也。
明=良=康,韻腳。③字形結構兼音義·聲音變化的關係:ㄤanɡ↔ㄥenɡ(翁).onɡ(東))
(賡,續也。載,成也。帝歌歸美股肱,義未足,故續歌。先君後臣,衆事乃安,以成其義也。)(孫守真按:自卑而尊人。帝歌先臣,臣歌先帝。
⑥相對位置有相關字義:百工⇌庶事,可見百(文學語言)=庶;事=工。臣工=臣事。事=業=職。
事=工=功,③字形結構換部首;∴ 事功,同義複詞。)
又歌曰:「元首叢脞哉,股肱惰哉,萬事墮哉。」(孫守真按:脞、惰、墮,韻腳。)
(叢脞,細碎無大畧也。君如此,則臣懈隋,萬事墮廢,其功不成,歌以申戒也。)
帝拜曰:「兪,欽哉!」(拜受其歌,戒羣臣:自今巳往,敬職也。)(孫守真按:敬職=敬業樂群。職業,同義複詞。
②單字想複詞:欽佩→佩服,書諸紳,佩韋,服之終身。
俞,②單字想複詞:俞允=是啊。
③字形結構換部首:喻,家喻戶曉②單字想複詞⑥相對位置有相關字義,喻=曉=曉得了、知道了。
俞→愉,愉悅,龍心大悅。)
留言