讀曾國藩《經史百家簡編》實境秀 43-3/ 《漢書·霍光傳》：自先帝時，桀已為九卿~

自先帝時，桀已為九卿，位在光右，及父子竝為將軍，有椒房中宮之重，皇后親安女，（孫守真按：⑤添字還原④倒序重組：皇后（者，是上官）安親（生）女。）

光迺其外祖，而顧專制朝事，（孫守真按：顧，卻也；反而。蓋因上官亦專制朝政，故與霍光爭權。）

繇是與光爭權。燕王旦自以昭帝兄，常懷怨望，及御史大夫桑𢎞羊建造酒𣙜鹽鐵，（孫守真按：及=暨=且=而（且）=還有。本文多有，非時間上之及=到=逮=迨也。
①斷句②單字想複詞：建，建議；造，天造地設之「造=設」=建設。）

為國興利，伐其功，欲為子弟得官，亦怨恨光。於是葢主、上官桀、安、及𢎞羊皆與燕王旦通謀，詐令人為燕王上書，言：光出都肄郎、羽林，道上稱䟆，（孫守真按：䟆→蹕，③字形結構換部首。
都肄，肄=習，練習、演習=演練、練兵、排練。都，都督，②單字想複詞。在行都肄事時，路上稱蹕。稱，「稱制」之稱。）

太官先置；（孫守真按：謂其僭越無人臣禮。）

又引蘇武前使匈奴拘畱二十年不降，還迺為典屬國，而大將軍長史敞亡功，（孫守真按：本文「亡」多通「無」。）

為搜粟都尉，又擅調益莫府校尉。「光專權自恣，疑有非常。臣旦願歸符璽，入㝛衞，察姦臣變。」（孫守真按：宿衛，猶云值班，在宮廷值班侍衛也。）

候司光出沐日，奏之。（孫守真按：候司=候伺，③字形結構換部首。伺機而動之伺。②單字想複詞 ）

桀欲從中下其事，（孫守真按：下達命令、下詔之下。②單字想複詞。謂付諸執行也。下文帝不肯下，即不肯交辦。交辦後方能收執、收押也。）

桑𢎞羊當與諸大臣共執退光。書奏，帝不肯下。明旦，光聞之，止畫室中，不入。（孫守真按：疑「畫室」乃「晝室」之訛；晝室即溫室，即蠶室。待罪處也。即〈魏其武安侯列傳〉之「居室」也。
晝室，謂保持如白晝之恆溫也。
又參見《漢語大詞典》所考述。）

上問：「大將軍安在？」（孫守真按：安=何=何處=哪裡。④倒序重組：安在=在安（在哪裡？）
安在=何在=在哪裡。）

左將軍桀對曰：「以燕王告其罪，故不敢入。」（孫守真按：此承前文「從中」而述也。）

有詔，召大將軍光入，免冠頓首謝。（孫守真按：⑧找對主詞：（光）免冠、頓首、謝（罪）。⑤添字還原 ）

上曰：「將軍冠，（孫守真按：⑦先抓動詞：冠。）

朕知是書詐也，將軍亡罪。」光曰：「陛下何以知之？」（孫守真按：不見題目只見關鍵字：看到「以」，要想到：④倒序重組：以何知之？以=因=憑=用。何=什麼，代名詞。）

上曰：「將軍之廣明都郎屬耳調校尉以來，未能十日，（孫守真按：此蓋即補述前「出都肄郎羽林道上稱䟆、又擅調益莫府校尉」之義也。）

燕王何以得知之？（孫守真按：當時無即時通訊軟體也。）

且將軍為非，不須校尉。」（孫守真按：且若將軍有意為非作歹，不須待調校尉方是也。言調校尉小事不足數爾。
②單字想複詞：為非，為非作歹。）

是時帝年十四，尚書左右皆驚，（孫守真按：1.④倒序重組：左右尚書皆驚。2. ⑤添字還原：尚書及左右皆驚。）

而上書者果亡，（孫守真按：②單字想複詞：逃亡、亡命之徒之亡。）

捕之甚急，桀等懼，白上「小事不足遂」，上不聽，（孫守真按：即繼續「下其事」。
遂，追究到底。到底為遂。未遂即未到底也。）

後桀黨與有譖光者，（孫守真按：①斷句：黨與=黨羽。）

上輒怒曰：「大將軍忠臣，先帝所屬以輔朕身，敢有毀者，坐之！」（孫守真按：所，強調用法。乃先帝特囑、之囑也。先帝聖明，誰敢復有疑者。）

自是桀等不敢復言，迺謀令長公主置酒請光，伏兵格殺之，（孫守真按：格鬥之格。②單字想複詞。 ）

因廢帝迎立燕王為天子，（孫守真按：因，因而。②單字想複詞，前事已成，後事接辦。連接詞。）

事發覺，光盡誅桀、安、𢎞羊、外人宗族，燕王、葢主皆自殺。光威震海內。

昭帝旣冠，遂委任光，訖十三年，（孫守真按：訖，卒=終也。猶今言「滿」。或：訖=迄=止=到=及。）

百姓充實，四夷賓服。（以上事昭帝，誅上官、桑、丁、燕王、葢主等。）

 

 

元平元年，昭帝崩，亡嗣，武帝六男，獨有廣陵王胥在，羣臣議所立，咸持廣陵王，（孫守真按：持此議。）

王本以行失道，先帝所不用，光內不自安。郎有上書言：「周太王廢太伯、立王季，文王舍伯邑考、立武王，唯在所宜，雖廢長立少可也。廣陵王不可以承宗廟。」言合光意，（孫守真按：原孤掌難鳴，現已非獨木難支已。）

光以其書視丞相敞等，擢郎為九江太守；卽日承皇太后詔：遣行太鴻臚事、（孫守真按：行……事。不見題目只見關鍵字，②單字想複詞。
太=大。）

少府樂成、宗正德、光祿大夫吉、中郎將利漢迎昌邑王賀。賀者，武帝孫昌邑哀王子也。旣至，卽位，行淫亂，光憂懣，獨以問所親故吏大司農田延年，（孫守真按：不見題目只見關鍵字：看到「以」，要想到：④倒序重組⑤添字還原：光憂懣，獨以（行淫亂）問所親故吏大司農田延年。）

延年曰：「將軍為國柱石，審此人不可，何不建白太后，更選賢而立之？」光曰：「今欲如是，於古嘗有此不？」延年曰：「伊尹相殷，廢太甲以安宗廟，後世稱其忠。將軍若能行此，亦漢之伊尹也。」光迺引延年給事中，陰與車騎將軍張安世圖計，遂召丞相、御史、將軍、列侯、中二千石大夫、博士會議未央宮，光曰：「昌邑王行昬亂，恐疏社稷，如何？」（孫守真按：疏，怠，怠忽職守之意。疏於奉祀宗廟。）

羣臣皆驚鄂失色莫敢發言，（孫守真按：鄂→愕，③字形結構換部首。）

但唯唯而已。田延年前離席，按劍曰：「先帝屬將軍以幼孤，寄將軍以天下，（孫守真按：看到「以」，要想到：④倒序重組：先帝以幼孤屬將軍，以天下寄將軍。）

以將軍忠賢，能安劉氏也。今羣下鼎沸，社稷將傾，且漢之傳諡常為『孝』者，以長有天下，令宗廟血食也。如令漢家絕祀，將軍雖死，何面目見先帝於地下乎？今日之議不得旋踵！（孫守真按：七星大法：肉體vs心靈vs時間。旋踵=俯仰=轉眼=轉瞬=眨眼。用身體之動作以喻時間之短暫也。不得旋踵，謂不可片刻（猶豫）。⑤添字還原。）

羣臣後應者，臣請劒斬之！」光謝曰：「九卿責光是也，天下匈匈不安，光當受難。」（孫守真按：您們怪我好了。有事，我來負責。）

於是議者皆叩頭曰：「萬姓之命在於將軍，唯大將軍令！」光卽與羣臣俱見白太后，具陳昌邑王不可以承宗廟狀，皇太后迺車駕幸未央承明殿，詔諸禁門毋內昌邑羣臣。（孫守真按：禁門，④倒序重組：門禁；守門者。內=納，③字形結構換部首。內，⑦先抓動詞：使入內。即下文「不得『入』」。）

王入朝太后，還乘輦欲歸溫室，中黃門宦者各持門扇，（孫守真按：門扇，門板。）

王入門閉，昌邑羣臣不得入，王曰：「何為？」（孫守真按：為=幹。何=什麼。④倒序重組：何為=幹什麼。
何為=為何=何故。⑤添字還原：何故（如此）。）

大將軍跪曰：「有皇太后詔，毋內昌邑羣臣。」王曰：「徐之，何迺驚人如是？」（孫守真按：徐之=且慢=慢一點。何迺=何必。驚人如是，④倒序重組：如是驚人。驚嚇，同義複詞。）

光使盡驅出昌邑羣臣，置金馬門外，車騎將軍安世將羽林騎收縛二百餘人，皆送廷尉詔獄，令故昭帝侍中、中臣侍守王，（孫守真按：侍，侍候、侍衛。）

光勑左右謹㝛衞：「卒有物故自裁，令我負天下，有殺主名。」（孫守真按：卒=猝，③字形結構換部首。謂昌邑王暴卒或自盡也。）

王尚未自知當廢，謂左右：「我故羣臣從官安得罪，而大將軍盡繫之乎？」（孫守真按：故=舊；安=何。）

傾之，有太后詔召王，王聞召，意恐，迺曰：「我安得罪而召我哉？」太后被珠襦盛服，坐武帳中，侍御數百人皆持兵，期門武士陛㦸陳列殿下，羣臣以次上殿，召昌邑王伏前聽詔，光與羣臣連名奏王，尚書令讀奏曰：（孫守真按：尚書令=常書長；縣令=縣長。）

「丞相臣敞、大司馬大將軍臣光、車騎將軍臣安世、度遼將軍臣明友、前將軍臣增、後將軍臣充國、御史大夫臣誼、宜春侯臣譚、當塗侯臣聖隨、桃侯臣昌樂、杜侯臣屠耆堂、太僕臣延年、太常臣昌、大司農臣延年、宗正臣德、少府臣樂成、廷尉臣光、執金吾臣延壽、大鴻臚臣賢、左馮翊臣廣明、右扶風臣德、長信少府臣嘉、典屬國臣武、（孫守真按：蘇武。）

京輔都尉臣廣漢、司隸校尉臣辟兵、諸吏文學光祿大夫臣遷、臣畸、臣吉、臣賜、臣管、臣勝、臣梁、臣長幸、臣夏侯勝、大中大夫臣德、臣卬昧死言：皇太后陛下：臣敞等頓首死罪。天子所以永保宗廟，總壹海內者，（孫守真按：師者所以傳道授業解惑也。同一句式。所=此，代名詞。以=因=用（用…來…）。天子之人，是用此位、此身分來……。）

以慈孝、禮誼、賞罰為本。孝昭皇帝早棄天下，亡嗣，臣敞等議，禮曰：『為人後者，為之子也。』昌邑王宜嗣後，遣宗正、大鴻臚、（孫守真按：前作太鴻臚。）

光祿大夫奉節，使徵昌邑王典喪，服斬縗，亡悲哀之心，（孫守真按：⑧找對主詞：昌邑王服斬縗。亡=無。）

廢禮誼，居道上不素食，（孫守真按：此「素」當是素服（喪服）之素義。）

使從官略女子，（孫守真按：略=掠，同音通假。）

載衣車內，（孫守真按：衣車之衣，屏蔽不見其內也。）

所居傳舍，始至謁見，立為皇太子。常私買雞豚以食，（孫守真按：本文豚=彘=豬。）

受皇帝信璽，行璽大行前，就次發璽不封，從官更持節引內昌邑從官騶宰官奴二百餘人，常與居禁闥內敖戲，（孫守真按：敖→遨，遨遊，同義複詞。∴ 敖戲=遊戲。③字形結構換部首②單字想複詞。）

自之符璽取節十六朝暮臨，令從官更持節從，為書曰：皇帝問侍中君卿，使中御府令高昌奉黃金千觔賜君卿取十妻。大行在前殿，發樂府樂器，引內昌邑樂人，擊鼓歌吹作俳倡會下，還上前殿擊鐘磬，召內泰壹宗廟樂人輦道牟首，（孫守真按：泰壹=太一？）

鼓吹歌舞，悉奏眾樂，發長安廚三太牢具祠閣室中，祀已，與從官飲啗，駕法駕皮軒鸞旗，驅馳北宮桂宮，弄彘鬬虎，召皇太后御小馬車，使官奴騎乘遊戲掖庭中，與孝昭皇帝宮人蒙等淫亂，詔掖庭令：『敢泄言，要斬！』」（孫守真按：要→腰，③字形結構換部首。）

太后曰：「止！為人臣子，當悖亂如是邪？」（孫守真按：止=止住=打住=暫停。）

王離席伏，尚書令復讀曰：「取諸侯王、列侯二千石綬、及墨綬、黃綬，以竝佩昌邑郎官者免奴，變易節上黃旄以赤，（孫守真按：使節之節上原為黃色旄，以赤色改之。）

發御府金錢、刀劒、玉器、采繒，賞賜所與遊戲者，與從官官奴夜飲，湛沔於酒。（孫守真按：湛=耽，③字形結構換部首③字形結構換聲符  ）

詔太官上乘輿、食如故。（孫守真按：如故=如常。故常，同義複詞。②單字想複詞。不守喪制也。）

食監奏：『未釋服，未可御故食。』復詔太官趣具，無關食監。（孫守真按：無關，繞道，不經由。如過關卡也。七星大法。
趣：1.=促；2.=取。③字形結構換部首。）

太官不敢具，卽使從官出買雞豚，詔殿門內以為常，（孫守真按：「常」即前文「故」。故常，同義複詞。）

獨夜設九賓溫室，延見姊夫昌邑關內侯。祖宗廟祠未舉，為璽書使使者持節，以三太牢祠昌邑哀王園廟，（孫守真按：上下文（前後文）：未舉什麼？⑧找對主詞：未舉太牢（祭品）也。）

稱「嗣子皇帝」。受璽以來二十七日，使者旁午持節詔諸官署徵發，凡千一百二十七事。文學光祿大夫夏侯勝等、及侍中傅嘉數進諫以過失，（孫守真按：看到「以」，要想到：④倒序重組： 數以過失進諫。）

使人簿責勝，縛嘉繫獄。荒淫迷惑，失帝王禮誼，亂漢制度。臣敞等數進諫，不變更，日以益甚，（孫守真按：以=而、而且。日，日日。）

恐危社稷，天下不安。臣敞等謹與博士臣霸、臣雋舍、臣德、臣虞舍、臣射、臣倉議，皆曰：高皇帝建功業，為漢太祖；孝文皇帝慈仁節儉為太宗。今陛下嗣孝昭皇帝後，行淫辟不軌。（孫守真按：辟→僻=偏=邪。③字形結構換部首。）

《詩》云：『藉曰未知，亦旣抱子。』（孫守真按：知，仄聲（智），與「子」韻。藉，藉使。②單字想複詞。）

五辟之屬，其大不孝！周襄王不能事母，《春秋》曰：『天王出居于鄭』，繇不孝出之，絕之於天下也。宗廟重於君，陛下未見命高廟，不可以承天序，奉祖宗廟、子萬姓，當廢！（孫守真按：⑥相對位置有相關字義：奉⇌子，⑦先抓動詞。）

臣請有司御史大夫臣誼、宗正臣德、太常臣昌、與太祝，以一太牢具告祠高廟，臣敞等昧死以聞。」（孫守真按：前文「未見命高廟」。上下文（前後文））

皇太后詔曰：「可！」光令王起，拜受詔，王曰：「聞天子有爭臣七人，雖亡道，不失天下。」（孫守真按：亡=無。）

光曰：「皇太后詔廢，安得天子？」迺卽持其手，解脫其璽組，奉上太后，扶王下殿，出金馬門，羣臣隨送。王西面拜曰：「愚戇不任漢事。」起就乘輿副車。大將軍光送至昌邑邸，光謝曰：「主行自絕於天，（孫守真按：⑦先抓動詞·找對詞性：行，品行、行為。）

臣等駑怯，不能殺身報德，臣甯負王，不敢負社稷。願王自愛！臣長不復見左右。」光涕泣而去。（孫守真按：左右，猶陛下，借代王、主也。）

羣臣奏曰：「古者廢放之人，屏於遠方，不及以政，（孫守真按：④倒序重組：不以政及。為強調「及」故置前也。）

請徙王賀漢中房陵縣。」太后詔：「歸賀昌邑，賜湯沐邑二千戶。」昌邑羣臣坐亡輔導之誼，陷王於惡，光悉誅殺。二百餘人出死，（孫守真按：出死，出於市中而受死。）

號呼市中曰：「當斷不斷，反受其亂！」（以上廢昌邑王。）（孫守真按：為霍光及其宗族下場伏筆。光亦嘗當斷不斷反受其亂也。）