讀《說文解字注》實境秀 1/
段玉裁《說文解字注》
中國文化大學兼任助理教授中文博士孫守真任真甫學
《說文解字注序》
會稽李氏困學樓藏書印 越縵坣主(越縵堂主)
《說文》之為書,以文字而兼聲音、訓詁者也。凡許氏形聲「讀若」,皆與古音相準:或為古之正音、或為古之合音。方以類聚,物以羣分,循而攷之,各有條理。不得其遠近分合之故,則或執今音以疑古音、或執古之正音以疑古之合音,而聲音之學晦矣。
《說文》之訓,首列製字之本意,(孫守真按:列,原作「●缺字:歺刂」。)
而亦不廢假𠎥。凡言「一曰」、及所引經,類多有之。葢以廣異聞、僃多識,而不限於一隅也。不明乎假𠎥之指,則或據《說文》本字以改書傳假𠎥之字,或據《說文》引經假𠎥之字,以改經之本字,而訓詁之學晦矣。
吾友段氏若膺於古音之條理,察之精、剖之密,嘗為《六書音均表》,立十七部以綜核之,因是為《說文》注形聲讀若,(佛弟子孫守真按:因是=因此。是=此。)
一以十七部之遠近分合求之,而聲音之道大明。於許氏之說正義、𠎥義,(佛弟子孫守真按:⑤添字還原:於許氏之說(文字之)正義、借義。)
知其典要,觀其會通,而引經與今本異者,不以本字廢𠎥字,不以𠎥字易本字,揆諸經義,例以本書,若合符節,(孫守真按:例,原作「●缺字:亻歺刂」。以經義為揆,以本書為例。必相符合乃予採用。)
而訓詁之道大明。訓詁、聲音明而小學明,小學明而經學明。葢千七百年來,無此作矣!
若夫辨點畫之正俗、察篆隸之䋣省,沾沾自謂得之,而於轉注、假𠎥之通例茫乎未之有聞,是知有文字而不知有聲音訓詁也。其視若膺之學,淺、深相去,為何如耶?余交若膺久、知若膺㴱,而又皆從事於小學,故敢舉其犖犖大者,以告綴學之士云。嘉慶戊辰五月高𨞄王念孫序。
《說文解字注分卷目錄》
𨹸 ,耕㠯臿浚出下壚土也。(耕謂耕者也。臿當依十二篇𠙹部作疀,古田器。斗部引《爾雅》「𣂁謂之疀」是也。(孫守真按:「疀」字有問題。俟考。蓋原文作「●缺字:𠙹疌」。)
郭樸曰:「𣂁疀,古鍫鍤字。」浚者,抒也。抒者,挹也。壚者,黑剛土也。耕者用鍫抒取地下黑剛土謂之𨹸。〈釋名〉曰:鍤,插地起土也。或曰銷,或曰鏵。其板曰葉。鏵卽木部之㭉。㭉者,㒳刃臿也。(孫守真按:「㭉」字原上作「茍」字「句」上之頭。)
一曰耕休田也。(謂爰田易耕者。)
从𨸏,从土,召聲。(之少切。二部。)
阽 ,壁危也。(引申為凡物之危。漢文帝詔曰:「或阽於元亡。」如淳曰:「阽,近邊欲墮之意。」)
从𨸏(壁高故从𨸏。)
占聲。(余廉切。古音在七部。服虔音「反坫」之「坫」,孟康音「屋檐」之「檐」。)
除 ,殿陛也。(殿謂宮殿,殿陛謂之除。因之凡去舊更新皆曰除,取拾級更易之義也。〈天保〉:「何福不除。」《傳》曰:「除,開也。」)
从𨸏(取以漸而高之意。)
余聲。(直魚切。五部。)
階 ,陛也。(因之凡以漸而𦫵皆曰階。木部曰:梯,木階也。)
从𨸏,皆聲。(古諧切。十五部。)
阼 ,主階也。(階之在東者。古者天子踐阼臨祭祀,故國運曰阼。)
从𨸏,乍聲。(昨誤切,五部。)
陛 ,𦫵高陛也。(「𦫵、登」古今字,古叚「𦫵」為「登」也。自卑而可以登高者,謂之陛。賈𧧼曰:陛九級上廉遠地,則堂高。陛無級廉近地,則當卑。《獨𣃔》曰:羣臣與至尊言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之。)
從𨸏,坒聲。(旁禮切。十五部。)
留言