讀辛棄疾《稼軒長短句》實境秀 4/ 西江月·明月別枝驚鵲…
《西江月》
《西江月·江行采石岸,戲作漁父詞》
千𠀋懸崖削翠,(孫守真按:削=峭,③字形結構換部首。鱠=膾。)
一川落日鎔金。白鷗来往本無心。選甚風波一任。 别浦魚肥堪鱠,前村酒羙重斟。千年往事已沈沈。閑管興亡則甚。(佛弟子孫守真按:則甚=作啥(同音通假。③字形結構兼音義,聲音變化的關係)=則什麼=作什麼=幹嘛。甚=什麼。
千丈懸崖削翠,一川落日鎔日。白鷗來往本無心,選甚風渡一任。 別浦魚肥堪鱠,前村酒美重斟,千年往事已沉沉,閑管興亡則甚。)
《西江月·壽范南伯知縣》(佛弟子孫守真按:祝壽。⑦先抓動詞。)
秀骨靑松不老,新詞玉佩相磨。(孫守真按:⑩用典、專有名詞、字彙詞彙能力的問題了。)
靈槎凖擬泛銀河。剰摘天星幾箇。(南伯去𡻕七月生子。)奠枕樓頭風月,駐春𠅘上笙歌。(佛弟子孫守真按:⑥相對位置有相關字義:樓→亭。)
留君一醉意如何。金印明年斗大。(孫守真按:
秀骨青松不老,新詞玉佩相磨。靈槎準擬泛銀河。剩摘天星幾箇。 奠枕樓頭風月,駐春亭上笙歌。留君一醉意如何。金印明年斗大。)
《西江月·和楊民瞻賦丹桂韻》
宫粉厭塗嬌額,濃𥺁要壓秋花。西真人醉憶僲家。飛佩丹霞羽化。 十里芬芳未𠯣,一𠅘風露先加。杏腮桃臉費鉛華,終慣秋蟾影下。(孫守真按:丹=紅。厭,滿。壓,勝。未足,瀰漫、滿溢。施加,同義複詞。費=花=化;花費,同義複詞。慣,習慣,搭配、相配、慣搭。
②單字想複詞。⑩用典、專有名詞、字彙詞彙能力的問題了。
宮粉厭塗嬌額,濃妝要壓秋花。西真人醉憶仙家。飛佩丹霞羽化。 十里芬芳未足,一亭風露先加。杏腮桃臉費鉛華,終慣秋蟾影下。
)
《西江月·癸丑正月四日,自三山被召,經従建安,席上和陳安行舎人韻》(孫守真按:從=由。從臺北到高雄=由臺北到高雄。 ②單字想複詞 。∴經從=經由。抽換字面爾。)
風月𠅘危致𠁊,(孫守真按:快哉風。)
管絃聲脆休催。主人只是舊情懷。錦瑟旁邊湏醉。(佛弟子孫守真按:只是=直是=仍是=仍舊。衣不如新,人不如故。故醉也。酒逢知己千杯少。)
玉殿何湏儂去,沙堤政要公来。看看紅藥又翻階。趂取西湖春㑹。(佛弟子孫守真按:花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
趁=趕;取=得;取得,同義複詞,故留取丹心照汗青=留得丹心照汗青。
趁取=趕得。 ②單字想複詞。翻覆,覆蓋,同義複詞。覆階,滿階。
風月亭危致爽,管絃聲脆休摧。主人只是舊情懷,錦瑟旁邊須醉。 玉殿何須儂去,沙堤政要公來。看看紅藥又翻階,趁取西湖春會。)
《西江月·用韻,和李𠔥濟提舉》(用韻和李兼濟提舉)
且對東君痛飲,莫教華髮空催。瓊瑰千字已盈懷,消淂津頭一醉。(孫守真按:津頭=渡頭。津渡,同義複詞。②單字想複詞。)
休唱陽𨵿别去,只今鳳詔歸来。五雲兩兩望三台,巳覺精神聚㑹。(且對東君痛飲,莫教華髮空催。瓊瑰千字已盈懷,消得津頭一醉。 休唱陽關別去,只今鳳詔歸來。五雲兩兩望三台,已覺精神聚會。)
《西江月·三山作》
貪数明朝重九,不知過了中秋。(佛弟子孫守真按:算數,同義複詞。貪著,沉迷,忘返。)
人生有淂許多愁,(孫守真按:有:1.有錢人、孔武有力之有。2.有=又。②單字想複詞。)
只有黃花如舊。 萬象𠅘中殢酒,九僲閣上扶頭。城鴉喚我醉歸休。細雨斜風時候。(孫守真按:④倒序重組⑤添字還原:城鴉喚我(在)細雨斜風時候醉歸休。
)
《西江月·夜行黄沙道中》(孫守真按:即寫道中獨與明月邂逅、相照也。)
明月别枝驚鵲,(佛弟子孫守真按:誰別枝?驚鵲。⑦先抓動詞⑧找對主詞。)
清風半夜鳴蝉。稻花香𫟚說豐年。聽取蛙聲一片。(孫守真按:取=得=了。取得、了得,同義複詞。②單字想複詞。箇=個,③字形結構換部首。
⑤添字還原:(在)七八個……(在)兩三點……(在)舊時。
茆=茅,③字形結構換聲符。)
七八箇星天外,兩三點雨山前。舊時茆店社林邊。路轉溪橋忽見。(孫守真按:忽見什麼?明月。循環頂真。⑧找對主詞。上片寫耳聞,下片寫眼見。七星大法五官會通。
不見題目只見關鍵字:「忽見」「明月」。
明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年,聽取蛙聲一片。 七八箇星天外,兩三點雨山前。舊時茆店社林邊,路轉溪橋忽見。)
《西江月·春晚》(孫守真按:與「春且住」詞同一調調。用「晚」字者,太晚、太遲了。)
賸𣣔讀書已嬾,(孫守真按:賸=更=還。賸欲=還想。)
只因多病長閑。聽風聽雨小囪眠。過了春光太半。(佛弟子孫守真按:草堂春睡足,窗外日遲遲。
窗=囪,③字形結構換部首。)
往事如尋去鳥,(孫守真按:我的青春小鳥一樣不回來。天下文章一大抄。去鳥即下「流鶯」。流,流逝。鳥如青春。「不肯入」即「去」已。)
清愁難解連環。(佛弟子孫守真按:⑤添字還原:清愁難解(似)連環。)
流鶯不肯入西園,去喚畫梁飛燕。(孫守真按:西,日薄西山。畫簷蛛網,盡日惹飛絮。
賸欲讀書已嬾,只因多病長閑。聽風聽雨小窗眠。過了春光太半。 往事如尋去鳥,清愁難解連環。流鶯不肯入西園,去喚畫梁飛燕。)
留言