讀《群書治要》實境秀 40/ 卷2 《尚書》:穆王命君牙作周大司徒~
穆王命君牙作周大司徒,(穆王,昭王子也。)
王若曰:(佛弟子孫守真按:若=乃,③字形結構兼音義:雙聲通假或同音通假。乃=於是。②單字想複詞:「有容乃大」之乃。)
「烏虖!惟乃祖乃父,(佛弟子孫守真按:乃=汝。)
世篤忠貞,服勞王家,厥有成績,紀于大常。(言汝父祖世厚忠貞,服事勤勞王家,其有成功,見紀錄書於王之大常,以表顯之也。)
惟予小子嗣守文武成康遺緖,亦惟先王之臣,克左右亂四方。(惟我小子,繼守先王遺業,亦惟父祖之臣,能佐助我治四方,言已無所能也。)(孫守真按:⑦先抓動詞:左右=佐佑。③字形結構換部首。亂,亂臣十人之亂。②單字想複詞。)
心之憂危,若蹈虎尾、渉于春冰。(言祖業之大,巳才之弱,故心懷危懼也。虎尾,畏噬;春冰,畏䧟。危懼之甚也。)(佛弟子孫守真按:⑤添字還原:「若蹈(于)虎尾、(若)涉于春冰。」)
今命爾予翊,(佛弟子孫守真按:④倒序重組:今命爾翊予。)
作股肱心膂,(今命汝為我輔翊,股肱心體之臣,言委任之也。)
爾身克正,罔敢弗正;(佛弟子孫守真按:上梁不正下梁歪。上行下效。其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。)
民心罔中,惟爾之中。(言汝身能正則下無敢不正,民心無中,從女取中,必當正身示民,以中正之道。)(孫守真按:你是民心的風向球。)
夏暑雨,小民惟曰怨咨;(夏月暑雨,天之常道,小民惟怨歎咨嗟,言心無中正也。)
冬祁寒,小民亦惟曰怨咨。厥惟艱哉,思其艱,以圖其易,民乃寧。(天不可怨,民猶怨嗟,治民其惟艱哉。當思慮其艱,以謀其易,民乃安。)(佛弟子孫守真按:豈能盡如人意,但求無愧我心。)
王若曰:伯冏,昔在文、武,聰明齊聖,小大之臣,咸懷忠良,(聰明,聽視遠也。齊,通無滯礙也。臣雖官有尊卑,無不忠良。)(孫守真按:齊等,同義複詞。②單字想複詞 ③字形結構兼音義:齊=躋=至。)
其侍御、僕從,罔匪正人,(給侍進御,僕從,從官,官雖微,無不用中正之人。)
以旦夕承弼厥辟。出入起居,罔有弗欽;(小臣皆良,僕從皆正,以旦夕承輔其君,故君出入起居,無有不敬。)(佛弟子孫守真按:辟=君=天子=國君;⑦先抓動詞·找對詞性,名詞。欽敬,同義複詞。罔有弗欽=毋不敬。)
發號施令,罔有弗臧。下民祇若,萬邦咸休。(言文武發號施令無有不善,下民敬順其命,萬國皆美其化也。)(佛弟子孫守真按:臧,臧否。罔有弗臧=沒有不叫好的。祇=敬;若=順。休:1休=美;2.休=止,止無怨言,沒得挑剔。)
惟予一人無良,實賴左右前後有位之士匡其弗及,(惟我一人無善,實恃左右前後有職位之士匡正其不及,言此,責羣臣正巳者也。)(佛弟子孫守真按:無良=不肖=乏善可陳。)
繩諐糾謬,格其非心,俾克紹先烈。(言恃左右之臣彈正過誤,撿其非妄之心,使能繼先王之功業也。)(孫守真按:格,格正,及格、合格之格。規矩、標準,轉品為動詞:使合規矩、合標準也。②單字想複詞。)
今予命汝作大僕正,正于羣僕侍御之臣,(欲其敎正群僕,無敢佞僞也。)(孫守真按:正=政=尹,首長也。)
懋乃后德,交脩弗逮。(言侍御之臣無小大親疎,皆當勉汝君為德,更代修進其所不逮也。)(孫守真按:交=較=校=校正=矯正。③字形結構換部首②單字想複詞。交修=修正。弗逮,不及(格),即前文之「格」未逮也。)
愼簡乃僚,無以巧言令色、便辟側媚,其惟吉士。(當謹愼簡選汝僚屬侍臣,無得用巧言無實、令色無質、便辟足恭、側媚謟諛之人,其惟皆吉良正士也。)(孫守真按:側=仄=賊。③字形結構兼音義。雙聲通假或同音通假。⑦先抓動詞:簡=揀;揀選。乃=汝;「家祭無忘告乃翁」之「乃」。)
僕臣正,厥后克正;僕臣諛,厥后自聖。(言僕臣皆正,則其君乃能正;僕臣謟諛,則其君乃自謂聖。)(佛弟子孫守真按:成也蕭何,敗也蕭何。唯你是問。自聖,自我感覺良好。
后=君。后臣=君臣。)
后德惟臣、弗德惟臣。(君之有德,惟臣成之;君之無德,惟臣誤之。言君所行善惡專在左右也。)
爾無昵于憸人,充耳目之官,迪上以非先王之典。」(汝無親近憸利小子之人,充備侍從,在視聽之官,導君上以非先王之法也。)(佛弟子孫守真按:充,濫竽充數之充。迪,啟迪,同義複詞。②單字想複詞。不見題目只見關鍵字:看到「以」,要想到:④倒序重組:以非先王之典迪上。
昵=溺,同音通假或雙聲通假。③字形結構兼音義。)
留言