讀曾國藩《經史百家簡編》實境秀 61/ 雜記類:歐陽修〈豐樂亭記〉
《歐陽修·豐樂亭記》
修旣治滁之明年夏,始飲滁水而甘,問諸滁人,得於州南百步之近。(佛弟子孫守真按:貴遠賤近,失之交臂。不見題目只見關鍵字:近。以啟下文民不思其近致太平之故,而易安於當然也。)
其上豐山聳然而特立,下則幽谷窈然而深藏,中有淸泉滃然而仰出。(孫守真按:⑥相對位置有相關字義:聳然而特立⇌窈然而深藏⇌滃然而仰出。
上、中、下,不要死在一點上,永遠注意對立面 層面整體動態觀。)
俯仰左右,(佛弟子孫守真按:俯仰左右=上下左右。環伺。環視。)
顧而樂之。(孫守真按:②單字想複詞:惠顧之顧。)
於是疏泉鑿石,闢地以為亭,而與滁人往遊其閒。(以上敘出川。)(佛弟子孫守真按:官民同樂,上下交歡,此一文旨趣。)
滁於五代干戈之際,用武之地也。昔太祖皇帝嘗以周師破李景兵十五萬於淸流山下,生擒其將皇甫暉、姚鳳於滁東門之外,遂以平滁。(佛弟子孫守真按:以軍事動亂,愈襯其太平無事之難得而值得豐且樂者。)
修嘗考其山川,按其圖記,升高以望淸流之關,欲求暉、鳳就擒之所,而故老皆無在者,葢天下之平久矣。(以上弔古咏歎。)(佛弟子孫守真按:極言其上窮碧落下黃泉,以襯其確實亂定而太平矣。)
自唐失其政,海內分裂,豪傑竝起而爭,所在為敵國者,(佛弟子孫守真按:所在,猶「處處」。)
何可勝數。及宋受天命,聖人出而四海一,嚮之憑恃險阻,剗削消磨,(佛弟子孫守真按:嚮=向=曏,③字形結構換部首,②單字想複詞:向來、一向、便扶向路、尋向所誌之向。
削、消,③字形結構兼音義:「肖」用兩次,不惜重複強調也。)
百年之閒,漠然徒見山高而水淸,(佛弟子孫守真按:漠然,泯滅,荒漠。②單字想複詞:漠不關心。天高皇帝遠。故刺史須喚起民飲水思源、居安思危之心,寓教於「樂」也。)
欲問其事而遺老盡矣!今滁介於江、淮之閒,舟車商賈、四方賓客之所不至,民生不見外事,而安於畎畝衣食,以樂生送死,而孰知上之功德,休養生息,𣹢煦百年之深也。(以上民之安樂原於上之功德。)(孫守真按:不見題目只見關鍵字。)
修之來此,樂其地僻而事𥳑,又愛其俗之安閒。旣得斯泉於山谷之閒,(佛弟子孫守真按:通篇蓋借題發揮、小題大作爾。)
乃日與滁人仰而望山、俯而聽泉,掇幽芳而蔭喬木,(孫守真按:採花、乘蔭、納涼。春、夏也。)
風霜冰雪,刻露淸秀,(孫守真按:秋、冬也。刻露,妝點,風化。)
四時之景,無不可愛;又幸其民、樂其歲物之豐成、而喜與予游也。因為本其山川,道其風俗之美,(佛弟子孫守真按:①斷句②單字想複詞⑤添字還原:因而為大家追溯本地地理風情的來龍去脈。
因,因而。為,為某人、為某事之為。本,⑦先抓動詞。)
使民知所以安此豐年之樂者,幸生無事之時也。(佛弟子孫守真按:飲水不忘思源也。所以=為什麼=憑什麼。以=(因)為、(因)憑。所=什麼,代名詞。)
夫宣上恩德以與民共樂,刺史之事也,遂書以名其亭焉。(佛弟子孫守真按:看到「以」,要想到:④倒序重組 ⑤添字還原:遂以書(而)名其亭焉。或:以=而,連接詞,連接「書、名」二動詞:遂書而名其亭焉。名,命名。⑦先抓動詞。)
留言