讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 263/ 宿業師山房待丁大不至 孟浩然
夕陽度西嶺,(孫守真按:前一首作「山光」者是。
度,度越,同義複詞。②單字想複詞 )
羣壑倏已暝。(起宿意。)
松月生夜凉,(見。)(孫守真按:松中月、松間月、松上月、松與月……⑤添字還原。下「風泉」同理。)
風泉滿淸聽。(聞。)
樵人歸欲盡,(孫守真按:原文「樵」誤「權」。興起丁大。孫守真按:原文作「典起丁大」,竊以意訂;陳婉俊本無此批語。
「樵」字與「嶺、壑」互扣、呼應。
歸,回歸,同義複詞,②單字想複詞)
煙鳥棲初定。(孫守真按:此「煙」當係「山嵐」或「炊煙」也。
定,止,息(熄、棲息)。③字形結構換部首。②單字想複詞。
則煙、鳥也,①斷句;煙(與)鳥,⑤添字還原。
煙、鳥均已定,猶不見山人歸來也。故下接「之子」=「此子」;之=此,③字形結構兼音義,同音通假。)
之子期宿來,(孫守真按:期,即題目〈宿業師山房待丁大不至〉之「期(待,一本作「期」。)」,上下文(前後文)。期待,同義複詞。
④倒序重組:期(待)之子來宿,或:之子期來宿。⑤添字還原:之子(與我)約好了要(=期)來宿業師山房。
為強調「之子」而賓語置前也。
業師者,號業之師也。)
孤琴候蘿徑。(待丁不至。)(孫守真按:仍是前首「知音賞」意也。謂倚絃(倚聲)而待也。)
留言