讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 282/ 子夜秋歌 李白

(吳聲曲辭。孫守真按:陳婉俊本題作〈子夜吳歌〉,題下並無注。)

長安一片月,萬戸擣衣聲。孫守真按:明月與共為一片,同為擣衣則無別。如萬民一心之修辭也。)

秋風吹不盡,總是玉關情。孫守真按:不能盡者,情也。逢秋節,倍思親。玉關,文學語言:離家在外之遊子,不必科學語言必在邊塞也。)

何日平胡虜,良人罷遠征。孫守真按:何日早完事,回家看娘親。七星大法不要死在一點上,永遠注意對立面 文學語言vs 科學語言

 子夜歌:《唐書·樂志》曰:子夜歌者,晉曲也。晉有女子名子夜,造此,聲過哀苦。《樂府解題》:曰:後人更為四時行樂之詞,謂之〈子夜四時歌〉,曲之變也。)(孫守真按:哀樂由來在人,人亦不過心想,何不極樂是求,乃仍娑婆輪流。感恩感恩 讚歎讚歎 南無阿彌陀佛)

 


留言

熱門文章