讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 288/ 送陳章甫 李頎
四月南風大麥黃,(出門時候。)(孫守真按:陳婉俊本作「出門時景。」)
棗花未落桐葉長。靑山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉。(孫守真按:伏下文「故林」。)
陳侯立身何坦蕩,(陳平日品槩。)
虬鬚虎眉仍大顙。(孫守真按:仍=且=還=而。連接詞。)
腹中貯書一萬卷。不肯低頭在草莽。(孫守真按:不見題目只見關鍵字 作為下「罷官」對應伏筆。)
東門酤酒飲我曹,心輕萬事如鴻毛。(陳出門時意氣。)(孫守真按:意氣重而萬事輕也。)
醉臥不知白日暮,有時空望孤雲高。(佛弟子孫守真按:空,但,祇,只。②單字想複詞:書空咄咄。空望,只嘆,望塵莫及,高不可攀,魚躍不得龍門,故啟下文「浪頭」而滅頂已。)
長河浪頭連天黑,津吏停舟渡不得。(陳出路風波。)(孫守真按:文學語言:沒有有力者為之援引,復有小人從中作梗。
科學語言:前因後果。因浪大而停擺。渡不得,躍不成,故只能折返。)
鄭國遊人未及家,洛陽行子空歎息。(孫守真按:陳章甫當是鄭地人。若不是,則鄭國、洛陽皆言其行旅求宦之地也。⑥相對位置有相關字義。)
聞道故林相識多,罷官昨日今如何?(送別。)(孫守真按:④倒序重組:昨日罷官今如何?昨日⇌今,⑥相對位置有相關字義。
「渡不得」故「罷」已。上下文(前後文)。不見題目只見關鍵字)
留言