讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 266/ 春泛若耶谿 綦毋潛
幽意無斷絶,此去隨所偶。晚風吹行舟,(泛。)
花路入谿口。(春)(孫守真按:二句平淡不平凡。凡此絕上神品也。)
際夜轉西壑,隔山望南斗。(孫守真按:⑦先抓動詞⑥相對位置有相關字義:際、隔。際,到,臨,日與夜交界時(處)也。
隔山句見山之高峻直逼牛斗。南斗與北斗不同也。)
潭煙飛溶溶,林月低向後。(孫守真按:此句為押韻而斁已。
向後,以舟前行也。
④倒序重組:潭煙溶溶飛。
此「低」,即「轉朱閣,低綺戶,照無眠」之低。⑦先抓動詞。林月:1.林(間)月或林(上)月。2.林(與)月。⑤添字還原。)
生事且瀰漫,願為持竿叟。(孫守真按:此愚之寫照也。
瀰漫,猶今云「隨他去」。用瀰漫者,泛溪故如流水、逝水年華也。故前云「向後」,頗有「破甑不顧」之意。)
若耶谿:(《水經注》:若耶谿水上承嶕峴麻溪,谿之下孤潭周數畝,麻潭下注若耶谿,水至淸,照衆山倒影,窺之如畫。《寰宇記》:孫守真按:畫,原誤「書」;宇,原誤「字」。若耶谿在會稽縣東二十八里。)
留言