讀《註釋唐詩三百首(增補箋註唐詩三百首)》實境秀 299/ 白雪歌，送武判官歸 岑參

（孫守真按：陳婉俊本「歸」下亦無「京」字。）

北風捲地白草折，（因風下雪。）（孫守真按：捲，襲來，吹來，颳起。）

胡天八月卽飛雪。（孫守真按：中秋。）

忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。（四句詠雪。）（孫守真按：知梨花為雪白色也。）

散入珠簾濕羅幕，狐裘不煖錦衾薄。（孫守真按：前寫深閨在家婦，後狀征夫從軍人。）

將軍角弓不得控，（四句雪後之寒。）

都護鐵衣冷猶着。（孫守真按：二句互文見義，不得控而猶控也。不得穿而猶穿著也。）

瀚海闌干百丈氷，（因雪成氷。）

愁雲慘澹萬里凝。（孫守真按：⑥相對位置有相關字義：∴可知「闌干」、「慘澹」均狀冰凝之貌。百丈冰，冰厚雪深（水深火熱）。）

中軍置酒飲歸客，（以下送武。）

胡琴琵琶與羗笛。（孫守真按：但堆疊名詞，即有動作、聲漾。）

紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。（孫守真按：承前北風而折，此乃不折，映襯其凍沍之堅固深凝。上下文（前後文））

輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。（孫守真按：「滿」則承前極「凍」而言，愈狀其慘酷也。）

山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。（仍歸到雪作結。孫守真按：陳婉俊本「雪」下有「上」字。
如此難行而能行，如此「不翻」而能「轉」，褒人不露諛辭，此之謂也。）

　瀚海：（《史記·匈奴傳》：驃騎將軍與左賢王接戰，左賢王遁走，驃騎封於狼居胥山，禪姑衍、臨瀚海而還。（孫守真按：不見題目只見關鍵字②單字想複詞：封禪，同義複詞，或近義複詞。⑥相對位置有相關字義：封⇌禪⇌臨。）

《注》「翰」與「瀚」同。瀚海，北海名，羣鳥解羽於此。）（孫守真按：「翰」从「羽」，③字形結構兼音義。）